나는 당신을 무척 좋아합니다 oor Engels

나는 당신을 무척 좋아합니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I love you

Phrase

affirmation of romantic feeling

voorbeelde

"난 당신들, 흑인들 좋아해요."
He said, "And it's not me, because I like you people."

" 나는 당신을 좋아해요!
" I like you!

나는 당신의 법을 좋아합니다.
But I am fond of your law.

난 당신 좋아하지 않아요
I don't like you.

나는 늘 당신의 계명을 좋아합니다.
I remain fond of your commandments.

난 당신이 날 임신시키려고 안 해서 정말 너무 좋아요
I am so grateful you're not trying to knock me up.

"난 당신이 안락사시킨 개라오, 당신이 망각의 바늘이라고 부르기 좋아하는 그것으로 말이요, 나는 이 한마디를 해주러 돌아왔다오: 당신을 한번도 좋아한 적 없다오."
"I am the dog you put to sleep, as you like to call the needle of oblivion, come back to tell you this simple thing: I never liked you."

그는 “내가 없어지고 나면 당신의 생활이 더 좋아지겠지.” 하고 말했다.
“You’ll be better off without me,” he said.

" 나는 그게 뭔지, 집주인에게 말해, " 나는 매우 침착하게 말했다, " 당신이 더 멈추질 좋겠 나한테 그런 원사 - 녹색 못해요 없습니다 ".
" I tell you what it is, landlord, " said I quite calmly, " you'd better stop spinning that yarn to me -- I'm not green. "

그냥 난 당신이 이런건 나랑 먼저 상의좀 해봤으면 좋겠다.
I just with you would have discussed this with me first.

내 말은, 만약 내가 당신에게 굉장히 좋은 제안을 했는데 당신이 받아들이지 않았다.
She declared that when given a good offer, she would take it.

“그렇습니다. 나는 당신의 종교에 관하여 어떤 것들은 좋아합니다”라고 ‘구말로우’ 씨는 말하였다.
“YES, I like some things about your religion,” said Khumalo.

나도 당신에게 대답을 해줬으면 좋겠어요.
I wish I had an answer for you.

+ 14 여러분은 나에게 ‘당신이 말씀하신 대로 하는 것이 좋겠습니다’ 하고 대답했습니다.
+ 14 You answered me, ‘What you have told us to do is good.’

부친은 성서를 가리키면서 “내 아들은 당신들과 이야기하는 것을 매우 좋아할 겁니다.
“My son will be very interested to talk to you people.

예수께서는 다윗이 한 이러한 예언적인 말씀을 성취시키셨습니다. “오 나의 하느님, 내가 당신의 뜻을 행하기를 좋아[합니다].”—시 40:8.
Jesus fulfilled David’s prophetic words: “To do your will, O my God, I have delighted.” —Psalm 40:8.

23 이에 그의 남편+ 엘가나가 그에게 말하였다. “당신의 눈에 좋은 일을 하시오.
+ 23 At this El·kaʹnah her husband+ said to her: “Do what is good in your eyes.

아니면 내가 그 코드의 논리를 이해하지, 난 당신이 한 좋아할 것이다?
Or I do not understand the logic of that code, I'll like you did?

만약 당신이 10 좋아하지 않아, 나는 그것을 15 만들 수있습니다.
If you don't like 10, I can make it 15.

+ 14 이에 여러분이 나에게 대답하기를 ‘당신이 우리에게 하라고 하신 말씀이 좋습니다’ 하였습니다.
+ 14 At that YOU answered me and said, ‘The thing you have spoken for us to do is good.’

그가 내 주 왕과 함께 건너가게 해 주시고, 당신의 눈에 좋은 대로 그에게 해 주시기 바랍니다.”
Let him cross over with my lord the king; and you do to him what is good in your eyes.”

당신은 놀이를 하기 좋아하나요?—나도 그래요.
DO YOU like to play games?— I do.

그러다가 당신을 아주 좋아하는 사람을 많났고, 그녀를 알고 싶어합니다
And you meet someone you really like, you get to know her.

커피를 더 좋아하는 것도 알아 난 당신을 알아
I know you.