대화형 단추 oor Engels

대화형 단추

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Interactive Button

An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked.

voorbeelde

자주 방문하는 호스트나 도메인에 대한 자바 정책을 지정할 수 있습니다. 새로운 정책을 추가하려면 간단히 새로 만들기... 단추를 누른 다음 대화 상자에 필요한 정보를 입력하십시오. 기존 정책을 변경하려면 변경... 단추를 누른 다음 정책 대화 상자에 새로운 정책을 입력하십시오. 삭제 단추를 누르면 선택한 정책을 삭제하고 기본 정책을 적용합니다
Here you can set specific Java policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialog box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy, causing the default policy setting to be used for that domain

여기를 누르면 조건을 추가할 수 있습니다. " 확인 " 단추를 누르면 대화 상자를 닫고 정의한 필터를 적용합니다. 이 단추를 사용하여 더 복잡한 필터링 조건을 만들 수 있는 두 개 이상의 조건을 추가할 수 있습니다
By clicking here you can add the defined condition. The " OK " button will close the dialog and apply the defined filter. With this button you can add more than one condition to create a more complex filtering condition

닫기 단추를 누르면 이 대화 상자가 닫히고 아무 동작도 취하지 않습니다
When clicking Close, this dialog will be closed with no further action taken

현재 스냅샷을 저장하려면 이 단추를 누르십시오. 대화 상자를 보이지 않고 스냅샷을 저장하려면 Ctrl+Shift+S 키를 누르십시오. 저장할 때마다 파일 이름이 증가됩니다
Click this button to save the current snapshot. To quickly save the snapshot without showing the file dialog, press Ctrl+Shift+S. The filename is automatically incremented after each save

특정한 호스트나 도메인의 플러그인 정책을 설정할 수 있습니다. 새 정책을 추가하시려면 새로 만들기... 단추를 누르고 대화 상자에 필요한 정보를 입력하십시오. 존재하는 정책을 변경하시려면 변경... 단추를 누르고 정책을 변경하십시오. 삭제 단추를 누르면 선택한 도메인 지정 정책을 삭제하고 기본 정책을 적용합니다
Here you can set specific plugin policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialog box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain

모든 메시지가 이 언어로 표시되며 대화 상자, 단추, 프로그램 메뉴 항목의 이름이 이 언어로 표시됩니다.
This language will be used to write all messages, and the names of dialog boxes, buttons, and program menu items will be displayed in this language.

적용 단추를 누르면, 설정을 프로그램에 적용하면서 대화 상자는 닫히지 않습니다. 다른 설정을 시도하시려면 이것을 사용하십시오
When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialogue will not be closed. Use this to try different settings

새 위젯 가져오기 단추를 누르면, 새로운 위젯을 다운로드할 수 있는 대화 상자가 열립니다. 이 때 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. 파일에서 설치하기 단추늘 누르면 디스크에 있는 파일에서 위젯을 설치할 수 있습니다
Selecting Get New Widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the Internet, while Install From File allows you to add new widgets from files you have on disk

이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory
This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE

인쇄 작업 속성: 이 단추를 누르면 작업 설정을 조정할 수 있는 대화 상자를 열 수 있습니다
Print Job Properties: This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options

개발자가 대화상자 단추를 18 x 90 (포인트)로 만들면 Retina 디스플레이가 아닌 이전 방식에서는 18 x 90 픽셀이지만, Retina 디스플레이에서 표시할 때는 36 x 180 픽셀이 사용됩니다.
So when a developer creates a dialog button as 18 x 90 (points), it is still 18 x 90 pixels on a non-Retina display, but 36 x 180 pixels on a Retina display.

선택한 작업으로 문서를 하나씩 처리하려면 실행 단추를 클릭하거나 자동화 관리자 대화 상자에서 단추를 클릭합니다.
In order to start processing a document in line with the selected task, click the Run button or the button in the Automation Manager dialog box.

임의의 호스트나 도메인에 대한 자바스크립트 정책을 결정할 수 있습니다. 새 정책을 추가하시려면 새로 만들기... 단추를 누르시고 필요한 정보를 대화상자에 입력하십시오. 존재하는 정책을 변경하시려면 변경... 단추를 누르시고 정책을 변경하십시오. 삭제 단추를 누르면 도메인의 정책을 삭제하고 기본 정책을 사용합니다. 가져오기 와 내보내기 단추를 누르면 다른 사람과 정책을 쉽게 공유할 수 있습니다
Here you can set specific JavaScript policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New... button and supply the necessary information requested by the dialog box. To change an existing policy, click on the Change... button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the Delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain. The Import and Export button allows you to easily share your policies with other people by allowing you to save and retrieve them from a zipped file

대화 상자에서 지정 단추를 사용하여 레이어에서 개체를 선택합니다.
Use the Pick button in the dialog box to select an object on the layer.

이 대화상자의 Reopen 단추를 클릭합니다.
Click the Reopen button on this dialog.

다음 대화 상자에서 수정 단추를 클릭합니다.
In the next dialog, click the Modify radio button.

대화상자의 파일 단추를 사용하여 상자 파일을 찾습니다.
Use the File button in the dialog to navigate to the box file.

(Windows 7에서 [고급] 단추는 대화 상자의 아래쪽에 있습니다.)
(In Windows 7, the Advanced button is at the bottom of the dialog box.)

동일한 대화를 반복하기 위해서는 대화가 재생되는 동안 단추를 클릭합니다.
Simply click the button during the playback of a dialog to repeat the same dialog again.

기본 설정을 복원하려면 기본값으로 재설정 단추를 고급 탭 – 옵션 대화 상자(도구>옵션... )에서 선택합니다.
To restore the default settings, click the Reset to Defaults button on the Advanced tab of the Options dialog box (Tools>Options... ).

여러 개의 항목을 선택하는 질문에서는(예를 들어 태스크 선택), 선택한 다음에 먼저 탭을 눌러 계속 단추로 이동해야 합니다. 엔터 키를 누르면 선택 여부를 토글하고 계속 단추를 누르지 않습니다. 대화 창에 도움말 정보가 있으면 도움말 단추가 표시됩니다.
For questions where more than one item can be selected (e.g. task selection), you first need to tab to the Continue button after making your selections; hitting enter will toggle a selection, not activate Continue . If a dialog offers additional help information, a Help button will be displayed.

대화상자를 디자인할 때 소프드웨어 개발자들은 텍스트 필드와 단추의 높이와 너비를 지정하고 화면상의 위치를 픽셀 단위로 지정하여 대화상자 레이아웃을 설정했습니다.
When designing dialogs, software developers laid out a dialog by specifying the height and width of text fields and buttons in pixels.

우리는 또한 번역 UI를 향상, 다음 및 이전 단추는 이제 끝난 변경 내용을 저장, 하고 대화는이 버튼을 클릭시 다시 중심되지 않습니다.
We have also improved the translation UI, the next and previous buttons now save changes done, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

Shutterstock 웹사이트에는 Facebook의 좋아요 단추 및 위젯과 같은 소셜 미디어 기능(예: 공유하기 단추 또는 Shutterstock 사이트에서 실행되는 대화형 미니 프로그램)이 포함되어 있을 수 있습니다.
Our Web sites may include Social Media Features, such as the Facebook Like button and Widgets, such as the Share this button or interactive mini-programs that run on our site.

파일을 공유하고 싶으면 개인 대화를 열어 파일을 논의한 다음 수신자 이름을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 파일 보내기를 선택하는 것이 좋습니다.
If you want / need to share a file, it is nice to open a private conversation to discuss the file, then right click on the recipients and select send file.