ჩრდილოეთის ნათება
aurore boréale
ნათება oor Frans
ნათება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
briller
fr
Émettre de la lumière.
luire
fr
Émettre de la lumière.
lumière
ასეთი, შედარებით სტაბილური, ნათება აუცილებელი ფაქტორია სიცოცხლის არსებობისთვის დედამიწაზე.
Pour les espèces qui peuplent la Terre, cet apport de lumière relativement stable revêt une importance capitale.
éclat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სინათლის რამდენად ძლიერი ნათება იყო ეს!
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisjw2019 jw2019
ეს სწორედ ის დრო იყო, როცა მათ ‘ნათება უნდა დაეწყოთ’ (ესაია 60:1; ფილიპელთა 2:14, 15).
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinjw2019 jw2019
ასეთი, შედარებით სტაბილური, ნათება აუცილებელი ფაქტორია სიცოცხლის არსებობისთვის დედამიწაზე.
en cours de productionjw2019 jw2019
ნათება იგივეა რაც SOS სიშანი.
Me traitez- vous de menteur?ted2019 ted2019
მზის აფეთქებებისა და პლაზმის გამოფრქვევის შედეგად წარმოიშობა პოლარული ციალი (ნაჩვენებია ქვევით მარჯვენა მხარეს) — ზედა ატმოსფეროს ნაირფეროვანი ნათება, რომელიც მაგნიტურ პოლუსებთან ახლოს ჩნდება.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesjw2019 jw2019
ტურისტებს, რომლებიც ღამით ლაგუნაზე მიდიან, შეუმჩნეველი არ რჩებათ ლუმინესცენცია (ცოცხალი ორგანიზმების ნათება).
• Protection des infrastructures essentiellesjw2019 jw2019
ამ მოვლენას ეწოდება ცივი ნათება, რადგან ამ დროს საერთოდ არ გამოიყოფა სითბო.
était là il y a une minutejw2019 jw2019
ციცინათელების ცივი ნათება
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?jw2019 jw2019
დროის ამ მომენტში ნათება უფრო კაშკაშა იყო, ვიდრე ყველა ვარსკვლავი ყველა გალაქტიკაში, მთელ ცნობილ სამყაროში.
Je I' aime etje I' admireted2019 ted2019
მათი შუქური სიგნალები «სხვადასხვა სირთულისაა. ის შეიძლება იყოს როგორც მარტივი გამაფრთხილებელი ნათება, ისე ორ პოტენციურ პარტნიორს შორის გამართული მეტად რთული „შუქური საუბარი“», — ამბობს ტუიტი.
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséjw2019 jw2019
9 სინათლის მრავალი ნათება ქრისტიანების ყოფაქცევას ეხებოდა.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigejw2019 jw2019
სამწუხაროდ, ვინტერმა მოგვიანებით აღარ დააფასა სასიხარულო ცნობის ქადაგების შესაძლებლობა, თუმცა სხვებმა კვლავაც განაგრძეს სინათლის ნათება.
Il faut partirjw2019 jw2019
თუ მსგავსი სიჩქარითა და კურსით განაგრძობს სვლას, 2020 წლისთვის პოლარული ნათება ანუ ჩრდილოეთის ციალი, რომელიც ჩრდილოეთ მაგნიტური პოლუსთან ახლოს წარმოიქმნება, უფრო მკვეთრად გამოჩნდება ციმბირის თავზე, ვიდრე კანადაში.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.jw2019 jw2019
‘ვარსკვლავებივით ნათება’
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementjw2019 jw2019
ციცინათელას ცივი ნათება
Non, il est là depuis des annéesjw2019 jw2019
იგი არის ჩემი ცხოვრების მზის ნათება და ღვთის თვალსაჩინო შვილი.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partLDS LDS
როცა რამდენიმე პლანეტა ერთმანეთს ჩაუვლის, თითოეულის ნათება აღიქმება ცალ-ცალკე და არა როგორც ერთი ვარსკვლავი.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléejw2019 jw2019
8 ჭეშმარიტების შემდეგი ბრწყინვალე ნათება წინადაცვეთის საკითხს ეხებოდა.
Ça fait # ans quejw2019 jw2019
20. ა) რას შეგვახსენებს სიტყვები „ღრუბელი“, „კვამლი“ და „ცეცხლის ნათება“?
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresjw2019 jw2019
ტერიტორიები კი, რომლებიც რუკაზე მუქადაა, არის ტერიტორიები, სადაც ადამიანებს ან წვდომა არ აქვთ ამდენ ენერგორესურსთან, ან სადაც ადამიანებს აქვთ წვდომა, მაგრამ ისინი მიხვდნენ, რომ შეწყვიტონ ცაში შუქის ნათება.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussited2019 ted2019
მათ მალევე იხილეს ღვთიური სინათლის თვალისმომჭრელი ნათება, რისი წყალობითაც 1935 წელს, იეჰოვას მიერ დანიშნულ დროს, სულიერი საკითხები უფრო გასაგები გახდა.
Me touche pas!jw2019 jw2019
რადგან მდედრები იშვიათად დაფრინავენ, ჩვენ ძირითადად მამრების ნათებას ვხედავთ (იხილეთ ჩარჩო „ციცინათელების ცივი ნათება“).
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesjw2019 jw2019
იეჰოვამ განწმიდა ცხებულები და მოკაშკაშე ვარსკვლავებივით დააწყებინა სულიერად ნათება.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!jw2019 jw2019
ამიტომ, მოციქულმა პეტრემ და მასთან ერთად რომის ჯარის ოფიცრის კორნელიოსის სახლში მისულებმა სინათლის ნამდვილად ბრწყინვალე ნათება იხილეს, როცა წმინდა სული პირველად გადმოვიდა წინადაუცვეთელ არაებრაელ მორწმუნეებზე.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.