라라 oor Engels

라라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lara

geographic terms (below country level)

라라와 크리스티나는 사전에 서로 의견을 주고받은 적이 없습니다.
Lara and Christina never saw what the other had written.

voorbeelde

다른 집단은 오이먀콘 마을에서 100킬로미터 떨어진 우스티네라라는 외딴 마을에 형성되었습니다.
Another group was established in the remote village of Ust’-Nera, 60 miles [100 km] from the village of Oymyakon.

어느날 호별 방문 봉사를 하던 중 ‘메어리 태시악’은 ‘콜로니아라라바다’에서 성서 연구를 하기로 동의한 한 젊은 어머니를 만났다.
One day when working from door to door Mary Taciak met a young mother in Colonia La Rábida who agreed to a Bible study.

비슷한 경우로, 프리얀카가 사는 곳 인근의 라카라라 불리는 마을에는 한 일 년 전만해도 화장실이라 불릴만한 것은 아무 것도 없었어요.
Another version of this, another village in India near where Priyanka lives is this village, called Lakara, and about a year ago, it had no toilets whatsoever.

프라밀라 갈리아라라는 열일곱 살의 소녀도 열심 있는 제자였습니다. 그는 얼마 전에 양곤에서 진리를 접했습니다.
Another zealous disciple was Pramila Galliara, a 17-year-old girl who had recently learned the truth in Yangon.

후에, 삼손은 들릴라라는 여자를 사랑하게 되었습니다.
Later Samson falls in love with a woman named De·liʹlah.

(베첫 5:1, 2) 폰투스 태생의 아굴라라는 유대인은 로마로 갔다가 나중에 고린도로 갔으며 그곳에서 사도 바울을 만났다.—행 18:1, 2.
(1Pe 5:1, 2) The Jew named Aquila who was a native of Pontus traveled to Rome and then to Corinth, where he met the apostle Paul. —Ac 18:1, 2.

남아프리카 공화국에 있던 포르투갈 데데는 자기 형제들의 추방 소식을 듣게 되자 무타라라로 돌아와 그들이 유형지에서 석방될 때까지 회중을 돌보았습니다.
When Portugal Dede, who was in South Africa, became aware of the deportation of his brothers, he returned to Mutarara to care for the congregation until their release from the penal colony.

중개 수수료라도 받아? 라라
Do you get a finder's fee?

그러면서도 그는 라라포노를 계속 행했습니다.
However, he continued to practice rarafono.

우리가 맞서야 했던 주된 문제 한 가지는 자기가 음와나리사, 다시 말해 “하느님의 아들”이라고 주장한 한 광신자와 그가 이끄는 키타왈라라는 집단과 관련된 문제였는데, 안타깝게도 키타왈라라는 말은 “워치타워”를 뜻합니다.
One major problem we had to contend with was that of a fanatic who called himself Mwana Lesa, meaning “Son of God,” and his group known as Kitawala, which unfortunately means “Watchtower.”

그것은 단일 종인 오스트아프리카사우루스 크라세리세라라투스(Ostafrikasaurus crassiserratus)를 포함하고 있다.
It contains a single species, Ostafrikasaurus crassiserratus.

말라가시인 자매 라수말라라 루이즈가 프랑스어로부터 번역을 하였습니다.
Rasoamalala Louise, a Malagasy sister, translated from French.

정치와 진보에 대한 라라거리는 연설이라면, 이미 수백 번은 들었다고요.
'Cause I've heard the rah-rah speech about politics and progress a hundred goddamn times before.

단순히 그녀가 트럼프의 지지라라는 이유 때문에”.
"She Quit Working For Trump.

주다는 침례를 받고 얼마 안 있어서 마마롤라라는 시골 지역에서 전파 활동을 시작하기 위해 떠났으며, 지금까지 전 시간 파이오니아 봉사자로서 봉사하고 있다.
Soon after his baptism, Judah left to open up the preaching work in a rural area called Mamahlola, and he remained faithful until his death in 1991.

디모데는 리스트라라는 도시에서 자랐어요.
Timothy grew up in a city called Lystra.

그 다음 폭도들은 그에게서 서적을 빼앗아 라임릭 부근의 조그만 마을 클룬라라의 중심부에서 불태웠다.
Then the mob stripped him of his literature and burned it in the center of the little village of Cloonlara near Limerick.

첫번째 인챈트리스는 아모라라는 본명을 가진 강력한 마법사이자 여신으로, 그녀는 토르의 강력한 적 중 한 명이다.
The first of these is a powerful sorceress with the real name of Amora; she is one of Thor's greatest enemies.

로마 시 외곽의 폴레드라라 퇴적층에서는 고대 코끼리, 버펄로, 사슴, 바바리원숭이, 코뿔소, 오록스—약 4세기 전에 멸종된 대형 들소—와 같은 여러 동물의 화석이 9000점 이상 발견되기도 하였습니다.
At the Polledrara deposit outside the city, more than 9,000 fossil remains have been unearthed, representing a diversity of animals: ancient elephants, buffalo, deer, Barbary apes, rhinoceroses, and aurochs —large oxen that were driven to extinction about four centuries ago.

키타왈라라고 알려진 종교 정치 운동 단체가 있었는데, 그 단체는 때때로 워치 타워라는 명칭도 사용한 것이다.
There was a religiopolitical movement known as Kitawala, which at times also made use of the name Watch Tower.

유의할 만한 것으로서, 신명기의 기록(10:6)은 모세라라는 경유지를 언급한 직후에 아론의 죽음을 언급하지만, 민수기의 기록(33:31-39)은 이스라엘이 에시온-게벨로 갔다가 북서쪽인 가데스로 간 후 아론의 죽음이라는 사건을 대하게 되었다고 기술한다.
It is to be noted that the record of Deuteronomy (10:6) refers to Aaron’s death immediately after referring to the station of Moserah, whereas the Numbers account (33:31-39) describes the Israelites’ travels to Ezion-geber and then NW to Kadesh before dealing with the matter of the death of Aaron.

라라는 이렇게 적었습니다. “제가 가장 중요하게 꼽는 한 가지는 남편이 제게 존경과 사랑을 보여 주는 선택을 하며 하루를 보내고 있음을 아는 거예요.
First, Lara: “One of the most important things to me is knowing that as my husband goes about his day, he is making choices that show respect and love toward me.

라라에게 헛된 희망을 줄 까봐 걱정돼서 그래요
I'm concerned that you're giving his wife false hope.

2017년 1월 11일, 버라이어티지는 오언조가 아버지를 찾는 라라 크로포트의 여정에 합류한 배의 선장 루 렌 역에 캐스팅되었음이 보도되었다.
On 11 January 2017, Variety reports that Daniel Wu is cast as Lu Ren, a ship captain who will join forces with the adventurous Lara Croft on her quest to find her father.

여기는 제 조카들 입니다. 크리스토퍼와 라라죠.
There's my niece and nephew, Christopher and Laura.