მონუმენტი oor Frans
მონუმენტი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
monument
ზოგიერთი თაღი ქალაქის კარიბჭის მოვალეობას ასრულებდა, თუმცა უმეტესობა უბრალოდ მონუმენტი იყო.
Certains arcs servaient de portes aux villes, mais la plupart d’entre eux n’avaient qu’une fonction de monument.
mémorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მას იმედი ჰქონდა, რომ ეს მინარეთი ქალაქის მონუმენტი გახდებდა და ხალხს მიიზიდავდა ტუნისის ამ დავიწყებული ადგილისკენ.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESted2019 ted2019
1958 წლის 16 სექტემბერს მონუმენტი ხელახლა გაიხსნა. იგი გადაურჩა 1985 წლის 19 სექტემბრის გამანადგურებელ მიწისძვრას, დაზიანდა მხოლოდ კიბეები, თუმცა ანგელოზი ხელუხლებელი გადარჩა.
C' est une platine laserWikiMatrix WikiMatrix
განსაკუთრებით გულის ამაჩუყებელია მონუმენტი, სახელწოდებით „ზომაჩი“, რომელიც მონანიებასა და შერიგებას ასიმბოლოებს.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesjw2019 jw2019
ეს იყო ანგკორ-ვატი, დედამიწის ერთ-ერთი უდიდესი რელიგიური მონუმენტი.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
1970 წელს კუნძულზე კუკის მონუმენტი გაიხსნა.
Et bonjour à vousWikiMatrix WikiMatrix
ამასთანავე, ეს უჩვეულო მონუმენტი მეტყველებს ახალი მხატვრული მიმართულების დამკვიდრებაზეც, მიმართულებისა, რომელიც მსოფლიოს ქალაქებს შორის ბარსელონას განსაკუთრებულ ადგილს ანიჭებს.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
ვენაში არსებულ ეფესოს მუზეუმში არის ამ ისტორიული ქალაქის ხის მოდელი; იქ ინახება აგრეთვე მრავალი მონუმენტი.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.jw2019 jw2019
ეს მონუმენტი, რომელიც, რასაკვირველია, იმ მიზნით იყო აღმართული, რომ ეგვიპტის მმართველისადმი მოწიწებული შიში ჩაენერგა ხალხისთვის, დიდებულებაზე ქვეყნიერებაში გავრცელებული თვალსაზრისის სიმბოლოა — ადამიანები ცდილობენ, რაც შეიძლება მნიშვნელოვან და გავლენიან პიროვნებად წარმოაჩინონ საკუთარი თავი და სხვების ღირსება შელახონ.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéjw2019 jw2019
სენტ-ლუისში (მისური) მდინარის სანაპიროზე დგას შეერთებულ შტატებში ყველაზე მაღალი მონუმენტი — გეიტვეის თაღი.
Radio City est plus loin par làjw2019 jw2019
1517 წელს გამოცემული კომპლუტენსიონ პოლიგლოტი „ტიპოგრაფიული ხელოვნების . . . მონუმენტი“ იყო, მაგრამ ახალმა, ანტვერპენის პოლიგლოტმა თავის წინამორბედს ტექნიკური ხარისხითაც სძლია და შინაარსითაც.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuwjw2019 jw2019
ლონდონის მემორიალური მონუმენტი მსოფლიოში ყველაზე მაღალი ქვის სვეტია, რომელსაც საძირკველი არა აქვს.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculejw2019 jw2019
დღეს ყოფილი „მიტელვერკის“ ფაბრიკის ტერიტორიაზე დგას მემორიალური მონუმენტი საკონცენტრაციო ბანაკის იმ 60 000 პატიმრის გასახსენებლად, რომლებიც იქ მუშაობდნენ.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.