-ური oor Pools
-ური
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
-iczny
-yczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
აბრაამი საჭიროებდა რწმენასა და გაბედულობას, რომ დამორჩილებოდა იეჰოვას და დაეტოვებინა ქალდეველთა ური, მდიდარი და კეთილმოწყობილი ქალაქი.
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymjw2019 jw2019
10 აბრამისთვის არ იქნებოდა ადვილი, დაეტოვებინა კეთილმოწყობილი ური.
Ale przeżyję, prawda?jw2019 jw2019
დაბადების 11:31, 32-ის თანახმად, აბრაამის მამამ, თერახმა, ური აბრაამთან, სარასა და ლოტთან ერთად დატოვა, ქანაანში რომ გამგზავრებულიყო.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, alejw2019 jw2019
ამიტომ, ური რომ დაეტოვებინა და უარი ეთქვა მის ფუფუნებაზე, აბრამს ურყევი რწმენა უნდა გამოევლინა.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywjw2019 jw2019
• რატომ იყო რწმენა საჭირო, აბრამს ქალდეველთა ური რომ დაეტოვებინა?
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniujw2019 jw2019
რწმენით მან ქალაქი ური დატოვა და ქანაანის არც ერთ ქალაქში არ დასახლებულა.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyjw2019 jw2019
იეჰოვამ აბრაამს უთხრა, დაეტოვებინა ური და გადასახლებულიყო ხარანში, შემდეგ კი — აღთქმულ მიწაზე (დბ.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichjw2019 jw2019
ერთ დღეს იეჰოვამ უთხრა აბრაამს: ‘დატოვე ური და შენი ნათესავები, და წადი იმ ქვეყანაში, სადაც მე გეტყვი’.
Będziesz jeździł z tygrysem na miejscu pasażera?jw2019 jw2019
ღმერთი აბრაამს (ანუ აბრამს) ქალდეველების ქვეყანაში, ურში დაელაპარაკა. ური იყო აყვავებული ქალაქი, რომელიც მდინარე ევფრატის აღმოსავლეთ სანაპიროზე მდებარეობდა.
Raczej luksusowajw2019 jw2019
ღვთის მითითებისამებრ, აბრაამმა დატოვა მშობლიური ური და ხარანში გადავიდა. ძვ.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?jw2019 jw2019
ღვთისადმი ერთგულების გამოსავლენად აბრაამმა, როგორც ჩანს, კომფორტული და მდიდარი ქალაქი ური დატოვა (დაბადება 11:31).
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "jw2019 jw2019
სარა 60 წლისა იქნებოდა, როცა აბრაამთან ერთად ქალაქი ური დატოვა და ხარანში გადავიდა საცხოვრებლად.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliściejw2019 jw2019
ღვთის მითითების თანახმად, 75 წლის აბრამმა დატოვა ქალდეველთა ური, გადაკვეთა მდინარე ევფრატი და გადავიდა ქანაანში, სადაც იეჰოვას სახელის მოხმობა დაიწყო.
Alex, w tym ci nie pomogęjw2019 jw2019
როცა მას ღმერთმა მოუწოდა, დაეტოვებინა ქალაქი ური და თავისი ცხოვრების დარჩენილი წლები შორეულ ქვეყანაში ეცხოვრა, აბრაამი დაემორჩილა (დაბადება 15:7; საქმეები 7:2–4).
Jestem związany w naszej okolicyjw2019 jw2019
ჩვენი მეგობრების უმეტესობა ფიქრობდა, რომ გავგიჟდით, მაგრამ მე ძალიან კარგ ხასიათზე ვიყავი, რადგან ვიხსენებდი, რომ აბრაამმა 75 წლის ასაკში დატოვა ური.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakjw2019 jw2019
მაგალითად, ღვთის მითითების მიღების შემდეგ აბრაამმა და სარამ დატოვეს კეთილმოწყობილი ქალაქი ური და ისეთი თვისებებისა და უნარის გამომუშავება დასჭირდათ, რაც კარვებში ცხოვრებისას გამოადგებოდათ (ებრაელები 11:8, 9, 15).
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymjw2019 jw2019
10 აბრაამის ცოლს, სარას, ჰქონდა რწმენა და გაბედულობა, რაც აუცილებელი იყო იმისთვის, რომ დაეტოვებინა ური, ქმართან ერთად წასულიყო უცხო ქვეყანაში და მოეთმინა ნებისმიერი სიძნელე, რომელსაც ისინი შეხვდებოდნენ იქ.
Zaraz za to przeprosiszjw2019 jw2019
თუმცა ევფრატი იმ ადგილს, სადაც ადრე ური მდებარეობდა, ამჟამად აღმოსავლეთის მხრიდან თექვსმეტი კილომეტრის დაშორებით ჩაუდის, არსებობს იმის დამადასტურებელი ფაქტები, რომ ძველ დროს ეს მდინარე დასავლეთის მხრიდან ჩაუდიოდა ქალაქს.
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.