მამიდა oor Frans
მამიდა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
tante
fr
Une femme dont le ou les frères ou sœurs ont un ou plusieurs enfants; une sœur du père ou de la mère de quelqu'un.
მართალია, ამ შემთხვევაში იოქებედი კეჰათის ნახევარდა იყო, მაგრამ ამრამისთვის მაინც მამიდა გამოდიოდა.
Dans ce cas, bien que n’étant qu’une demi-sœur de Qehath, Yokébed aurait été une tante d’Amram.
tatie
fr
Une femme dont le ou les frères ou sœurs ont un ou plusieurs enfants; une sœur du père ou de la mère de quelqu'un.
tante paternelle
fr
Sœur de son père.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მეორე მხრივ, თუ გამოსვლის 6:20-ის მასორეტული ტექსტი ზუსტია, მაშინ იოქებედი ამრამის მამიდა იყო და არა ბიძაშვილი.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux queces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationjw2019 jw2019
მაგრამ, მამიდა მერიმ, რომელიც ჩემზე სულ რაღაც სამი წლით იყო უფროსი, აიღო ბიბლია და მასზე დაფუძნებული პუბლიკაციები.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerjw2019 jw2019
მამიდა მერი 2010 წელს 87 წლის ასაკში მოკვდა.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation djw2019 jw2019
ტომას სკოტი თავის ნაშრომში წერდა: „სეპტუაგინტისა და იუდაური ტრადიციის თანახმად, იოქებედი ამრამის ბიძაშვილი იყო და არა მამიდა“ (Explanatory Notes,1832).
Joe, ne pars pasjw2019 jw2019
როდერემის თარგმანში ამ ფრაზის („თავისი მამიდა“) სქოლიოში ნათქვამია: „შესაძლოა, უბრალოდ, მამამისის ნათესავი ქალი“.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesjw2019 jw2019
როგორ დამეხმარა მამიდა მერი
Enchanté.Martin Harveyjw2019 jw2019
„ყველაზე ავტორიტეტული კრიტიკოსების ვარაუდით, იოქებედი ამრამის უშუალო ბიძაშვილი იყო და არა მამიდა“ (Clarke’s Commentary).
Déjà réaliséjw2019 jw2019
გაიხსენეთ დეიდა, მამიდა, ბიძა, პაპა-ბებია და მოყევით მათ თავს გადამხდარი კურიოზული შემთხვევები.
Tu crois que c' est le moment de rire?jw2019 jw2019
მართალია, ამ შემთხვევაში იოქებედი კეჰათის ნახევარდა იყო, მაგრამ ამრამისთვის მაინც მამიდა გამოდიოდა.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesjw2019 jw2019
მოგვიანებით მამიდა ჩვენთან გადმოვიდა საცხოვრებლად.
Holly, Holden, au piedjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.