미국 아카데미상 oor Engels

미국 아카데미상

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Academy Award

naamwoord

voorbeelde

그는《브로큰 서클》(2012)과 《벨기카》(2016)로 잘 알려져 있으며, 세자르상 최우수 외국어영화상을 수상했으며, 미국 아카데미상 최우수 외국어영화상 후보에 지명 되었다.
He is known for The Broken Circle Breakdown (2012) and Belgica (2016), with the former being nominated for Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards.

로넌은 또한 미국 아카데미상에 세 차례 후보 지명 된 역사상 두 번째로 어린 여배우로, 그녀는 제니퍼 로렌스(23세 5개월 나이에 세 번째를 기록한) 뒤를 잇는 23세 9개월 나이에 세 번째로 후보 지명 되었다.
Ronan is also noted for being the second-youngest actress to ever get three Oscar nominations, getting her third at 23 years and 9 months, behind Jennifer Lawrence, who got her third at age 23 and 5 months.

웨스턴 영화 《용서받지 못한 자》(1992)과 스포츠 드라마 영화 《밀리언 달러 베이비》(2004)의 작업으로 웨스트우드는 미국 아카데미상에서 최우수 감독상과 최우수 작품상을 수상한 바 있으며, 최우수 남우주연상 후보에 지명 되었다.
For his work in the Western film Unforgiven (1992) and the sports drama Million Dollar Baby (2004), Eastwood won Academy Awards for Best Director and Best Picture, as well as receiving nominations for Best Actor.

2002년과 2010년 미국 스포츠 아카데미는 잭슨에게 애머스 알론조 스태그 감독 상을 수여하였다.
In 2002 and 2010 the United States Sports Academy awarded Jackson the Amos Alonzo Stagg Coaching Award.

그러나 파르하디는 미국의 행정명령 13769호에 항의하며 제89회 아카데미상에 참석하지 않았다.
However, Farhadi did not attend the 89th Academy Awards ceremony in protest of the U.S. Executive Order 13769.

그는 특히 할리우드 영화와 예술 영화에서 감성적인 불안을 지닌 여성의 묘사에 뛰어나며, 일반적으로 미국 아카데미상 최우수 여우주연상을 포함해 많은 찬사를 받았다.
She is particularly known for her portrayals of emotionally troubled women in both independent and Hollywood films, and has received many accolades , including the Academy Award for Best Actress .

또한 영화의 프로듀서로 벤 애플렉 외에도 그랜드 헤슬로브 , 조지 클루니 가 참여했다. 영화는 수많은 비평가로부터 찬사를 받으며, 2013년 미국 아카데미상 최우수 작품상, 각본상, 편집상 수상의 3관왕을 차지하였고, 알란 아킨 은 남우조연상에 후보 지명되었다.
The film won the Academy Award for Best Picture , along with Best Director , Best Original Screenplay , and Best Cinematography from a total of nine nominations, tying it with The Grand Budapest Hotel for the most nominated and awarded film at the Academy's 87th annual awards ceremony with four wins per film.

스톤은 슈퍼 히어로 영화 《스파이더맨 영화 시리즈 》를 리부트한 《어메이징 스파이더맨 》(2012)과 2014년이 공개 된 속편에서 그웬 스테이시 역할을 맡았다.[2] 그녀는 블랙 코미디 영화 《버드맨 》(2014)에서 회복중인 마약 중독자의 역할을 연기해 미국 아카데미상 여우조연상 후보로 올랐다.
Stone gained wider recognition as Gwen Stacy in the 2012 superhero film The Amazing Spider-Man , and its 2014 sequel . She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for playing a recovering drug addict in the black comedy Birdman (2014).

무어는 1990년 말부터 2000년대 초까지 일반적으로 많은 인정을 받았으며, 미국 아카데미상 에 후보 지명 된 영화 《부기 나이트 》(1997), 《엔드 오브 어페어》(1999), 《파 프롬 헤븐》과 《디 아워스 》(2002)에서 그는 1970년대 포르노 배우, 이외에 세 편의 영화에서 그는 억압된, 20세기 중반 가정주부로 등장했다.
Moore received considerable recognition in the late 1990s and early 2000s, earning Oscar nominations for Boogie Nights (1997), The End of the Affair (1999), Far from Heaven (2002) and The Hours (2002). In the first of these, she played a 1970s pornographic actress, while the other three featured her as an unhappy, mid-20th century housewife.

