나는 당신을 사랑합니다 oor Engels

나는 당신을 사랑합니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I love you

Phrase

affirmation of romantic feeling

왜냐하면 나는 당신을 사랑하고 당신이 외롭다거나
because I love you and I don't want you to be alone

ไทย

ไทย

voorbeelde

난 당신을 사랑해
I fucking love you.

나도 당신을 사랑해
I need to go.

난 당신을 사랑해요
I am in love with you.

그러면, 하나님께 ‘나는 당신을 사랑하며 나는 당신을 영원히 섬기기를 원합니다’ 하고 말할 때 진심으로 그렇게 말하는 거지요.
Then you, too, will really mean it when you tell God: ‘I love you and I want to serve you forever.’

출산 연령이 되었을 때 “나는 당신을 사랑한다”는 한 청년의 고백을 수락하여 나는 시험 결혼 생활을 시작하였다.
At childbearing age I responded to a young man’s “I love you” and entered into a trial marriage arrangement.

난 당신을 사랑해도 믿진 않아
I don't think I ever have.

난 당신을 사랑하오
I love you.

항상 나를 당신의 사랑의 친절과 진실로 보호해 주십시오.
Let your loving-kindness and your trueness themselves constantly safeguard me.

내 말은, 나는 당신을 사랑합니다
I mean, I love you.

난 당신을 사랑하는 한 남자야 비록 죽었지만
I'm a dead man who loves you.

'나는 당신을 사랑합니다.
"'I love you.

15 다윗 왕은 “항상 나를 당신의 사랑의 친절과 진실로 보호해 주십시오”라고 기도했습니다.
15 “Let your loving-kindness and your trueness themselves constantly safeguard me,” prayed King David.

이것은 단순히 “당신이 나를 사랑하니까 나도 당신을 사랑해”와 같은 형태의 감정이 아닙니다.
It is not simply an “I love you because you love me” type of emotion.

난 당신을 사랑하려고 노력중이야
I'm trying to love you.

난 당신을 사랑해, 부스
I love you, Booth.

“항상 나를 당신의 사랑의 친절과 진실로 보호해 주십시오.”—시 40:11.
“Let your loving-kindness and your trueness themselves constantly safeguard me.” —PSALM 40:11.

‘나는 당신을 사랑합니다’ 하고 어떻게 하나님께 말할 수 있는가?
How to Tell God, ‘I Love You’

183 45 ‘나는 당신을 사랑합니다’ 하고 어떻게 하나님께 말할 수 있는가?
183 45 How to Tell God, ‘I Love You’

나를 당신의 사랑의 친절에 따라 기억하여 주십시오,+
According to your loving-kindness do you yourself remember me,+

무슨 말을해야할지, 내 말은, 나도 당신을 사랑하지만 잘 알지도 못하는 당신을 만났습니다.
I don't know what to say, I mean, I love you too but I barely met you.

만일 당신이 예수와 같이 “하나님께 대하여 부요”하고자 한다면 여호와 하나님께서 당신을 사랑하실 것이며 또 나도 당신을 사랑할 것입니다.
Jehovah God will love you if you are, and so will I.

저는 가장 아름다운 세 단어가 “나는 당신을 사랑합니다”인 것처럼, 사랑하는 사람들을 가장 잘 배려하는 네 단어가 “그것을 살 형편이 안 돼요”라는 것을 배웠습니다.
I have learned that the three most loving words are “I love you,” and the four most caring words for those we love are “We can’t afford it.”

“오, 내 젊은 시절의 죄와 내 거역 행위를 기억하지 마시고, 나를 당신의 사랑의 친절에 따라 기억하여 주십시오, 오 여호와여, 당신의 선하심을 인하여.
According to your loving-kindness do you yourself remember me, for the sake of your goodness, O Jehovah.

난 당신은 매우 사랑했어
I admired you so much.

나도 아빠 당신을 사랑합니다.
I love you, too, Papa.