베텔스만 oor Engels

베텔스만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bertelsmann

Soortgelyke frases

베텔기우스
Betelgeuse

voorbeelde

그는 사실과는 달리 천문관 안에서 하늘을 북극성을 중심으로 해서가 아니라 ‘베텔케우스’ 별을 중심으로 해서 회전시켜 보았다.
Instead of rotating the sky in the planetarium around the pole star, as is the real case, he adapted it to rotate around the star Betelgeuse.

초거성인 ‘베텔규스’는 지름이 줄잡아 4억 ‘킬로미터’가 넘는 것으로 추정된다!
The supergiant Betelgeuse is, according to conservative estimates, more than 250 million miles (400 million km) in diameter!

만약 ‘베텔규스’가 태양의 위치에 들어선다면 그 부피가 지구를 삼키고 태양계의 나머지 부분을 삼켜 화성 궤도에까지 이르는 크기가 될 것이다!
If it stood in the place of our sun, Betelgeuse would engulf the earth and the rest of our solar system clear out to where Mars orbits!

덴마크의 교육부 장관인 베텔 하르데르(Bethel Harder)와 대한민국의 국회의원 박영선은 8월 25일 서울 신도림에 위치한 레고 교육 센터에서 어린이들과 함께 레고 브릭을 조립하였다.
Danish Education Minister Bethel Harder and Korean national assembly Park Young-sun built Lego bricks with children at the Shindorim Lego Education Center in Seoul on August 25.

심리학자 브루노 베텔하임은, 그들이 “보통 이상으로 높은 수준의 인간 존엄성 및 도덕적 품행을 보여 주었을 뿐 아니라 정신 분석학계의 친구들과 자신이 생각하기에 인격을 매우 잘 갖춘 사람들을 이내 파괴시킨 그 동일한 수용소 경험으로부터 보호받는 것 같았다”고 지적하였다.
Psychologist Bruno Bettelheim noted that they “not only showed unusual heights of human dignity and moral behavior, but seemed protected against the same camp experience that soon destroyed persons considered very well integrated by my psychoanalytic friends and myself.”

밝고 붉은 ‘베텔기우스’ 별의 직경은 태양의 직경의 400배나 된다.
The bright red star, Betelgeuse, has a diameter about 400 times as great as that of our star of the day.

베텔의 이야기들은 크리피파스타의 고전적인 예로 간주되고 있으며 "새로운 도시전설에 관한 더 많은 정보의 수요를 알게 하기 위해"(just to keep up with demand for more info about the new urban legend) FAQ를 게시한 데에서 이러한 대중성을 얻었다.
Bethel's stories have become regarded as classic examples of creepypasta, and gained such popularity that he published a FAQ "just to keep up with demand for more info about the new urban legend."

카이 전투 (또는 파치그 전투)에서 표트르 살티코프 백작이 이끄는 러시아군 47,000명이 카를 하인리히 폰 베텔 장군이 이끄는 프로이센군 26,000명에게 승리를 거두었다.
At the Battle of Kay , or Paltzig, the Russian Count Saltykov with 47,000 Russians defeated 26,000 Prussians commanded by General Carl Heinrich von Wedel .

Tris Hotel Orbetello S.S. Aurelia 67, 오르베텔로, 이탈리아, 58015, 지도 보기
Tris Hotel Orbetello S.S. Aurelia 67, Orbetello, Italy, 58015, show map

게일랑 세라이 마켓 내 다양한 매장에서 다채로운 향신료, 맛있는 스낵, 동남아시아 농산물을 즐겨보세요. 남기 빈랑나무 열매를 뜻하는 베텔 넛에서 이름을 따온 매력적이고 친절한 호스텔, 베텔 박스 에서 현지인 같은 생활을 경험해 보세요.
Peruse the range of spices, tasty snacks and Southeast Asian produce available at the various stalls within Geylang Serai Market. Stay Live like a local at Betel Box , a charming hostel that takes its name from the betel nut central to Asian hospitality.

모나코 그랑프리 2015년 5월 21-24일 동안, 모나코에 전세계의 F1 스포트라이트가 집중되고 특히 젠슨 버튼, 루이즈 해밀턴, 세바스티안 베텔같은 사람들이 체크무늬 깃발을 향해 거칠게 트랙을 따라 레이싱하는 모습을 즐기실 수 있습니다.
Monaco Grand Prix Between 21-24 May 2015, Monaco will revel in motoring glory as the world's F1 spotlight falls on the city with the likes of Jenson Button, Lewis Hamilton and Sebastian Vettel going full throttle around the track and racing to the chequered flag.

Hotel Sole Orbetello Via Colombo 2, 오르베텔로, 이탈리아, 지도 보기
Hotel Sole Orbetello Via Colombo 2, Orbetello, Italy, show map

시즌의 초기 단계에서 세바스찬 베텔과 키미 라이코넨에 두 번째 바이올린을 연주 한 후, 펠리페 마사와 Valtteri Bottas 최근 그랑 그랑프리에서 자신에왔다.
After playing second fiddle to Sebastian Vettel and Kimi Raikkonen during the early stages of the season, Felipe Massa and Valtteri Bottas have come into their own in recent grands prix.