당신들 oor Engels

당신들

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

you

voornaamwoord

subject pronoun: the group being addressed

왜냐하면 당신은 혼자가 되고 싶지 않기 때문이에요.
That's because you don't want to be alone.

Soortgelyke frases

당신을 사랑해요
I love you

전 당신을 좋아합니다
I like you

당신!
You!

당신이 알고 있는 바로는, 확실히, 틀림없이
to your knowledge

당신의
your

당신은 몇살입니까?
how old are you

나는 당신을 사랑합니다
I love you · ไทย

(당신은) 어디에요?
Where are you?

당신 자신
you · yourself · yourselves

voorbeelde

이 예제를 가지고 놀 수 있습니다. 마지막 전구가 더 빠르게 깜박이게 하고 싶다면 당신은
You can play around with this example.

그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.

(누가 11:41, 새번역) 당신은 아마 다른 사람들에게, 아마 그들의 집을 찾아가서, 생명의 말씀을 전달해 주는 일에 참예하고 있을지 모른다.
(Luke 11:41) You may share in carrying the Word of life to others, perhaps going right to their homes.

40 당신은 내가 전투할 힘을 갖게 해 주시고+
40 You will equip me with strength for the battle;+

당신이 직면하고 있는, 핵전쟁보다 더 무서운 것은 무엇입니까?
What are you facing that is more awesome than a nuclear war?

그는 당신과 함께 차에 임대나요?
Did he rent the fucking car with you?

부모는 당신이 그들의 삶에 대해 물어볼 정도로 관심을 나타내는 것에 대해 분명 흐뭇해할 것입니다.
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.

자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오.
Know your children’s teachers, and let them know of your concern for your child and of your interest in his or her schooling.

전쟁이 이 나라로 옮겨왔어요 결국 당신의 무능력과 반항으로 인해
The war has moved into our country.

먼저 당신 자신의 눈에서 서까래를 빼내십시오. 그러면 형제의 눈에서 지푸라기를 어떻게 빼낼지 명확히 알게 될 것입니다.”—마태 7:1-5.
First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.

내 밝은 미래에선 당신이 살아 있지 않지만 말이야
I didn't see you there on account of my bright future.

공장 종이 공장. 하, 하, 내 아들, 당신은 그 무엇을 어떻게해야합니까? "
Ha, ha, my boy, what do you make of that? "

이건 당신 잘못이야 네가 그런 생각을 내 딸한테 심어준거야
You put these ideas into her head.

왜냐하면, 아마 당신은 자신이 자주 사귀는 사람들을 선택할 수 있을 것이기 때문이다. 온유한 기질을 가진 사람들을 사귀는 것은 자제를 유지하는 데 도움이 될 것이다.
Seeking companionship with mild-tempered individuals will aid you in maintaining self-control.

이것은 영원한 생명을 의미합니다. 곧 오직 한 분의 참 하느님이신 당신과 당신이 보내신 자 예수 그리스도에 관한 지식을 섭취하는 것입니다.”—요한 17:1, 3.
This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:1, 3.

흙먼지가 당신을 찬미하겠습니까?
Will the dust laud you?

언제까지 제가 폭력으로부터 구해 달라고 당신에게 청해야 하며, 당신은 구원해 주지 않으시렵니까?
How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?

자 이것은 재미있는 질문에 대한 재미있는 대답입니다. 그래서 당신의 생각에 의존하여 이 답을 고를 것입니다. 나는 개인적으로 그럼에도
Now this is kind of a funny question with some funny answers, and so depending on your thinking, you might picked any of these answers.

당신은 토요일 오후에 호별 방문 봉사나 부재자 방문 봉사를 하는 일을 생각해 본 일이 있는가?
Have you considered working from house to house or following up not-at-homes on Saturday afternoons?

당신은 방탄일지 몰라도 할렘은 아니라고요
You just started World War III in there.

당신과 당신의 가족도 하느님의 왕국이 가져올 영원한 유익을 얻게 될 사람들 가운데 포함되기를 바랍니다.
May you and your family be among those who will reap the everlasting benefits that God’s Kingdom will bring.

서두에 언급된 선교인 부부는 이러한 질문들에 대해 만족스러운 답을 발견했으며, 당신도 그러한 답을 발견할 수 있습니다.
The missionary couple mentioned above have found satisfying answers to those questions, and you can too.

그리고 당신은 정말 똑똑해요
And you're so smart.

제가 당신에게 저의 소송을 맡겼으니,
Let me see your vengeance on them,

그러므로, 만일 당신이 진리의 길에서 떠나 있다면 어떻게 다시 참다운 행복을 획득할 수 있는가?
So, then, if you have left the way of the truth, how can you again gain real happiness?