жылжыту oor Serwies

жылжыту

Vertalings in die woordeboek Kazaks - Serwies

premestiti

Soortgelyke frases

Тікелей жылжыту
Direct Push

voorbeelde

% # дегенде файлдарды қайта атау немесе жылжыту қолданылмайды
Преименовање или премештање фајлова унутар % # није подржано. |/|Преименовање или премештање фајлова унутар $[ ген % # ] није подржано

Өз ісімізді алға жылжыту үшін еш нәрседен тайынбайтынбыз, сондықтан билігі барлар бізге жиі наразы болатын.
Pošto smo se u želji da ostvarimo svoje ciljeve služili radikalnim merama, često smo dolazili u sukob sa vlastima.

Алайда бұл жоспарлардың болашағы бар, өйткені олардың мақсаты — Патшалықтың ісін алға жылжыту.
Međutim, takvi planovi imaju budućnost jer je njihova svrha da se njima podupire Kraljevstvo.

көрсетілген файлды не қапшықты жылжыту
помери наведени фајл или фасцикла|/|$[ својства Не-може ' Наведени фајл или фасцикла не може да се помери ' ] request type

Десе де сол жылдары көптеген елдерде біршама тыныштық болған, әрі Ехобаның халқы ізгі хабарды алға жылжыту үшін осы уақытты тиімді пайдаланды.
Pa ipak, tokom tih godina je u mnogim zemljama vladao mir, što je Jehovinom narodu olakšalo službu propovedanja.

kioclient move ' src ' ' dest ' # URL ' src ' дегеннен ' dest ' дегенге жылжыту. # ' src ' деген URL-сілтемелер тізімі болуы мүмкін
kioclient move ' izvor ' ' odrediste ' # премешта УРЛ са извора на одредиште. # Извор може бити и списак УРЛ‐ ова

Ехоба куәгерлері өздерінің қаражаты мен қолда бар нәрсесін уағыз ісін алға жылжыту үшін қолдануды мәртебе деп санайды
Jehovini svedoci veoma cene to što svojim prilozima i onim što imaju mogu podupirati propovedanje dobre vesti

Сондай-ақ уағыз ісін ұйымдастыру және алға жылжыту үшін Киелі кітап зерттеушілерінің әр тобына, яғни қауымына, қызмет жетекшісі тағайындалмақ еді.
Da bi se propovedalo organizovano i u većoj meri, u svakoj skupštini Istraživača Biblije bio je naimenovan voditelj službe propovedanja.

Қаріптерді жылжыту
Премештање фонтова

Қабілеттеріңді Патшалық ісін алға жылжыту үшін қолданудан тартынба.
Nemoj se ustručavati da koristiš svoje sposobnosti za služenje Bogu i podupiranje njegovog Kraljevstva.

Терезені жылжыту тәсілін баптауName
Подешавање начина на који се прозори померајуName

Патшалықтың ісін алға жылжыту үшін мәсіхшілер көп құрбандықтарға барулары қажет.
Ako želimo da nam Božje Kraljevstvo bude na prvom mestu u životu, moramo biti veoma samopožrtvovani.

Көкте құдіретті періште болса да, Әкесінің жердегі мүддесін алға жылжыту мүмкіндігін қуана қабыл алды.
On je bio moćno duhovno stvorenje na nebu i spremno je prihvatio priliku da na zemlji unapređuje interese svog Oca.

Терезені жылжыту
Помери прозор

Бұл бауырластар әрі қарай да уағыз ісін алға жылжыту үшін барын салуға құлшынысты еді.
Bili su spremni i željni da još više učine u službi.

Сұралған операция барысында, сірә файлды жылжыту операциясынын соңында, бастапқы файлды өшіру қажет. Бастапқы % # файлы өшірілмеді
Поступак је захтевао брисање изворног фајла, највероватније на крају поступка премештања. Изворни фајл % # није могао бити обрисан

Қаріпті жылжыту
Премештање фонта

Нысандарды жылжыту
Премести ставке

Файлдарды жылжыту
& Премести фајлове

Әп 24:2: Неге шегара белгілерін жылжыту ауыр күнә болған?
Jov 24:2 — Zašto se pomeranje tuđih međa smatralo ozbiljnim grehom?

Өзімізге тапсырылған кез келген қызметті жақсы көретінбіз, себебі әрбір өзгеріс Патшалықтың мүддесін алға жылжыту мақсатымен орын алғанына сенімді болдық.
Zaista smo uživali na svakom zadatku, potpuno sigurni da je svaka promena što se tiče naše službe bila za unapređivanje dela Kraljevstva.

& Жылжыту/өлшемін өзгерту
& Померање и промена величине

Патшалықтың мүддесін алға жылжыту үшін жергілікті комитет филиал комитетімен қызметтеседі.
Odbor zemlje sarađuje sa Odborom podružnice i time doprinosi napretku dela propovedanja i poučavanja.

Терезені жылжыту
Померање прозора

Дүниежүзілік Патшалық ісін алға жылжыту үшін көп қаражат қажет.
Da bi se poduprlo delo propovedanja i sve što je povezano s tim delom, potrebno je mnogo novca.