ითხოვს oor Frans
ითხოვს
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
demander
თუ საჭიროა ან თუ მომხსენებელი ითხოვს, პირადად შეიძლება რჩევის მიცემა.
Des conseils leur seront donnés en privé si c’est nécessaire ou si les orateurs le demandent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ნახეთ, რა არის ნაწინასწარმეტყველები ებრაულ წერილებში იესო ქრისტეს შესახებ: „ის დაიხსნის ღარიბს, შველას რომ ითხოვს, დაჩაგრულს და მას, ვისაც შემწე არა ჰყავს.
Voilà un jeu de clés en plusjw2019 jw2019
პირიქით, ისინი ხელს უწყობენ საზოგადოების დაყოფას და დაბნეულობაში შეჰყავთ ხალხი, რადგან არასწორად ასწავლიან, თუ ვინ არის ღმერთი და როგორ თაყვანისცემას ითხოვს ის.
C' est l' âme du groupejw2019 jw2019
რადგან ვინც ითხოვს, იღებს, ვინც ეძებს, პოულობს“ (ლუკა 11:9, 10).
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
ამიტომ, ზოგი სპეციალისტის აზრით, კარგია ცილებით მდიდარი საკვების მიღება ნებისმიერი საქმიანობის დროს, რომელიც გონებრივ სიფხიზლეს ითხოვს.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?jw2019 jw2019
იფიქრეთ იმაზეც, რა საქმის კეთებას ითხოვს იეჰოვა დღეს და რა წვლილის შეტანა შეგიძლიათ ამ საქმეში.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverjw2019 jw2019
ზუსტად ისე, როგორც ადრეული თესლი ითხოვს ძალისხმევასა და მოთმინებას, ასევე მრავალი დალოცვა ზეცაში.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période#-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireLDS LDS
ელისონი, რომელიც ზემოთ მოვიხსენიეთ, ამბობს: «როცა მე და ჩემი ქმარი რამდენიმე წუთით ერთმანეთისთვის მოვიცლით ხოლმე, ჩვენი პატარა სწორედ მაშინ ითხოვს ყურადღებას ან უფროსი გოგონა „პანიკაში“ ვარდება იმის გამო, რომ ფერად ფანქრებს ვერ პოულობს».
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Internetjw2019 jw2019
თუ საჭიროა ან თუ მომხსენებელი ითხოვს, პირადად შეიძლება რჩევის მიცემა.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terrejw2019 jw2019
უნდა ენდოთ რელიგიას, რომელიც ითხოვს ფულს?
Je vais rentrer dans le droit cheminjw2019 jw2019
როგორ შეგვიძლია თავი ავარიდოთ მათთან კონფლიქტს, ვინც დაჟინებით ითხოვს ღვთისთვის მიუღებელი რიტუალების შესრულებას?
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants àfaiblerisque.jw2019 jw2019
მას უნდა დაგვაჯეროს, რომ იეჰოვა ბევრს ითხოვს ჩვენგან და იმდენად ცოდვილები ვართ, რომ მისი თანაგრძნობის, პატიებისა და მხარდაჭერის იმედი არ უნდა გვქონდეს.
Alors, comment tu t' en tires?jw2019 jw2019
ერთმა ბიბლიურმა მუხლმა ძალიან დიდი გავლენა მოახდინა ჩემზე; ეს მუხლი იყო მიქას 6:8: „რას ითხოვს იეჰოვა შენგან, თუ არა სამართლის ქმნას, სიკეთის სიყვარულსა და მოკრძალებულად სიარულს შენს ღმერთთან ერთად?!“.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.jw2019 jw2019
თუ ასეთ მძიმე მდგომარეობაში მყოფი ძმა ფინანსურ დახმარებას ითხოვს, მისთვის დახმარების აღმოჩენა განა სიკეთის გამოვლენა არ იქნებოდა?
Elles comprennent notammentjw2019 jw2019
მოსეს კანონის თანახმად, იეჰოვა შაბათის დაცვას მოითხოვდა, ხოლო დღეს ამას აღარ ითხოვს.
ll allait me donner ma chancejw2019 jw2019
იეჰოვა განსაკუთრებულ ერთგულებას ითხოვს და მხოლოდ გულწრფელი და წმინდა მსახურება სურს.
Nous voulons voir le gorillejw2019 jw2019
ზოგი პატიმარი ბიბლიურ ლიტერატურას ითხოვს, ზოგიც ბიბლიის უფასო შესწავლას.
On va s' en payer une tranchejw2019 jw2019
მართალია, ღვთისადმი მორჩილების გამოსავლენად ჩვენგან არავინ ითხოვს სახლის დატოვებას, მაგრამ ზოგმა სრული დროით მქადაგებელმა დატოვა მშობლიური სახლი იმ მიზნით, რომ სასიხარულო ცნობა სხვა ქვეყანაში ექადაგა.
Je dois juste me resaoulerjw2019 jw2019
რა თქმა უნდა, ჩვენი ხორციელი სურვილები და ცოდვილი მიდრეკილებები ძლიერია, და მათსა და სათნოებას შორის, რომელსაც ღმერთი ითხოვს ჩვენგან, მიმდინარეობს ბრძოლა.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.jw2019 jw2019
იესოს მაგალითი მოჰყავს ქვრივზე, რომელიც დაჟინებით ითხოვს სამართალს
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »jw2019 jw2019
ვინ დაიხსნის მათ, ვინც შველას ითხოვს?
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéjw2019 jw2019
15 მეტისმეტს ითხოვს იეჰოვა, როდესაც ქრისტეს რჯულისადმი მორჩილებას გვთხოვს?
Ils tiraient sur nousjw2019 jw2019
(ლუკა 11:9, 13). იეჰოვა უხვად მისცემს წმინდა სულს მას, ვინც გულწრფელად ითხოვს.
Les fils ont fondujw2019 jw2019
ღმერთი ითხოვს, რომ გავეცნოთ მას და დავემორჩილოთ სასიხარულო ცნობას, რომელიც მან თავისი ძის მეშვეობით გვაუწყა.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
ეს ასე იქნება, თუ იეჰოვას ერთგულები ვიქნებით, რადგან იესო ამბობს: „ვინც ითხოვს, იღებს, ვინც ეძებს, პოულობს, და ვინც აკაკუნებს, გაეღება“.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasjw2019 jw2019
„რას ითხოვს იეჰოვა შენგან?“
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.