라이츄 oor Engels

라이츄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Raichu

voorbeelde

그리고 종종 감자로 ‘츄노’를 만든다. 이것은 추운 밤 공기와 더운 햇빛에 번갈아 얼리고 말린 다음 남아 있는 습기를 자유로이 뽑아내는 것이다!
And often the potatoes are prepared as chuño, alternately frozen and dried by exposure to the cold night air and the warm sunlight and then squeezed free of any remaining moisture.

MD4 메시지-다이제스트 알고리즘(MD4 Message-Digest Algorithm)은 1990년 로널드 라이베스트가 개발한 암호화 해시 함수이다.
The MD4 Message-Digest Algorithm is a cryptographic hash function developed by Ronald Rivest in 1990.

또한, 초승달 성운(Crescent Nebula; NGC 6888)이 백조자리 감마성과 에타성 사이에 놓여 있는데, 이 성운은 울프-라이에 별인 HD 192163에 의해 생성된 것이다.
Also of note is the Crescent Nebula (NGC 6888), located between Gamma and Eta Cygni, which was formed by the Wolf–Rayet star HD 192163.

자신의 M40A3 베렛 0. 50을 교환하여 라이
Reichert by exchanging their M40A3 Barrett. 50

그래서 정부는 라이즌의 증언을 얻으려다 실패하는 대신 그의 디지털 정보로 증언을 대신했습니다.
And instead of trying and failing to have Risen testify, they could have his digital trail testify against him instead.

당신은 내가 또라이라고 생각해?
And you think I'm the whack job?

우리는 여기서 라이칸을 이끌었다.
We led the Lycans here.

저와 제 부인이 처음으로 메사츄세츠 주의 Amherst로 이사를 갔을 때 저는 한 번 거기서 일한 적이 있습니다 -- 우리는 이웃들에게
When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts -- I took a job there once -- we took some baked goods over to our neighbors.

50년 전, 캘리포니아 공대와 MIT의 통찰력 있는 몇몇 물리학자인 킵 쏜, 론 드레버, 라이 와이스 같은 박사들이 정밀하게 거리 측정을 할 수 있는 방법을 생각했습니다.
Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT -- Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss -- thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart.

라이냐와 같은 할머니 물소들이 있기에, 몇몇 전문가들이 예측하는 바와 같이 다음 세기에는 세계에서 가장 큰 물소 떼가 브라질에서 풀을 뜯게 될 것임을 믿어 의심치 않는다!
With grandmas like Rainha, it is no wonder that some experts predict that in the next century, the world’s largest buffalo herd may be grazing in Brazil!

본 발명을 실시하면, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 모델을 생성할 수 있으며, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 정보를 생성할 수 있다. 나아가 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 분쟁 예측 모델, 분쟁 예측 정보, 라이센싱 예측 정보, 리스크 헤징 정보를 생성할 수 있다.
Furthermore, a patent dispute prediction model, patent dispute prediction information, patent licensing prediction information, and patent risk hedging information which are systemically reliable and highly valid can be generated.

본 발명에 따른 건설기계용 홀딩밸브는, 작업장치 액츄에이터와 방향제어밸브 사이에 설치되며 상측에 형성되는 공간부, 공간부 하방으로 형성되는 수직 홀 및 다수의 드레인 유로를 갖는 밸브 블록;과, 밸브 블록의 수직 홀에 슬라이딩 가능하게 결합되는 스풀, 스풀의 상단 외주에 끼워지는 스풀 가이드 및 스풀의 상단 외주와 스풀 가이드의 내주 사이에 개재되어 스풀과 스풀 가이드를 고정시키는 링부재를 갖는 스풀 조립체;와, 스풀 가이드의 외주에 끼워지되, 하단이 밸브 블록의 수직 홀에 인접한 면에 안착되고 상단이 스풀 가이드에 의해 지지되는 탄성부재;와, 스풀의 상방에 위치하도록 밸브 블록의 공간부에 장착되어 파일럿 압력실을 형성하며 외부의 파일럿 신호 압력이 인가되면 하방으로 슬라이딩 되는 피스톤;과, 스풀의 하방에 위치하도록 방향제어밸브에 장착되며 작동유가 채워진 백챔버를 갖는 홀딩 포펫;을 포함한다.
The present invention relates to a holding valve that is used for a hydraulic circuit for controlling a working device actuator of construction equipment, and to a holding valve for construction equipment in which a double nut and a sleeve are removed such that an assembling efficiency is improved and the cost is reduced, and further, the abnormal assembling of a piston can be prevented.

라이칸들은 그것을 보게됩니다.
The Lycans will cower from the very sight of it.

