롤파쇄 oor Engels

롤파쇄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rolling

adjective noun verb

voorbeelde

훌륭한 롤 모델을 선택한다고 해도, 당신의 목표는 그 사람과 똑같은 사람이 되는 것이 아닙니다.
When you choose a good role model, your goal isn’t to become that person.

본 발명에 따른 그래핀이 성장되어야 하는 기판이 내부에 구비되는 챔버; 상기 기판의 일 측면으로 반응가스가 유입되는 유입부; 상기 챔버에 진공을 인가하는 위한 진공부; 및 상기 챔버 상단에 구비되어, 상기 기판에 빛을 조사하기 위한 플래쉬 램프 또는 레이저를 포함하며 여기에서 상기 기판은 롤투롤(roll to roll) 이송수단에 의하여 이동되는 것을 특징으로 하며, 본 발명에 따른 그래핀 제조방법 및 장치는 대면적으로 조사되는 플래쉬 램프의 열을 이용, 그래핀 성장가스를 반응시켜 기판 상에 그래핀을 성장시킨다.
The method and apparatus for manufacturing graphene according to the present invention induces reaction gas for graphene growth using heat of the light irradiated over a large area from the flash lamp, so as to grow graphene on the substrate.

힘있는 여성이 젊은이들에게 훌륭한 롤모델입니다.
It's a great role model for young people to see a woman in charge.

본 발명은 롤(roll) 형태로 되면서 여러 겹으로 권취(捲取)되어 있는 접착테이프를 이용하여 먼지 등을 제거할 수 있도록 하는 테이프크리너(tape cleaner)에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 권취되는 접착테이프에 절취부를 구비하지 않으면서 테이프의 접착면을 외부측이 아닌 내부측에 구비하는 권취롤 테이프를 구성하여, 그 외측으로는 권취롤 테이프를 보호하는 동시에 접착테이프면을 권취하여 머리카락이나 먼지 등을 용이하게 접착 제거할 수 있도록 원통형 먼지제거수단을 갖는 접착면의 사용과 보관이 간편한 테이프크리너에 관한 것이다.
The present invention relates to a tape cleaner having an adhesive tape wound in a roll-type for removing dust, and etc., and more particularly to a tape cleaner for facilitating the use and storage of the adhesive surface, which includes a cylindrical dust removal means with a winding roll tape having no cutting zone in the adhesive tape being wound, the adhesive surface of the tape being provided inside but not outside so as to be wound outside while protecting the winding roll tape in order to easily remove hairs, dust, and etc. by adherence.

홀리데이롤이 뭐예요?
What is a " holiday roll "?

샌드위치 패널용 팔레트의 롤포밍장치 및 그 장치에 의해 제조된 샌드위치 패널용 팔레트
Roll forming apparatus of palette for sandwich panel and palette for sandwich panel manufactured by the apparatus

음악 교육자들은 매우 좋은 롤 모델이 될 수 있어요.
Music educators can be really good role models.

예를 들어, 롤라는 봉사하기 시작한 지 얼마 되지 않았는데도 매달 150시간이나 200시간 또는 그 이상 되는 시간을 야외 봉사에 바쳤습니다!
Lola, for example, had just begun publishing, yet she spent 150, 200, or even more hours each month in the ministry!

프리롤, 미드롤 또는 포스트롤에 '항상 표시'를 선택하는 경우 다음 설정을 선택하세요.
If you choose "Always show" for pre-rolls, mid-rolls, or post-rolls, configure the following settings:

전동식 롤 블라인드의 원단 안내장치
Fabric guide device of electric roll blind

줄기세포의 파쇄 및 응집 방지 방법 및 조성물
Method and composition for preventing stem cell disruption and aggregation

