დიდი საბერძნეთი
Magna Graecia · Stór-Grikkland
საბერძნეთი oor Yslands
საბერძნეთი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Yslands
Grikkland
საბერძნეთი მსოფლიო მპყრობელი გახდა, ხოლო ალექსანდრემ ‘დიდი ხელმწიფება მოიხვეჭა და, რასაც მოისურვებდა, იმას აკეთებდა’.
Grikkland varð heimsveldi og Alexander ‚drottnaði yfir víðlendu ríki og kom til leiðar því sem hann vildi.‘
grikkland
საბერძნეთი მსოფლიო მპყრობელი გახდა, ხოლო ალექსანდრემ ‘დიდი ხელმწიფება მოიხვეჭა და, რასაც მოისურვებდა, იმას აკეთებდა’.
Grikkland varð heimsveldi og Alexander ‚drottnaði yfir víðlendu ríki og kom til leiðar því sem hann vildi.‘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Grikkland
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
საბერძნეთი — მეხუთე თავი
Gerið þetta afturjw2019 jw2019
აქ მოციქულ იოანეს მოხსენიებული ჰყავს შვიდი მეფე, რომლებიც შვიდ მსოფლიო მპყრობელს წარმოადგენენ: ეგვიპტე, ასურეთი, ბაბილონი, მიდია-სპარსეთი, საბერძნეთი, რომი და ინგლის-ამერიკა ანუ ორი ქვეყნისგან შემდგარი მსოფლიო მპყრობელი.
Ég fæ þennan prjón líkajw2019 jw2019
ქორწინებიდან ერთი კვირის შემდეგ მე და ლაილაც გავემგზავრეთ კონგრესის დელეგატებისთვის მსოფლიო მასშტაბით დაგეგმილი ერთ-ერთი მარშრუტით და მოვინახულეთ საბერძნეთი, ეგვიპტე და ლიბანი.
Það er gámaskip við #. bryggjujw2019 jw2019
ყურადღება მიაქციეთ, რა მისწერა პირველ საუკუნეში მოციქულმა პავლემ კორინთში (საბერძნეთი) მცხოვრებ ქრისტიანებს.
Í morgun var mér sagt...... að þar sem þið eruð þeldökkir hermenn...... fáið þið tíu dali á mánuðijw2019 jw2019
მისი სხვადასხვა ნაწილი ისეთი მსოფლიო მპყრობელების აღზევებასა და დაცემაზე მიუთითებდა, როგორიც იყო: ბაბილონი, მიდია-სპარსეთი, საბერძნეთი და რომი.
Ef þið reynið að flýja þá verðið þið stuðuðjw2019 jw2019
საბერძნეთი უკვე ნამდვილად მსოფლიო მპყრობელი იყო.
Getum við gert þetta seinna?jw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, როგორც დანიელს ჰქონდა ნაწინასწარმეტყველები, მისი გამარჯვებების წყალობით საბერძნეთი მსოფლიო მპყრობელი გახდა.
Lykilstærðjw2019 jw2019
მოციქული პავლე წუხდა კორინთში (საბერძნეთი) მყოფი ქრისტიანი ძმების შესახებ.
Einhver stjórnaði þessu.Þið gátuð þetta ekki einirjw2019 jw2019
როდესაც საბერძნეთი დაინაწილეს ალექსანდრე მაკედონელის მხედართმთავრებმა, მათ სცადეს ბერძნული რელიგიისა და ელინისტური კულტურის მეშვეობით იუდასა და სირიის გაერთიანება.
það er erfitt að finna ekki til einsemdar fyrst faðir þinn er dáinnjw2019 jw2019
ლიდია, რომელმაც ქალაქ ფილიპეში (საბერძნეთი) პავლეს ყოფნის დროს ქრისტიანობა მიიღო, სწორედ „ძოწეულით მოვაჭრე“ იყო „ქალაქ თიატირიდან“ (საქმეები 16:12—15).
