미국 사람 oor Engels

미국 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

American

naamwoord

person born in or citizen of the USA

미국사람들이 마시는 양이라고 생각하시면 안됩니다.
not a hard sell to the American population.

yankee

naamwoord

Yankee

naamwoord

yank

naamwoord

Soortgelyke frases

미국사람
American · person from USA

voorbeelde

미국 사람들은 TV 애호가여서, TV 시청은 미국인들의 첫째가는 소일거리이다.
Watching TV is their favorite leisure-time occupation.

“이 사람은 틀림없이 미국 사람들을 위해 마루 청소를 하는 청소부로구나” 하고 생각하였다.
“This must be the janitor who works sweeping the floor for the ‘gringos,’” he said to himself.

한 설문 조사에 의하면, 미국 사람 네 명 중 한 명은 결정을 내릴 때 점성술을 사용합니다.
ACCORDING to one poll, 1 out of every 4 Americans uses astrology when making decisions.

미국내의 유대인 학살 관련 문화는 제가 생각하기엔, 미국 사람들을 아마 좀 더 '절대로 다시는 안된다'를 되살리도록 원하게 하는 것 같습니다.
And the Holocaust culture that we have in this country makes Americans, sort of, more prone to, I think, want to bring Never Again to life.

미국 사람들은 매일 5억잔 이상의 ‘커피’를 마신다.
Americans drink more than 500 million cups of coffee each day.

미국 사람은 일반적으로 매일 약 3000회의 광고에 접하게 된다
The typical American is exposed to about 3,000 commercial messages each day

미국 사람들이나 ‘유럽’ 사람들에게는 일부다처 생활이 이상하게 보이겠지만, ‘아프리카’에서는 보통이며, 인정받고 있는 생활 방식이다.
To an American or European, polygamy may indeed seem a strange practice, but in Africa it is a common, accepted way of life.

최근인 1990년의 추산에 따르면, 미국 사람들은 크리스마스 선물을 사는 데 해마다 400억 달러 이상을 소비하였습니다.
As recently as 1990, it was estimated that Americans annually spend upwards of $40 billion on Christmas gifts.

하지만 원래 미국사람이에요
But I am originally from the States.

이런, 미국 사람들은, 그들은 그냥 이렇습니다.
Man, the Americans, they're just like, " Ah, crusade.

미국 사람들이 건강 관리에 사용하는 비용이다.
That is how much people in the United States spend on health care.

(영상) 나레이터: 무엇보다 미국 사람들은, 만드는 사람들입니다.
(Video) Narrator: Of all things Americans are, we are makers.

한 사람은 멕시코 사람이고 다른 한 사람은 미국 사람인데 둘 다 이름이 장로야.”
“One is Mexican and the other is American, and they are both named Elder.”

● “1957년에 ‘갤럽’ 여론 조사는 미국 사람의 69‘퍼센트’가 종교는 상승 도중에 있다고 생각하고 있음을 나타냈다.
● “In 1957, a Gallup poll revealed that 69 percent of Americans felt that religion was on the way up.

제가 보기에 미국 사람들은 변화가 취약하다고 생각하는 것 같습니다.
I find that Americans see the fragility in changes.

미국 사람인 더스틴과 제이서는 2007년 1월에 결혼했습니다.
Dustin and Jassa from the United States were married in January 2007.

식인종이 버린 어느 ‘아프리카’ 소녀를 미국 사람들이 구출하여 미국에서 교육을 시켰다.
It told of an African girl-baby abandoned by a cannibal tribe, rescued by Americans and then educated in America.

물론, 저는 온 미국민을 돕길 원합니다. 모든 미국사람은 밝고 번영한 미래가 있습니다.
Now, Ohio, you can't stand up to China when all you've done is sent them our jobs.

‘유럽’ 사람들이나 미국 사람들은 자기 가족에 대하여 말하면서, 자기 어머니가 잘 있다고 말할 것이다.
In speaking about his family, a European or American may mention that his mother is doing well.

보험, 이것은 왜 미국 사람들이 메디케어- 싶지 않아 Obamacare 싶지 않아요.
It's why Republicans said, do not do this, and the Republicans had -- had the plan.

18세기 말에 걸쳐 미국 사람들은 점차 자신들을 "아메리칸"으로 지칭하게 되었다.
In all the plans the U.S. referred to itself as "Blue".

미국 사람들은 교회에 헌금하는 것보다 복권을 사는 데 더 많은 돈을 쓰고 있다고 침례교 연합 통신은 말한다.
Americans spend more on lotteries than they contribute to their churches, says the Associated Baptist Press.

미국 사람들은 하위 20%가 2.9%, 그리고 그 다음 20%가 6.4%를 가지고 있다고 했습니다. 합하면, 9%가 조금 넘는 수치입니다.
They think that the bottom 20 percent has about 2.9 percent of the wealth, the next group has 6.4, so together it's slightly more than nine.

세 번째로, 제가 최근에 회의에 참석했었는데 거기서 핀란드 사람들을 만났어요, 진짜 핀란드사람이요. 그리고 몇몇 미국 사람들이
The third thing -- and I was at a meeting recently with some people from Finland, actual Finnish people, and somebody from the American system was saying to the people in Finland,

SLinto는 일본과 미국 사람뿐만 아니라 전세계에 있는 수화들을 지원할 수 있는 플랫폼( platform) 입니다.
SLinto is not only for Japanese [ people ] and Americans, this platform can be used [ for ] all sign languages in the world.