발레리 oor Engels

발레리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Valerie

eienaam

female given name

코르돈 가족은 발레리가 세 살이던 1972년에 애리조나 성전에서 인봉 받았다.
The family was sealed in the Mesa Arizona Temple in 1972, when Valeri was three years old.

Soortgelyke frases

발레리 강
Valery Kan

발레리 니폼니쉬
Valeri Nepomniachi

발레리 치칼로프
Valery Chkalov

voorbeelde

‘발레리’는 어머니와 함께 정기적으로 연구를 하며, 또한 전세계의 모든 ‘여호와의 증인’들처럼 우리 가족도 매주 참석하는 그리스도인 집회들을 위하여 준비한다.—디모데 후 3:15; 히브리 10:24, 25.
Valérie regularly studies along with her mother and prepares for the Christian meetings that we attend each week, like all of Jehovah’s Witnesses worldwide. —2 Timothy 3:15; Hebrews 10:24, 25.

‘프랑스’의 ‘발레리 지스카르 데스탱’ 대통령은 많은 사람들의 감정을 요약하였다.
French president Valéry Giscard d’Estaing summed up the feelings of many.

그래서 우리 생각에, 정상적인 어린이들과 접촉하는 것이 ‘발레리’를 위하여 유익할 것같았으며, 사실이 그러하였다.
So we thought that contact with normal children would be beneficial for Valérie, and this turned out to be true.

스트레칭 그 금속 전문 또는 그들은 발레리의 위해 커피를 만들고 있어요 아침, 어떻게 그들은 생존 하는 건가요? 제프, 트릭 질문, 수 없는 경우 당신의 자신의 생활 어떻게 할 당신이 살아남을 생산? & amp; gt; & amp; gt; 글쎄, 속임수 질문 이면 내가 의미 하는 그것을 거 야.
But if people can no longer cover their own subsistence, if they can't provide for themselves anymore because they're specializing in stretching that metal, or they're making coffee for Valeria's breakfast, how are they going to survive?

발레리 베일이 앨리스 피에 관심있다고 말하면 되는 거죠
Actually, it's really simple.

(시 127:3) 우리는 마음을 단단히 먹고, 우리 힘으로 할 수 있는 일을 다하여 우리의 어린 딸 ‘발레리’를 돕고자 노력했으며, 그 아이는 참으로 “상급”임이 드러났다. 우리는 ‘발레리’의 훌륭한 특성과, 그가 우리에게 나타내 온 사랑에 대해 감사하고 있다.
(Psalm 127:3) We were determined to do everything in our power to help our little girl Valérie, and she has truly proved to be a “reward” —thanks to her fine qualities and the love she has shown us.

그래서 내가 자라면 ‘발레리이나’가 되겠다고 결심하였다.
I decided then that I was going to be a ballerina when I grew up.

나는 ‘텔레비젼’에서 본 ‘발레리이나’에게 감동을 받고 마음을 빼앗긴 전형적인 조그만 소녀였다.
I was the typical little girl thrilled and dazzled by the ballerina I saw on television.

(마태 24:14) 아내와 나는 현재 여러 해 동안 전 시간 봉사자로 일해 왔으며, ‘발레리’는 학교에 가지 않을 때를 이용해 정기적으로 우리를 따라 다닌다.
(Matthew 24:14) My wife and I have been full-time ministers for several years now, and Valérie regularly comes along with us when she’s not at school.

용의자인 러시아 102 군사기지의 러시아 군인 발레리 페르먀코프는 터키 국경의 아르메니아계 러시아 국경수비국 대원에게 체포되었고 러시아 관할 하에 추가 조사를 위해 귬리 기지에 구금되었다.
The suspect, Valery Permyakov, a Russian serviceman from the Russian 102nd Military Base, was apprehended by the Armenia-based Russian Border Guards near the border with Turkey and brought into custody at the Gyumri base for further investigation under the Russian jurisdiction.

‘발레리’는, ‘다운’ 증후군 환자로서의 얼굴 특징과 아울러, 문제를 초래할 수 있는 다른 특징도 가지고 있었다.
Apart from her facial traits, Valérie had other characteristics of Down’s syndrome that can cause problems.