휴대형 내시경 시스템은 카메라 및 조명을 구비한 말단과, 상기 말단의 반대쪽에 마련된 헤드와, 상기 말단의 굽힘을 위해 상기 헤드에 내장된 액츄에이터와, 상기 액츄에이터, 카메라 및 조명을 제어하기 위해 상기 헤드에 내장된 콘트롤러를 포함하는 내시경; 및 터치 스크린을 갖고, 내시경 구동앱을 탑재하고 있으며, 상기 콘트롤러와 전기적으로 연결될 수 있게 마련된 지능형 휴대 단말기를 포함할 수 있다.
The portable endoscope system can comprise: an endoscope including a terminal provided with a camera and a light, a head arranged on the opposite side of the terminal, an actuator embedded in the head so as to bend the terminal, and a controller embedded in the head so as to control the actuator, the camera, and the light; and an intelligent portable terminal which has a touch screen and has an endoscope driving application installed therein, and which is arranged so as to be electrically connected to the controller.

2011년 7월 20일에 라이수딘이 눈물로 스트로맨의 목숨을 변호하는 증언을 한 직후에 스트로맨은 그가 사랑했던 주에 의해 약물 주사로 사형당했습니다.
On July 20, 2011, right after a sobbing Raisuddin testified in defense of Stroman's life, Stroman was killed by lethal injection by the state he so loved.

틸팅 가능한 개인휴대단말기는 제1본체, 제1본체에 중첩되게 배치되는 제2본체, 일단은 제1본체에 회전 가능하게 연결되고 타단은 제2본체에 전환 슬라이드 이동 및 회전 가능하게 연결되는 링크연결부, 링크연결부에 대한 제2본체의 전환 슬라이드 이동을 선택적으로 제1본체에 대한 상기 링크연결부의 회전 운동으로 전환하는 전환수단, 및 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하도록 선택적으로 탄성력을 제공하는 액츄에이터를 포함하고, 제2본체의 전환 슬라이드 이동에 의한 링크연결부의 회전 운동이 일정 이상 진행되면, 액츄에이터의 탄성력에 의해 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하며, 제2본체가 제1본체에 대해 슬라이드 이동 및 틸팅(tilting) 이동을 연속적으로 수행하며 틸팅 개방된다.
During the rotation of the link connection portion to a predetermined extent by the conversion of the slide motion of the second main body, the link connection portion rotates with respect to the first main body because of the elastic force of the actuator, and the second main body continuously slides and tilts with respect to the first main body in order to tilt open.

하나 이상의 아웃트리거(Outrigger) 및 하나 이상의 도저(Dozer)를 포함하는 건설기계에 있어서, 차량의 아웃트리거 또는 도저를 구동하기 위한 액츄에이터; 아웃트리거 집합 또는 도저 집합 중 어느 하나를 선택할 수 있도록 하는 제1키 입력수단; 아웃트리거 또는 도저를 세부 선택 선택할 수 있도록 하는 제2키 입력수단; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단에 의해 특정 아웃트리거 또는 도저가 선택되는 동안 선택되는 아웃트리거 또는 도저를 표시하는 화면 표시부; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단으로부터 아웃트리거 및 도저의 선택을 입력받고, 선택된 각 아웃트리거 및 각 도저의 액츄에이터를 제어하는 제어부;를 포함하여, 작업자의 장비 조작 환경을 간소화시키고 장비 조작을 더 편리하게 하는 건설기계의 아웃트리거 및 도저 제어 장치.
The present invention simplifies the equipment operation environment for a worker and makes the equipment operation more convenient and easier.

아파두라이씨, 발표하십시오
Miss Appadurai, you have the floor.

네. 확실히 저희가 LA나 라이 배가스를 여행하면, 조심해야겠습니다.
So apparently if you're traveling LA to Las Vegas, you need to be careful.

T1G 필드 전술 훈련 멤피스, Tenn. 이 상사 스티브 라이는 해양를 은퇴 2 스나이퍼입니다.
T1G Field Tactical Training Memphis, Tenn. this is the 2nd Sniper Sergeant Steve Reichert retired Marine.

「크리스챤 센츄리」지의 보도와 같이, 동 회합은 “그리스도인 교육에로의 제종파적 접근이 죽어버렸다는 점에 동의하는 것으로 보였다.”
According to The Christian Century, the conference “seemed to agree that the denominational approach to Christian education is dead.”

라이수딘은 죽지 않았어요.
He didn't die.

이 정보를 이용해서 정부는 제프리 스털링을 구속합니다. 라이즌의 정보원이자 CIA 내부 고발원으로 말이죠.
And it was among this information that they used to convict Jeffrey Sterling, Risen's alleged source and CIA whistleblower.

츄바카의 "흐흐흐" 거리는 웃음소리도 배웠죠.
I learned that "hrr hrr hrr" -- that head laugh that Chewbacca does.

여기에 보시면 벤 후라이( Ben Fry ) 씨의 팩맨 코드 흐름 지도( Distellamap ) 가 있습니다.
If anything, we want to show the code, and here you see Ben Fry's distellamap of Pac- Man, of the Pac- Man code.