화학 결합 oor Duits
화학 결합
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
chemische Bindung
de
physikalisch-chemisches Phänomen
chemische bindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화학 결합에서 전자를 끌어 당기지를 않습니다.
Das ist Logik '. "QED QED
예를 들어, 어제 발생된 어떤 화학 결합 반응은 동일한 조건이 유지되는 한 오늘도 동일할 것이라고 그는 믿는다.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomjw2019 jw2019
여러 가지 화학적 결합 방법이 무수히 발견되었지만, 그러한 것들이 대단히 안정성이 있음을 볼 수 있다.
Die Aktions-Spaltejw2019 jw2019
생명이 단순한 화학적 결합과 반응의 결과인가?
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibtjw2019 jw2019
그는 그러한 원소들의 원자량, 비중 및 그러한 원소들이 형성할 화학적 결합 형태까지도 예언하였다.
Anhang I wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
그것들에 열을 가하고, 설탕 결정이 가지고 있는 화학적 결합을 만들거나 파괴하면서 갈색의 카라멜을 만드는 것이죠
Es ist so blödted2019 ted2019
만약에 그런 변화를 불규칙적으로 하게 된다면, 화학적 결합을 만들고 부수는 일을 계속 하게 되죠 그리고 이는 후라이팬에 눌어 붙어서 씻어내기 어려운 검은색의 타르 같은 훨씬 더 다양한 분자의 조합을 형성합니다
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbented2019 ted2019
관벌레의 혈액은 세균이 필요로 하는 모든 화학 물질을 결합시키기 위해, 인간의 헤모글로빈 분자보다 30배나 더 큰 헤모글로빈 분자로 이루어져 있습니다.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenjw2019 jw2019
그리고 세 번째로 화학적인 결합을 만들고 분해할 수 있어야 합니다
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdented2019 ted2019
여러 가지 화학 물질들이 결합하여 어쩌다 생겨났다고 하는 생물에게 영적인 필요가 있는 이유는 무엇입니까?
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltjw2019 jw2019
「리더스 다이제스트」지에 따르면, 고추에 관한 최근 서적에는 입 속의 감각 세포가 고추에 들어 있는 냄새 없는 화학 물질과 결합해서 음식 맛에 민감해진다는 설명이 나온다고 한다.
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
그들은 그러한 장소들 중 한 곳에서 화학 물질들이 저절로 결합하여 거품과 같은 구조를 이루더니 복잡한 분자를 형성하게 되었고 복제되기 시작했다고 생각합니다.
Typen hat' s wirklich gegebenjw2019 jw2019
유기 화학자들은 분자 결합을 만들어 냅니다, 아주 복잡한 분자도 만들죠. 커다란 분자를 잘게 부숴 작은 분자로 만든 다음, 그 과정을 역으로 진행합니다.
Von ganzem Herzen, Sireted2019 ted2019
“가장 큰 분자”가 비활성 화학 물질의 우연한 결합체일 수 있는가?
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undjw2019 jw2019
따라서 지구 상에 생명체가 존재하게 되기까지 어떤 엄밀한 조건에서 일어나는 화학 물질의 우연한 결합을 기다릴 필요가 없었다.
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir Romjw2019 jw2019
▪ 연료 전지란 수소를 연소시키지 않고 엄격한 통제 아래 화학 반응을 일으켜 산소와 결합시킴으로 전기를 만들어 내는 기구를 말한다.
Das ist okayjw2019 jw2019
과학은 화학 물질과 에너지의 우연한 결합에 의해 생명이 시작되었다고 말한다.
Behandlung und Kontrollejw2019 jw2019
그들의 염려는 ‘폴 버그’의 이름을 따 “‘버그’ 서한”이라고 알려진 서한에 나타나 있다. 그는 ‘스탠포드’ 대학교의 과학자로, 1980년 그의 유전자 결합 연구로 화학 부분에서 ‘노벨’상을 받았다.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer Ungewissheitenjw2019 jw2019
분자—“화학적·물리적 특성을 변경시키지 않는 범위 내에서 원소나 화합물을 쪼개어 얻을 수 있는 가장 작은 입자; 비슷하거나 상이한 원자들이 화학적 힘에 의해 결합되어 있는 것.”—「아메리칸 헤리티지 영영 사전」.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderjw2019 jw2019
화학적으로 물은 두 가지 기본 원소가 결합된 단순한 물질입니다.
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarjw2019 jw2019
참으로 유전자 결합은 ‘박테리아’로 인간들이 바라는 화학 물질을 생산하게 할 수 있다.
Geht zum Hausjw2019 jw2019
전자를 공유한 각 쌍의 공유 원자가 결합이 아래 도해에 대쉬(—)에 의한 화학 구조식으로 설명되어 있다.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
산소: 연료와 결합하여 열을 발산하는 다른 화학물도 있지만, 가장 흔한 것이 산소이다.
Ich will nicht darüber redenjw2019 jw2019
개개의 원자는 너무 작아서 보이지 않지만, 그러한 개개의 원자가 함께 결합하여 잘 알려져 있는 화학 원소를 구성하게 됩니다.
Wir essen, trinken, tragen Kleidungjw2019 jw2019
화학의 용어로 설명하자면, 우리는 절대로 O-H 결합을, S-H 결합과 착각하지 않는다는거죠. 그렇죠?
Jetzt vermisst er die Aufregungted2019 ted2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.