이를 위하여 본 발명은 몸체의 축 중심에 자체 이동에 필요한 동력 및 추진력을 발생시키기 위한 모터와 임펠러가 내장되는 로봇 몸체, 로봇 몸체 내부에 탑재되며 모터와 임펠러 회전에 필요한 동작 전원 및 제어신호를 각각 공급하는 전원부 및 제어부, 로봇 몸체에 설치되며 유체 내부 또는 관 내부의 유체에 관한 다양한 정보들을 각각 수집하는 다수의 측정부, 및 로봇 몸체 내부에 탑재되며 제어부와 외부 제어기기 간의 정보 교환을 위한 통신을 수행하는 통신부, 모터의 회전축 선단부에 일체로 설치되어 모터에 의해 연동하면서 로봇 몸체의 이동 경로상에 위치하는 불순물을 파쇄하는 불순물 파쇄부, 로봇 몸체의 후방 개방부에 탈부착 가능하게 장착되어 로봇 몸체로 유입되는 유체 내에 포함된 불순물을 포집하는 불순물 포집부를 포함하는 유체 내 침투 가능한 이동 로봇을 제공하여, 유체 내부 또는 유체가 존재하는 관 내부에서 유체의 흐름을 방해하지 않으면서도 자체 동력에 의한 이동 및 외부 제어기기와의 통신으로 유체 내 정보의 수집 및 불순물의 제거가 가능하게 한다.
The mobile robot of the present invention autonomously moves by means of its own power and communicates with the external control device without interrupting the flow of the fluid or the flow of the fluid in the tube, so as to collect information on the fluid and remove impurities from the fluid.

샤워캡 세 개나 롤빗 하나
Three shower caps or a round brush.

대개 그들은 ‘도우넛’, ‘스위트 롤’, ‘캔디’, ‘아이스크리임’ 및 ‘소다’수를 통하여 하루에 30내지 150찻숟가락의 설탕을 섭취한다.
Usually they consume from 30 to 150 teaspoons of sugar a day through doughnuts, sweet rolls, candy, ice cream and soda pop.

9세기 말의 《클레토롤로기온》에 따르면, 프라에펙투스의 두 핵심 보좌관은 심포노스와 로고테테스 투 프라이토리우였다.
According to the late 9th-century Klētorologion, his two principal aides were the symponos and the logothetēs tou praitōriou.

무소음 양방향 클러치를 갖는 롤 블라인드
Roll blind having noiseless bidirectional clutch

본 발명은 포장지의 개봉이 용이하도록 포장지에 개봉용 절취선을 형성하는 장치에 관한 것으로, 공급롤에 감겨진 포장지를 이송라인으로 공급하는 포장지공급부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 포장지공급부와 절취선생성부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제1텐션조절부; 이송되는 포장지에 절취선을 생성하며 탈부착이 가능한 톱날과 상기 톱날을 상/하로 구동시키는 승강수단을 포함하여 구성되는 절취선생성부; 상기 포장지의 표면에 구비된 표식을 인식하고 인식된 데이터를 제어기로 송출하여 절취선생성부에서 생성되는 절취선의 생성 간격을 조절하는 표식감지부; 상기 표식감지부의 제어기의 제어에 따라 서브모터의 구동을 온/오프시켜 주기적으로 포장지를 이송시킬 수 있도록 하는 간격조절부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 절취선생성부와 권취부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제2텐션조절부; 권취모터와 가이드롤러 및 권취롤러로 구성되며 상기 제2텐션조절부로 이송된 포장지를 권취롤에 권취하여 보관하는 권취부; 로 구성되어 포장지에 절취선을 형성하는 것을 특징으로 하고 있으며, 이에 따라 본 발명은 이송라인에 공급되는 포장지에 연속적으로 절취선을 형성할 수 있도록 함으로써, 대량생산이 가능하고 이에 따라 사용자에게 포장지 개봉을 용이하게 하여 사용의 편리성과 안전성을 증진시킬 수 있도록 하는 효과가 있다.
Thus, as the apparatus of the present invention can continuously form perforations on packaging paper fed to a conveying line, mass production is made possible, and the packaging paper can be easily opened by users, thereby increasing convenience and safety during use.

제가 말했던 것처럼 부모님은 저의 롤 모델이었기 때문에, 저는 두분이 제게 주신 두 가지를 받들었습니다.
And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me.

라베타롤 * 20 투여해주세요 ( 혈압 강하제 )
Push 20 of labetalol, please.

본 발명에 따른 드릴비트의 천공효율 시험장치 및 시험방법은 버튼 배열에 따른 암석 파쇄량을 구함으로써 최적의 버튼 배열을 얻을 수 있도록 한다.
An apparatus and a method for testing drilling efficiency of a drill bit, according to the present invention, calculate an amount of blasted rock according to a button arrangement, thereby obtaining an optimum button arrangement.

