ತ್ವರಿತ ಶೈಲಿಗಳು oor Roemeens
ತ್ವರಿತ ಶೈಲಿಗಳು
Vertalings in die woordeboek Kannada - Roemeens
Stiluri rapide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ನಾನು ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳ ವರೆಗೆ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು.”
Lăsaţi-ne să trecemjw2019 jw2019
ನೀವು ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭೂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಅದರಲ್ಲಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜೀವರಾಶಿಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾ ಇರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಬಹುದು.
Da, am fost în New York... şi Jersey e în apropiere... şi am făcut o excursie de o zijw2019 jw2019
(ಮತ್ತಾಯ 4:4) ಆದರೆ ದುಃಖಕರವಾಗಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಅಧಿಕಾಂಶ, ದೇವರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
Nu- mi pasă!Avem # de milioane în diplomat, şi # de tone de marfă pură Columbiană în cisterne!jw2019 jw2019
3 ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ನಡುಗುವ ಕಾಲುಗಳು, ಮಂದ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬೋಡುಗಳಿರುವಂತೆ ದೇವರು ಖಂಡಿತ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
Iisuse, ce cauţi aici?jw2019 jw2019
ಸಾ. ಶ. 33ರ ಪಂಚಾಶತ್ತಮದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ಸುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಸ್ತ್ರೀಪುರುಷರು ಸೇರಿ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಷ್ಯರೂ ದೇವರ ಮಹತ್ತುಗಳ ಕುರಿತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದರು.
Directiva #/#/UE a Consiliului din # iulie # de modificare a Directivei #/#/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată în ceea ce privește normele privind facturareajw2019 jw2019
ಈ ಮಾತುಗಳು, ದೇವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತೊಡಕುಗಳು ಬಂದರೂ ಆ ದಿನ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗಾಗಿರುವ ದೇವರ ಉದ್ದೇಶ ಖಂಡಿತ ನೆರವೇರಿಯೇ ತೀರುವುದು ಎಂಬ ಖಾತ್ರಿ ಕೊಡುತ್ತವೆ. —ಆದಿ.
Te rugăm, dormim pe podeajw2019 jw2019
ಕಲಾ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಲ್ಪಕೃತಿಗಳ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳು ನಿಷೇಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. —1 ಅರಸುಗಳು 7: 18, 25.
Articolul # alineatele și din Regulamentul (CE) nr. # prevede, pentru anii de comercializare #-#, acordarea, ca măsură de intervenție, a unui ajutor de adaptare pentru industria comunitară de rafinare a zahărului brut din trestie de zahăr preferențial, precum și a unui ajutor suplimentar pentru zahărul brut din trestie de zahăr produs în departamentele franceze de peste mărijw2019 jw2019
ಆಗ “ನಿತ್ಯಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯುಳ್ಳವರು” ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗಿ, ದೇವರ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆನಂದಪಡುವರೆಂಬ ಭರವಸೆ ನಮಗಿರುತ್ತದೆ. —ಅ. ಕೃತ್ಯಗಳು 13: 48, NW.
Autoritatea ia în considerare date de la producător care detailează factori ca fezabilitatea tehnică, termenul de execuție și ciclurile de producție, inclusiv introducerea și retragerea progresivă a motoarelor sau designurilor de vehicule și modernizările programate ale calculatoarelor, gradul în care sistemul OBD va fi eficace în ceea ce privește respectarea cerințelor prezentei directive și faptul că producătorul a demonstrat un nivel acceptabil de efort în vederea îndeplinirii cerințelor prezentei directivejw2019 jw2019
ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ವರೆಗಿನ ಔಷಧೋಪಚಾರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ನೀಲಾತೀತ ಉಪಕರಣದ ಬಳಕೆಯು ಸೇರಿರುತ್ತದೆ.
Oamenii care fac astfel de lucruri trebuie sa fie pedepsiti!jw2019 jw2019
9 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಚ್ಛಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ದೇವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನೋ?
Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul #a alineatuljw2019 jw2019
(ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 1: 15, 16) ಆ ದೃಶ್ಯಾದೃಶ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಆತ್ಮಜೀವಿಗಳು, ವಿಶ್ವ, ಫಲೋತ್ಪಾದಕ ಭೂಮಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭೂಗೋಳದಲ್ಲಿರುವ ಸಕಲ ವಿಧದ ಭೌತಿಕ ಜೀವರಾಶಿಗಳು ಕೂಡಿದ್ದವು.
Da...L- am văzut pe Walter şi pe Katiejw2019 jw2019
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.
