당신과 그 군대? oor Engels

당신과 그 군대?

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

you and whose army

Phrase

you can't do all that on your own

voorbeelde

만일 당신이 그 군대에 속해 있었다면, 겁이 많고 경계심이 부족한 사람들을 가려냈으니 이제 안전하다고 느꼈겠습니까?
Had you been part of that little band, would you have felt secure in the knowledge that your company had now been pruned of its fearful and less-than-vigilant ones?

앤드라는 교수대로 가서 이렇게 말했어요 " 나는 당신들의 군대가 이렇게
He was a true British officer to the last, because apparently as he walked to the scaffold he said, quote, " I am very much surprised to find your troops under such good discipline. "

당신의 모든 군대 친구들이 나에게 어떻게 하려고 하겠는가?
What are all your GI buddies going to do to me?

나는, "당신들은 군대 하나를 사고는 다른 군대를 운영하고 있소.
I'd say, "You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt.

"당신이 술탄이시거든, 돌아와 당신의 군대를 이끌어주소서.
You must return with your army and take back your throne."

당신은 군대가 뭘 해야 하는지 모릅니다.
You do not know what the army should do.

15 “당신의 군대의 날에 당신의 백성이 자신들을 기꺼이 바”친다고 시편 필자는 기록하였습니다.
15 The psalmist wrote: “Your people will offer themselves willingly on the day of your military force.”

하지만 당신처럼 그는 군대를 떠났어요
But, like you, he left the military.

당신도 군대를 떠났죠?
You left the military too.

은과 금을 가져가고, 부와 재산을 빼앗고, 매우 큰 전리품을 차지하려고 당신의 군대를 모았소?”’
Have you assembled your armies to carry off silver and gold, to take wealth and property, to seize a very great spoil?”’

3 당신의 군대의 날에+ 당신의 백성이+ 자신들을 기꺼이 바치리니,+
3 Jerusalem is one that is built like a city+

“당신의 군대의 날에 당신의 백성이 자신들을 기꺼이 바[칠 것입니다].”—시 110:3
“Your people will offer themselves willingly on the day of your military force.” —PSALM 110:3

당신이 바락의 군대에 속했다면 어떻게 느꼈겠습니까?
How would you have felt if you were in Barak’s army?

당신이 군대에 소속된 군인이라고 생각해 보십시오.
Well, imagine that you are a soldier in an army.

롬이 당신의 보석으로, 군대를 사들이고 있어.
Rom is buying an army with your jewels.

“당신의 군대의 날에 당신의 백성이 자신들을 기꺼이 바치리니, 당신에게는 거룩함의 영화 가운데, 새벽의 태로부터 나오는 이슬방울 같은 청년들의 무리가 있습니다.”
In the splendors of holiness, from the womb of the dawn, you have your company of young men just like dewdrops.”

그러면 당신은 한 프러시안 군대 조언자가 기록한 일들을 볼수 있을 것이다. 대한민국 " 일본의 집중된 심장을 닮은 " 그의 일본인 동료를 위해
For one Prussian adviser, let's just go back to the map so you can see how this works, one Prussian military adviser noted to his Japanese colleagues that Korea " resembled a dagger pointed at the heart of Japan ".

“당신의 군대의 날에 당신의 백성이 자신들을 기꺼이 바치리니, 당신에게는 거룩함의 영화 가운데, 새벽의 태로부터 나오는 이슬방울 같은 청년들의 무리가 있습니다.”—시 110:3.
In the splendors of holiness, from the womb of the dawn, you have your company of young men just like dewdrops.” —Psalm 110:3.

왜냐면 당신이 그에게 툴리 군대가 북부로 안전히 갈 수 있도록 허락할 것이니까.
Because you'll allow him to lead the Tully forces safely north.

도중에 그는 숙곳 사람들에게 식품을 요청했지만 숙곳의 방백들은 도움을 베풀기를 거절하며 이렇게 말하였다. “당신의 군대에게 빵을 주라니, 제바와 살문나의 손바닥이 벌써 당신의 손에 있기라도 하다는 말이오?”
On his way, he requested food from the men of Succoth, but the princes of Succoth refused to lend aid, saying: “Are the palms of Zebah and of Zalmunna already in your hand so that bread has to be given to your army?”

당신이 여호와의 사형 집행 군대 앞에 참 그리스도인의 표를 가지고 나타나고자 한다면 신속히 행동해야 합니다.
You must act quickly if you are to stand before Jehovah’s executional forces with the mark of true Christian identification.

“당신의 군대에게 빵을 주라니, 제바와 살문나의 손바닥이 벌써 당신의 손에 있기라도 하다는 말이오?” + 7 이에 기드온이 말하였다. “그러므로 여호와께서 제바와 살문나를 내 손에 넘겨 주시는 때에, 내가 반드시 당신들의 몸을 광야의 가시와 가시나무로 타작할 것이오.”
+ 7 At this Gidʹe·on said: “That is why when Jehovah gives Zeʹbah and Zal·munʹna into my hand, I shall certainly give YOUR flesh a threshing with the thorns of the wilderness and the briers.”

2 당신은 이 사람이 바로 이탈리아 군대 장교인 고넬료임을 알아차릴 것이다.
2 You probably recognize the man —the Italian army officer, Cornelius.