프린스턴, 뉴저지와 발레리 케냐 여기 있어 그녀의 콜롬비아 커피, 우리는
Kenya here in Princeton, New Jersey and Valeria got her Colombian coffee, we have to go back in time.

‘발레리’는 무용을 즐기고 있으며, 심지어 학년 말에 발표된 공개 무용극에서는 다른 학생들과 함께 역을 맡기도 했다.
She enjoys dancing and even took part, along with the other pupils, in a public ballet given at the end of the school year.

자기 순번이 오면, ‘발레리’는 다른 사람을 상대로 하여, 성서 주제에 대해 5분간 대화한다.
When her turn comes around, she holds a five-minute conversation on a Bible theme with another person.

‘발레리’의 목표는 잘 배워 훌륭한 요리사가 되며, 또한 전 시간 전파자가 되는 것이다
Valérie’s goals are to learn to be a good cook and to become a full-time preacher

각본가로서 상당한 성공 후 - 특히 멜 브룩스 코미디 《Silent Movie》(1976년)와 그가 벨보이로서 카메오 출연을 했던 《High Anxiety》(1977년), 당시 부인 발레리에 커틴과 공동 집필했던 오스카 각본상으로 노미네이트된 《...And Justice for All》(1979년) - 레빈슨은 또한 그가 각본을 쓰고 그를 〈최고 각본상〉으로 오스카 노미네이션을 받게했던 《Diner》(1982년)과 함께 영화감독으로서 그의 경력을 시작했다.
After some success as a screenwriter – notably the Mel Brooks comedies Silent Movie (1976) and High Anxiety (1977) (in which he played a bellboy) and the Oscar-nominated script (co-written by then-wife Valerie Curtin) ...And Justice for All (1979) – Levinson began his career as a director with Diner (1982), for which he had also written the script and which earned him an Oscar nomination for Best Original Screenplay.

우리는 마음을 단단히 먹고, ‘발레리’를 위해 해줄 수 있는 일은 모두 하려고 노력했다.
We were determined to do all we possibly could for Valérie.

& amp; gt; & amp; gt; 콜롬비아 커피를 마 셨다. & amp; gt; & amp; gt; 콜롬비아, 발레리는 알고 그래서 우리는 그녀가 독점적으로 사는 그녀의 콜롬비아 그녀의 커피는 콜롬비아에서 이다
Valeria, what did you drink when you woke up this morning? & amp; gt; & amp; gt; I drank Colombian coffee. & amp; gt; & amp; gt; You knew it was from Colombia, Valeria is from Colombia, so we know that she exclusively buys her Colombia her coffee from Colombia.

사실상, 어떤 사람의 이름이 기억나지 않으면, 우리는 흔히 ‘발레리’에게 묻는다!
In fact, when we can’t remember someone’s name, we often turn to Valérie!

‘발레리’를 학교에 보내야 할 때가 왔을 때, 문제가 생겼다. 그 아이를 정규 학교에 보낼 것인지, 아니면 특수 교육 기관에 보낼 것인지 하는 문제였다.
When the time came to send Valérie to school, a question arose: Should we send her to a regular school or to a specialized institute?

지금 ‘발레리’는 자전거를 배우고 있으며, 잘 발전하고 있다.
Now she’s learning to ride a bicycle and is getting on fine.

발레리: 늘 공포 속에 살았어요.
Valerie: I lived in constant fear.

발레리 자매는 친절하게도 내가 일을 더는 할 수 없는 때를 스스로 판단할 수 있게 해 주었습니다.
She kindly left it to me to decide when I felt I could no longer do the job.

이상 염색체를 지닌 어린 소녀—‘발레리’의 이야기
Meet Valérie —A Little Girl With an Extra Chromosome

또한 우리는 ‘발레리’가 정규 학교에 다녀, ‘다운’ 증후군 환자인 많은 어린이들이 갖고 있는 이점 즉 훌륭한 기억력을 최대한 이용하기를 바랐다.
We also wanted her to be in a regular school in order to make the most of an advantage that many children with Down’s syndrome have —a good memory.