ხელახლა ჩატვირთვა
redémarrer
ხელახლა oor Frans
ხელახლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
encore
fr
Déjà arrivé auparavent.
de nouveau
ხელახლა შობილი ის არის, ვინც ამ ორი ნათლობით ინათლება.
Lorsque quelqu’un reçoit ces deux baptêmes, on peut dire qu’il est “ né de nouveau ”.
à nouveau
fr
Déjà arrivé auparavent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორ ხდება ცხებულ ქრისტიანთა „ხელახლა შობა . . . რათა ცოცხალი იმედი“ ჰქონდეთ და რა არის ეს იმედი?
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?jw2019 jw2019
ძმებმა დაუყოვნებლივ მიმართეს ახალ მთავრობას თხოვნით, რომ რამდენიმე ბროშურის ხელახლა გამოცემის ნებართვა მიეცათ, მაგრამ ისინი ასეთი სიტყვებით გაისტუმრეს: «„საგუშაგო კოშკი“ სამღვდელოების წინააღმდეგ ილაშქრებს, ჩვენ კი ალბანეთში სამღვდელოებას პატივს ვცემთ».
Où est le père de mon enfant?jw2019 jw2019
ხელახლა შობა რა ხდის მას შესაძლებელს?
L' ampli doit chauffer un peujw2019 jw2019
როგორც ენციკლოპედია „ბრიტანიკაში“ წერია, კვერცხი „ახალი სიცოცხლისა და ხელახლა დაბადების სიმბოლოდაა ცნობილი“.
Comment va ta mâchoire?jw2019 jw2019
როგორ შეიძლება ადამიანი ხელახლა დაიბადოს?’
Préparatifs pour l'essaijw2019 jw2019
2016 წელს იგი ხელახლა გამოიცა CD-ის სახით (Pink Floyd Records) და ანალოგური ფირებიდან აღდგენილ გრამფირფიტაზე.
Clay, je ne suis pas revenueWikiMatrix WikiMatrix
მას შემდეგ, რაც სახელმწიფო კომიტეტმა, რომელიც რელიგიური ორგანიზაციების საქმეს განიხილავს, არ მიიღო იეჰოვას მოწმეების განცხადება რეგისტრაციაში ხელახლა გატარების თაობაზე, გახშირდა პოლიციის მიერ იეჰოვას მოწმეთა რელიგიური შეხვედრების დარბევა; ისინი აგრეთვე ცდილობენ, იეჰოვას მოწმეებს ხელი შეუშალონ სამქადაგებლო საქმიანობაში, შეზღუდონ ბიბლიური ლიტერატურის ქვეყანაში შეტანა და შეაფერხონ მათი გავრცელება.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsjw2019 jw2019
მილიონობით მკითხველთათვის ეს სტატია ხელახლა დაიბეჭდა ამ ნომერში 29—31-ე გვერდებზე.
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
▪ რა მიზანს ემსახურება ხელახლა შობა?
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussijw2019 jw2019
მათი უმიზნოდ მოკვლის ნაცვლად, ადამიანი ხელახლა აიღებს თავის თავზე პასუხისმგებლობას, რომ განაგოს დედამიწა და კარგი მზრუნველობა გაუწიოს ცხოველებს.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à ljw2019 jw2019
VII საუკუნეში იუსტინიანე II-მ იმპერიას ხელახლა შემოუერთა მაკედონიის ის ნაწილი, რომელიც სლავურ ტომებს ჰქონდათ დაპყრობილი.
De quand date votre dernier scanner?jw2019 jw2019
ხელახლა დაწყება
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesKDE40.1 KDE40.1
24 პავლე ხელახლა ინახულებს კრებებს, მესამე მოგზაურობა (18:23—21:26)*.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementjw2019 jw2019
15 იმ ტერიტორიაზე იეჰოვას მოწმეებისა თუ სხვების 5 600-ზე მეტი სახლიდან ზოგი ხელახლა აშენდა და ზოგიც შეკეთდა.
Mercis, Boss-De rienjw2019 jw2019
იესომ უთხრა მოციქულებს, რომ „ხელახლა შექმნისას“ ისინი თორმეტ ტახტზე დასხდებოდნენ და ისრაელის თორმეტ ტომს გაასამართლებდნენ (მთ.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
ღმერთი არ არის უგუნური, ისეთი უცნაური საქმე წამოეწყო, რომლის შედეგიც წინასწარ ეცოდინებოდა და შემდეგ იმავე სცენისთვის ხელახლა ეყურებინა.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensjw2019 jw2019
ნდობას ყველაზე მეტად იმით გამოვავლენთ, თუ ძმა რუტერფორდს ხელახლა ავირჩევთ პრეზიდენტად».
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsjw2019 jw2019
განქორწინებულთა ხელახლა დაქორწინება.
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?jw2019 jw2019
ეს აბსოლუტურ კონტრასტს ქმნის ისრაელის ბევრ სხვა საკვანძო ბიბლიურ ადგილებთან შედარებით, როგორიც არის, მაგალითად, მეგიდო, ხაცორი და დედაქალაქი სამარია, რომლებიც სხვადასხვა დროს ხელახლა ყოფილა აღდგენილი, გაფართოებული და დასახლებული.
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéjw2019 jw2019
არსებითად ის ამბობს რომ ენტროპია არის იმ გზათა რიცხვი, რომელიც ჩვენ შეგვიძლია ხელახლა გადავაწყოთ სისტემის კონსტრუქციები, შეუმჩნევლად რომ მიკროსოპიკულად ის იგივე დარჩეს.
Il neigeaitted2019 ted2019
ხელახლა ნათლობა ზოგ შემთხვევაში (მაგალითად, თუ მას ნათლობამდე ბიბლიური საკითხები კარგად არ ესმოდა) თითოეული ქრისტიანის პირადი გადასაწყვეტია.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserjw2019 jw2019
იესომ მოითმინა არა მხოლოდ „წინააღმდეგობა ცოდვილთაგან“, არამედ აგრეთვე პრობლემები, რომლებიც წარმოიშვა თავის მოწაფეებს შორის, მათი ხელახლა წამოჭრილი დავის გამო, თუ რომელი მათგანი იყო დიდი.
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
თქვენც გწამთ, რომ ხელახლა დაბადება გადარჩენის ერთადერთი გზაა?
Qu' est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
სიტყვები „თუ“ და „ვერ“ ხელახლა შობის აუცილებლობაზე მიუთითებს.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.jw2019 jw2019
საქმეების 2:34-ში წერია: „დავითი არ ასულა ზეცაში“. ასე რომ, მას არ სჭირდებოდა „ხელახლა დაბადება“.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.