Unde- ti sunt pantalonii?jw2019 jw2019
ಇದು, ಸುತ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳುಳ್ಳ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್ನಂತೆಯೂ ಇದೆ” ಎಂದು ಆ ಸಂಶೋಧನಾ ತಂಡದವನೊಬ್ಬನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Ce se întâmplă?jw2019 jw2019
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪರಹಿತ ಪಾಪಿಗಳು ದೇವರ ತಿದ್ದುಪಾಟಿನ ಶಿಸ್ತನ್ನಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಆತನ ನ್ಯಾಯನಿರ್ಣಾಯಕ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವರು
De Nikki a mea e vorbajw2019 jw2019
ಬದಲಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜೀವರಾಶಿಗಳ ತೋರಿಬರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆದಿಕಾಂಡದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಣನೆಯು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನೇಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.
Nu despre Jibraanjw2019 jw2019
“ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಎಲ್ಲ ಶೂನ್ಯ. ನಾವೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ”
Promovarea învățării limbilor care nu sunt bine reprezentate în cadrul unitățiijw2019 jw2019
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರೇಕೆ ಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆಂದು ಯೆಶಾಯನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವನ ಮಾತುಗಳು ಅವರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಂತಿವೆ.
Vedeti camioneta, in jos pe strada?jw2019 jw2019
(ಯೋಬ 1:8) ಯೋಬನ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಆಪತ್ತುಗಳು ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವರ ಆ ಮೆಚ್ಚಿಗೆಯ ಮಾತುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
V- am spus eu ca sunt raijw2019 jw2019
“ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಬೆಲಿನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ, ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಅರ್ಧ ಶೆಕೆಲಿನಿಂದ ಒಂದು ಶೆಕೆಲ್ ಸಂಬಳ ಸಿಗುತ್ತಿದ್ದದರಿಂದ,” (ಏಳು ಪೂರ್ಣ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 42ರಿಂದ 84 ಶೆಕೆಲ್ಗಳು) “ರಾಹೇಲಳ ಕೈಹಿಡಿಯಲಿಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಯಾಕೋಬನು ಲಾಬಾನನಿಗೆ ತುಂಬ ಉದಾರ ಮೊತ್ತದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು” ಎಂದು ವೀನಮ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Cand invata vocabularul, chiar pot vorbi cu tine, e o nebuniejw2019 jw2019
“ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ತನ್ನ ಪುತ್ರನ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದ ಮೂರು ಪುರಾತನ ಭಾಷೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು” ಎಂದು ಸಹ ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನು.
În urma comunicării provizorii, unii mari comercianți cu amănuntul, precum și alte câteva părți au contestat metoda folosită pentru estimarea marjei brute de profit pentru produsul în cauză realizată de comercianții cu amănuntul și, prin urmare, au contestat concluzia aferentă din considerentul # din regulamentul provizoriu, potrivit căreia, având în vedere marjele brute ridicate, taxele antidumping ar avea, dacă este cazul, un impact limitat asupra comercianților cu amănuntuljw2019 jw2019
ಅಂದಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಶಿಕ್ಷಿತರಾಗಿರುವುದು, ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ ಕರವಾದ ಬೆಣೆಲಿಪಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಾತ್ಮಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳ ವರ್ಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಹಾಗೂ ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿರುವ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.” —ಎನ್ಸೈಕ್ಲೊಪೀಡಿಯ ಜೂಡೈಕಾ.
dificultăţi de respiraţiejw2019 jw2019
ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಈ ಲೋಕದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಒದಗಿಸುವಂಥ ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿಮಾಡಿರಿ.
În special, este important să se explice generaţiei tinere că un mod de viaţă sănătos reduce riscul îmbolnăvirii de cancerjw2019 jw2019
ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತಾಡಲು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದೇವರಾತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗದಂತೆ ನಾವು ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುವೆವು. —ಲೂಕ 11:13; ಎಫೆಸ 6:18-20.
Şi ceilalţi prieteni ai tăi îşi sacrifica părul?Dajw2019 jw2019
(ಕೀರ್ತನೆ 68:5) ಆ ಪ್ರೇರಿತ ಮಾತುಗಳು ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಯೆಹೋವ ದೇವರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯ ಕುರಿತು ಮನತಟ್ಟುವ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.
O să supravietuim chiar dacă înseamnă că trebuie să te car tot drumuljw2019 jw2019
12 ಯೆಶಾಯನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನಾಗಲಿ ‘ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು ತಂದ’ವರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ.
Ce vrei să spui?jw2019 jw2019
866 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.