მამიკო oor Frans
მამიკო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
papa
fr
Mot enfantin pour "père".
რას ისწავლის ის, თუ ყოველთვის დედიკო და მამიკო გაისტუმრებენ მის ვალებს?
Quelle leçon tirera-t-il si papa et maman se contentent de payer pour lui ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დედიკო და მამიკო, ალბათ, ჩემთვის სახელს არჩევენ.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.jw2019 jw2019
„თუ მშობლები ერთს ამბობენ და მეორეს აკეთებენ, ბავშვი ხედავს, რომ დედიკო და მამიკო სანდოები არ არიან, რადგან მათი გადაწყვეტილებები გუნება-განწყობაზეა დამოკიდებული.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétairejw2019 jw2019
21 ალბათ, გინახავს პატარა ბავშვი, რომელიც მეგობრებს თავის მამას ანახვებს და გულწრფელი სიხარულითა და სიამაყით ამბობს: „აი, ჩემი მამიკო!“.
Je vois un vieux jouetjw2019 jw2019
საავადმყოფოში მკითხა: „მამიკო კიდევ შევძლებთ კუნძულზე წასვლას?“
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesjw2019 jw2019
ახლა ჯულიანა სამი წლისაა და ერთი სული აქვს, როდის წაუკითხავს დედიკო ან მამიკო წიგნს.
Eric, t' es trop fort.Surpris?jw2019 jw2019
სტატიის დასაწყისში მოხსენიებული მოწმე, რომელიც ტაილანდში მსახურობს, ამბობს: „ახლაც თვალწინ მიდგას, ველოსიპედებით როგორ დავდიოდით მე და მამიკო იმ უბანზე საქადაგოდ, რომელიც ჩვენი კრების ყველაზე დაშორებულ ტერიტორიაზე მდებარეობდა.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.jw2019 jw2019
ერთხელ, როდესაც ის სახლიდან გადიოდა, შევეხვეწე: „მამიკო, მალე დაბრუნდი, რა“».
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.jw2019 jw2019
ის მხოლოდ ათი წლის იყო, როდესაც მითხრა, რომ მამასთან სურდა ცხოვრება, რადგან ამიხსნა, მამიკო ბიბლიის თანახმად ცხოვრობსო.
Excellente idée.Mercijw2019 jw2019
ის უცბად მიბრუნდა მამისკენ და ჰკითხა: „მამიკო, მამიკო, შენ რატომ არ დადიხარ საქადაგებლად?“
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinsjw2019 jw2019
ბავშვებო, როდესაც დედიკო და მამიკო აღიარებენ თქვენს წინაშე შეცდომას, უფრო მეტად გიყვარდეთ ისინი (ეკლესიასტე 7:16).
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»jw2019 jw2019
აბზაცები სწრაფად ჩავიკითხე და მამას ვანიშნე: „მამიკო, ჩემი აზრით, აქ ის არ წერია, რაც შენ გაიგე.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsjw2019 jw2019
4 ალბათ, გინახავთ პატარა ბავშვი, რომელიც მეგობრებს თავის მამას ანახვებს და გულწრფელი სიხარულითა და სიამაყით ამბობს: „აი, ჩემი მამიკო!“.
Comment ça ' qui '?jw2019 jw2019
„მამიკო, კიდევ როდის მოხვალ?“
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairejw2019 jw2019
„მამიკო, ამაზე უკეთესს ვერაფერს გააკეთებ“, — აღფრთოვანებით წარმოთქვა ალექსისმა.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
„ნახე, მამიკო!“
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avriljw2019 jw2019
ამერიკელი მამიკო! (ინგლ.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
თუ ასე მოიქცევით, ისინი იფიქრებენ: „რახან დედიკო და მამიკო ამას არ მიშლიან, ესე იგი ცუდი არაფერია ამაში“.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesjw2019 jw2019
თოთხმეტი წლის სემი, რომელიც ზემოთაც არის მოხსენიებული, ყვება: «მამიკო ხაზგასმით არასოდეს არაფერს ამბობდა, რომ ჩვენ არ უნდა გვეთამაშა ვიდეო თამაშები.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesjw2019 jw2019
ბიჭი რამდენიმე წუთი ჩაფიქრდება, მერე კი მამას მიუბრუნდება და ეკითხება: „მამიკო, ღმერთი ვიღამ შექმნა?“
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinejw2019 jw2019
„მამიკო მეთამაშება და საღამოობით მიკითხავს ხოლმე“ (სიერა, 5 წლის).
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéjw2019 jw2019
რას ისწავლის ის, თუ ყოველთვის დედიკო და მამიკო გაისტუმრებენ მის ვალებს?
Voici une girafe!jw2019 jw2019
მამიკო ძნელად განსაკურნავი დაავადებით დასნეულდა (ან აუხსენით სხვა ნამდვილი მიზეზი) და მოკვდა.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autrejw2019 jw2019
მე და ჩემი და ერთმანეთს გადავუჩურჩულებდით: „წამო, წინ გავიქცეთ და დედიკო და მამიკო ერთად დავტოვოთ“.
Il faut partirjw2019 jw2019
თვალებზე ცრემლები მომადგა, როდესაც „ღამე მშვიდობისა“ მისურვა და მკითხა: „მამიკო, შეიძლება კიდევ ვისაუბროთ?
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.jw2019 jw2019
გთხოვთ, წაიკითხოთ ჩარჩო: „მამიკო, კიდევ როდის მოხვალ?“
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.