뮤지컬 영화 《라라랜드 》(2016)에서 그녀의 연기는 비평가들에 호평을 받아 베네치아 국제 영화제 에서 볼피컵 여우주연상과 골든 글로브상 영화 뮤지컬·코미디 부문 여우주연상, 미국 배우 조합상 (SAG) 여우주연상, 영국 아카데미 영화상 (BAFTA) 여우주연상, 미국 아카데미상 여우주연상을 수상하였고 세계적으로 큰 명성을 얻으며 스타덤에 올랐다.
She won an Academy Award for Best Actress for playing an aspiring actress in the romantic musical film La La Land (2016) and went on to portray Billie Jean King in the biographical sports film Battle of the Sexes (2017) and Abigail Masham in the historical drama The Favourite (2018).

그는 또한 브뤼셀, 코펜하겐, 나폴리, 스톡홀름, 상트 페 테르 부르크, 그리고 미국 아카데미의 일원이되었다.
He was also a member of academies in Brussels, Copenhagen, Naples, Stockholm, St Petersburg, and the United States.

많은 상과 영예를 아낄 필요했던 미국 예술 과학 아카데미 (1967)의 선거 Kemeny 등.
Many awards and honours were bestowed on Kemeny such as election to the American Academy of Arts and Sciences (1967).

제72회 미국 아카데미 시상식에서 최우수 작품상, 최우수 감독상, 최우수 남우주연상(케빈 스페이시)을 포함한 5개 부문에서 수상하였고, 제57회 골든 글로브 시상식에서 최우수 작품, 감독을 포함한 3개 부분에서 수상하였다. 이 영화는 총 89회의 수상 및 160회 후보에 지명 된 성공적인 영화라고 평가 받는다.[4] 목차
DreamWorks launched a major campaign to increase the film's chances of Academy Award success; at the 72nd Academy Awards the following year, the film won Best Picture , Best Director , Best Actor (for Spacey), Best Original Screenplay , and Best Cinematography . It was nominated for and won many other awards and honors, mainly for the direction, writing, and acting. Contents

the Birkhoff - 그의 종이 Querini 3 구의 시체는 1915 년에 출판의 제한 문제에 대한 1917 년 왕립 연구소의 과학의 베니스에서 Stampalia받은 다른 영예로운 상을 포함, 1926 년 미국 과학 진흥 협회로부터 연간 상금, 그리고 과학 아카데미에서 1935 년 로마 교황청에서 격년제 상금.
Other honours which Birkhoff received include the Querini-Stampalia prize from the Royal Venice Institute of Science in 1917 for his paper The restricted problem of three bodies published in 1915, the annual prize from the American Association for the Advancement of Science in 1926, and the biennial prize from the Pontifical Academy of Sciences in Rome in 1935.

뉴욕 방송 언론인 부문 에미상을 3회 수상했고 2008년부터 미국예술과학아카데미 회원으로 활동 중이며 2009년에는 Ernst & Young이 선정한 올해의 기업가 상(기술 부문)을 받았습니다.
He is a three-time Emmy Award winner for broadcast journalism in New York; a fellow of the American Academy of Arts and Sciences since 2008; the 2009 Ernst & Young Entrepreneur of the Year in the technology category.

그는 1830 년 특별한 academician 선정됐다 2 년 후 파리에서 상트 페 테르 부르크 그의 복귀 Bunyakovskii 아카데미에서 수학 외래가 된 후, 다음 (여기서는 특별한 독일의 시스템에서 같은 의미에서 부교수의 상응하는 현재 미국의 시스템).
Two years after his return to St Petersburg from Paris, Bunyakovskii became an adjunct in mathematics at the Academy, then he was named an extraordinary academician in 1830 (here extraordinary means the same as in the German system, the equivalent of an associate professor in the present American system).

라이브 스트리밍 자체는 개별적이거나 순간적인 느낌을 담는다는 인상을 주기는 힘듭니다. 미국 대학 풋볼 역사상 최고의 플레이가 벌어지는 상황에서 트럼펫 연주자가 엔드 존에서 쓰러지는 장면 이나 헐리우드 역사상 가장 "꼬인" 상황 이 연출된 2017년 아카데미 시상식 작품상 수상 발표 장면은 라이브 이벤트에서 벌어진 장면들이죠.
Whether it's a trombonist being knocked down in the end zone in the greatest play in the history of college football or Hollywood's greatest "twist" during the 2017 Academy Awards presentation for Best Picture, those are the moments of live events that resonate forever in the ripples of time and keep us pressing replay.