가창 oor Engels

가창

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

singing

naamwoord

act of producing musical sounds with the voice

Soortgelyke frases

가창오리
Baikal Teal

voorbeelde

레스피기가 상상했던 것처럼 로마의 분수들이 다 같이 합창을 하여 그 도시의 소리를 낸다면, 트레비 분수는 놀라운 가창력을 선보이는 독창 가수일 것입니다. 흔히 “영원한 도시”라고 하는 로마에는 관광객들을 매료시키는 분수들이 많이 있지만, 그중 으뜸은 트레비 분수일 것입니다.
If, as Respighi believed, the fountains sing with the voice of the city, then the Trevi Fountain stands out as a soloist —exceptional among the many fountains that are admired by visitors to Rome, the so-called Eternal City.

가장 좋아한 남부 복음성가 가수 중 하나인 제이크 헤스는, 그의 발라드 가창에 지대한 영향을 미쳤다.
The Southern gospel singer Jake Hess, one of his favorite performers, was a significant influence on his ballad-singing style.

큰 히트 송은 없지만 실력이나 가창력으로 정평이 나 있다.
Not that I am big star, but I believe in capabilities.

인기와 가창력을 겸비한 가수로서, 그를 "엔카계의 귀공자"라고 부르는 사람이 많다.
Out of love and respect, people reverently call him "An Aughar from among us".

몇 년 후, 어느 가수와 친구가 되었는데, 그는 내가 목소리로 돈을 벌 수 있겠다고 생각하여 가창과 피아노 교습을 받도록 권했다.
After some years I befriended a singer who thought my voice could make money, and she encouraged me to take singing and piano lessons.

이 음반에서 태양은 그의 가창력 뿐만 아니라, 자신의 작곡 향상에도 많은 노력을 하며 수록곡의 4곡에 공동 작곡("Solar (Intro)", "Where U At", "Wedding Dress", "Take It Slow")과 "Take It Slow"의 작사에 참여했다.
In Solar, Taeyang put much effort into enhancing his vocal skills as well as his composing, co-writing as many as four songs ("Solar", "Where U At", "Wedding Dress", and "Take It Slow") and writing lyrics for "Take It Slow".

12:45 저희는 하나님을 섬기는 일과 결례의 일을 힘썼으며 노래하는 자들과 문지기들도 그러하여 모두 다윗과 그 아들 솔로몬의 명을 좇아 행하였으니 12:45 祭司利未人遵守 神所吩咐的、並守潔淨的禮.歌唱的、守門的、照著大衛和他兒子所羅門的命令、也如此行。
12:45 And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

12:47 스룹바벨과 느헤미야 때에는 온 이스라엘이 노래하는 자들과 문지기들에게 날마다 쓸 것을 주되 그 구별한 것을 레위 사람들에게 주고 레위 사람들은 그것을 또 구별하여 아론 자손에게 주었느니라 12:47 當所羅巴伯和尼希米的時候、以色列眾人將歌唱的、守門的、每日所當得的分供給他們.又給利未人當得的分.利未人又給亞倫的子孫當得的分。
12:47 And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things to the Levites; and the Levites sanctified them to the children of Aaron.

7:7 亚达薛西王第七年,以色列人,祭司,利未人,歌唱的,守门的,尼提宁,有上耶路撒冷的。 7:7 아닥사스다 왕 칠 년에 이스라엘 자손과 제사장들과 레위 사람들과 노래하는 자들과 문지기들과 느디님 사람들 중에 몇 사람이 예루살렘으로 올라올 때에
7:7 And there went up some of the children of Israel, and of the children of the priests, and of the children of the Levites, and of the singing men, and of the porters, and of the Nathinites to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.

20:21 백성으로 더불어 의논하고 노래하는 자를 택하여 거룩한 예복을 입히고 군대 앞에서 행하며 여호와를 찬송하여 이르기를 여호와께 감사하세 그 자비하심이 영원하도다 하게 하였더니 20:21 約沙法既與民商議了、就設立歌唱的人、頌讚耶和華、使他們穿上聖潔的禮服、走在軍前讚美耶和華、說、當稱謝耶和華.因他的慈愛永遠長存。
20:21 And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the Lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the Lord; for his mercy endureth for ever.

13:10 ○ 내가 또 알아 본즉 레위 사람들의 받을 것을 주지 아니하였으므로 그 직무를 행하는 레위 사람들과 노래하는 자들이 각각 그 전리로 도망하였기로 13:10 我見利未人所當得的分、無人供給他們、甚至供職的利未人、與歌唱的、俱各奔回自己的田地去了。
13:10 And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, had fled every one to his field.

23:13 보매 왕이 전 문 기둥 곁에 섰고 장관들과 나팔수가 왕의 곁에 모셨으며 국민들이 즐거워하여 나팔을 불며 노래하는 자는 주악하며 찬송을 인도하는지라 이에 아달랴가 옷을 찢으며 외치되 반역이로다 반역이로다 하매 23:13 看見王站在殿門的柱旁、百夫長和吹號的人侍立在王左右.國民都歡樂吹號.又有歌唱的、用各樣的樂器、領人歌唱讚美、亞他利雅就撕裂衣服、喊叫說、反了、反了。
23:13 And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of music, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.