Кеңес Одағы oor Grieks
Кеңес Одағы
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Grieks
Σοβιετική Ένωση
Сонымен қатар ондаған жылдар бойы бұрынғы Кеңес одағы мен оның қоластындағы елдерде қуғын-сүргін көрді.
Επίσης, επί δεκαετίες υπέμειναν διωγμό στην πρώην Σοβιετική Ένωση και στα κράτη που βρίσκονταν στη σφαίρα επιρροής της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Батыстағы көп елдер үлкен қақтығыстардың арандатушысы деп есептеген Кеңес Одағы бүкіл әлемді таңғалдырып, көз алдарында ғайып болды.
Αποστολή # % πλήρης.Ορίστε. Τέλος παιχνιδιούjw2019 jw2019
Ал Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін, олар Ресей Федерациясында ресми дін ретінде тіркелді.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίjw2019 jw2019
Алайда Куәгерлердің ісіне ұлан-ғайыр Кеңес Одағы мен Варшава келісім-шартына кіретін елдерде әлі де тыйым салынған болатын.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςjw2019 jw2019
Бұл салада Ресей Кеңес Одағы кезіне қайта оралған сыңайлы.
Εγώ θα ηγηθώ του στρατούjw2019 jw2019
Ехоба куәгерлері Кеңес Одағы кезінде кішігірім діндердің бірі болса да, үкімет тарапынан қатал қуғын-сүргінге ұшыраған болатын.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληjw2019 jw2019
Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін бұл елде ерекше рухани өсім орын алды, алайда артынан қатты қудалау кезеңі басталды.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωjw2019 jw2019
1991 жылы, Кеңес Одағы билік етіп тұрғанда, Ресейдегі Ехоба куәгерлері ресми тіркеуден өтті.
Είναι τόσο ενοχλητικόςjw2019 jw2019
Сонымен қатар ондаған жылдар бойы бұрынғы Кеңес одағы мен оның қоластындағы елдерде қуғын-сүргін көрді.
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.jw2019 jw2019
Кеңес Одағы кезінде Ресейдегі мыңдаған Куәгерлер еш негізсіз “халық жауы” деп айыпталған еді.
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, Μαρίjw2019 jw2019
Бауырластарымыздың сенімдеріне бола қылмыстық жауапқа тартылуы Кеңес Одағы ыдырағаннан бері бірінші рет болып отыр.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνjw2019 jw2019
Ал Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін, олар 1992 жылы Ресей Федерациясында тіркеуден өтті.
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόjw2019 jw2019
Кеңес Одағы кезіндегі қуғын-сүргін құрбандарын еске алу күні президент Дмитрий Медведев келесідей сөз сөйледі:
Χτύπησε άσχημαjw2019 jw2019
1990 жылы Кеңес Одағы кезінде түрмеге қамалған Куәгерлердің соңғысы бостандыққа шықты.
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόjw2019 jw2019
Бұрынғы Кеңес Одағы мен нацистік Германияда бауырластардың қалай қуғын-сүргін көргені жайлы бейнефильмдер отбасыларын сынақ кезінде Ехобаға арқа сүйеуге үйретеді.
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Сондай-ақ кездесуде Кеңес Одағы кезінде Ехоба куәгерлеріне қарсы жүргізілген іс-шаралардың кесірінен ата-аналарымен бірге Сібірге айдалғандар да бар еді.
́Ηταν ασήμαντοjw2019 jw2019
Ол жерде Куәгерлерді қаралап “тырнақ астынан кір іздеушілердің” бүгіндегі науқаны мен Кеңес Одағы кезіндегі еш негізсіз, сұмдық қуғын-сүргінге ұласқан науқан арасындағы ұқсастықтарға назар аударылады.
Μας είπε κάτιjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.