Því þú verður að muna að þú þekkir mig ekkijw2019 jw2019
საბერძნეთი თავის წინამორბედზე ნაკლები იყო ისევე, როგორც სპილენძია ვერცხლზე ნაკლები.
Uppfylla skilyrðijw2019 jw2019
მისი სამფლობელო „დათვის“ სამფლობელოზე დიდი იყო, რადგან მასში მაკედონია, საბერძნეთი და სპარსეთის სამეფო შედიოდა (იხილეთ გვერდი 153, „ახალგაზრდა მეფე მსოფლიოს იპყრობს“).
Pat, þú bjargaðir lífi mínujw2019 jw2019
შემდეგი მსოფლიო იმპერია გახდა საბერძნეთი, რომელიც სპილენძით იყო წარმოდგენილი.
Hún ræður fleiri ef hún kemst upp með þettajw2019 jw2019
14 „გამოცხადებაში“ ნაჩვენები მხეცის მეხუთე თავით საბერძნეთი გვევლინება.
Þessar léreftskinnar flytja óttans máljw2019 jw2019
საბერძნეთი ძველი სახელმწიფოა.
Um hvað eru Þeir að berjast?-þeir vita Það ekki sjálfirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
▪ საბერძნეთის გზებზე დაღუპული მძღოლებისა და მგზავრების 65 პროცენტს უსაფრთხოების ღვედები არ ეკეთათ და ჩაფხუტები არ ეფარათ (EIKONES, საბერძნეთი).
Nei, ég á við nær í sögunnijw2019 jw2019
ეს იყო რელიგია სპარსეთის იმპერიისა, რომელიც ქვეყნიერებაზე ბატონობდა, ვიდრე მსოფლიო მპყრობელი საბერძნეთი გახდებოდა.
Jafnvel Trudy elskar þaðjw2019 jw2019
საბერძნეთი მსოფლიო მპყრობელი გახდა, ხოლო ალექსანდრემ ‘დიდი ხელმწიფება მოიხვეჭა და, რასაც მოისურვებდა, იმას აკეთებდა’.
Ég á ekki annao en Campbelljw2019 jw2019
როდესაც პავლე კორინთში (საბერძნეთი) მცხოვრებ ქრისტიანებს სწერდა, აღნიშნა: «ამ წუთისოფლის სიბრძნე უგუნურებაა ღვთის წინაშე, როგორც წერია: „მათ ცბიერებაში შეიპყრობს ბრძენებს.“
Ég var að átta mig á svolitlu skondnujw2019 jw2019
წ. 276 წელს და განათლება მიიღო ათენში (საბერძნეთი).
þú ferð aðeins frá mér dáinjw2019 jw2019
ძვ. წ. IV საუკუნეში ახალგაზრდა ალექსანდრე მაკედონელმა საბერძნეთი* მსოფლიო არენაზე გამოიყვანა.
Gott að þú skulir vera farinn.Ef ég sé þig aftur ertu búinn að verajw2019 jw2019
ალექსანდრე მაკედონელის სიკვდილის შემდეგ საბერძნეთი რამდენიმე სამეფოდ გაიყო და, საბოლოოდ, გზა დაუთმო რომს.
Þú segir eyða meiri tíma með honum, og ég geri það, og þá viltu taka yfirjw2019 jw2019
14 ჟურნალების გამოცემა 1998 წლის ივლისისთვის შეწყდება ევროპის რამდენიმე ქვეყანაში: ავსტრია, დანია, ნიდერლანდები, საბერძნეთი, საფრანგეთი, შვეიცარია.
Við missum af hljómsveitinnijw2019 jw2019
2 პირველ საუკუნეში კორინთში (საბერძნეთი) არსებულ ქრისტიანულ კრებაში მსგავსი სიტუაცია იყო.
Jack varð fyrir skoti!jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.