본 발명은 피복전선 연접장치 및 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 다수 권취롤들에 감겨있는 피복전선을 다수 인입공들이 있는 정렬부에 각각 통과하여 접착력을 높이기 위해 전처리하고, 전처리된 피복전선을 각각 독립적으로 안내하여 다수 텐션롤러 사이에 지그재그로 피복전선다발을 안내하여 피복전선다발에 UV 접착제 용액을 도포하고 경화하고, 경화된 피복전선다발을 롤링하여 엔코딩하는 출력신호에 의해 수평으로 놓인 피복전선다발을 수직으로 컷팅(Cutting)하는 피복전선 연접장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a coated electric wire connecting apparatus and method, and more particularly, to a coated electric wire connecting apparatus and method for: respectively passing coated electric wires, wound on a plurality of winding rolls, through an alignment unit having a plurality of receiving holes, and pre-treating the wires to increase the adhesiveness thereof; individually guiding each of the pre-treated coated electric wires, guiding a coated electric wire bundle in a zigzag formation between a plurality of tension rollers, and applying and hardening a UV adhesive solution on the coated electric wire bundle; and rolling the hardened coated electric wire bundle, and vertically cutting the horizontally laid coated electric wire bundle by means of an encoding output signal.

본 발명은 양극/분리막/음극 구조를 포함하는 긴 시트형의 적층체로 젤리-롤형 전극조립체의 제조를 위한 권취 공정에 사용되는 권심으로서, 권심의 회전 중심축에 대한 수직 단면 형상이 타원형이고, 단축에 대한 장축의 길이비가 1.5배 이상이며, 시트형 적층체의 단부가 권심의 중앙부위에 삽입되어 권취될 때, 권심의 정속 회전 운동시 권심 장축의 단부로부터 시트형 적층체에 가해지는 권취 응력을 줄일 수 있도록, 권심의 회전 중심축에 대한 수직 단면 형상에서, 권심 표면의 기울기는 권심 단축 단부로부터 권심 장축 단부까지 연속적인 변화를 이루면서 타원형 구조를 이루는 것을 특징으로 하는 권심을 제공한다.
The present invention provides a mandrel used during a rolling process in a manufacture of a jelly roll-type electrode assembly out of a long sheet-type laminate comprising an anode/separator/cathode structure.

2007년, LA 갤럭시 기자 회견이 열리는 외관에서, 베컴은 롤랑 뮤레의 '문 드레스'와 그녀의 브랜드를 대중화하는데 인정을 받았으며, 베컴은 또한 마크 제이콥스의 2008 봄 콜렉션 캠페인 모델로 발탁 되었다.
In a 2007 appearance at an LA Galaxy press conference, Beckham is credited with having popularised Roland Mouret's 'moon dress' and his brand, and Beckham was also the face of Marc Jacobs for his Spring 2008 collection.

시작하기 전에 채널을 이전 받는 콘텐츠 소유자가 롤업 도구를 사용 설정했는지 확인하세요.
Before you start: Make sure that the content owner receiving the channel has the roll-up tool enabled.

본 발명은 신규한 구조의 이차전지에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 양극 집전체의 적어도 일면에 양극 활물질 코팅부를 포함하는 양극과 음극 집전체의 적어도 일면에 음극 활물질 코팅부를 포함하는 음극이 분리막이 개재된 상태로 권취되어 있는 젤리-롤형 전극조립체("젤리-롤"), 및 전해액이 전지 케이스에 내장되어 있으며, 양극 무지부에 결합된 양극 리드 및 음극 무지부에 결합된 음극 리드 중의 적어도 하나는, 전극 무지부에 대한 결합 및/또는 전지 케이스에 대한 결합에 사용되는 제 1 금속층과, 상기 제 1 금속층보다 상대적으로 저항이 낮은 제 2 금속층의 결합으로 이루어져 있는 이차전지에 관한 것이다.
A positive electrode lead coupled with a positive electrode non-coated portion and/or a negative electrode lead coupled with a negative electrode non-coated portion are formed by combining a first metal layer which is used for coupling with respect to the electrode non-coated portion and/or coupling with respect to the battery case with a second metal layer, the resistance of which is lower than the resistance of the first metal layer.