복합 상태 oor Engels
복합 상태
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
composite state
en
In a statechart diagram, a state that has been decomposed into concurrent (representing and relationships) or mutually exclusive (representing or relationships) substates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
세째로, 복합된 상태나 증세들이 이 기간 중에 점점 더 악화되어야 할 것이다.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
그 외에, 일부 사람들은 습기 많은 열대 우림은 결코 원래대로 복합적인 상태를 회복할 수 없다고 말한다.
There' s high levels of Clonazepamjw2019 jw2019
“승무원들[‘스카이랩’ 3호]을 가장 난처하게 하는 문제들 중의 하나는 음료수 속의 기포, 무중력 상태 및 우주 식량이 복합되어 야기된 문제였다.
I' m just getting startedjw2019 jw2019
10 오늘날 점증하는 두려움으로 인해 기절하는 상태에 있는 전문가들은 복합적인 “표징”의 특징들을 자기네 나름대로 해석합니다.
you puzzled me slumdogjw2019 jw2019
본 발명의 제조방법은 복수개의 해도형 압출구금을 이용하여 평균 광학적 두께가 상이한 복수개의 해도형 복합류를 제조하고 용융상태에서 이를 합지하므로 별도의 접착층 및/또는 보호층(PBL)을 필요로 하지 않는다.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforepatents-wipo patents-wipo
실리콘(Si) 입자 내부에 탄소(C)가 원자 상태로 분산되어 있는 Si/C 복합체 및 이의 제조 방법에 관한 것이다.
Eventually, one night...Dave went for someonepatents-wipo patents-wipo
본 발명의 반사형 편광자의 제조방법은 복수개의 슬릿형 압출구금을 이용하여 평균 광학적 두께가 상이한 복수개의 다층 복합류를 제조하고 용융상태에서 이를 합지하므로 코어층 내부에 별도의 접착층 및/또는 보호층(PBL)을 필요로 하지 않으면서 가시광선 파장영역의 S파를 모두 반사할 수 있다.
Yeah, I can' t wait to get startedpatents-wipo patents-wipo
본 발명의 일실시예에 따른 음극활물질은 Si 및 SiO2를 결정립 상태로 포함하는 규소계 복합체를 포함하며, 상기 SiO2가 결정성 SiO2이기 때문에 비정질 SiO2와 전해액 중 리튬과의 반응이 배재될 수 있다.
That' s no funpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 리튬, 코발트, 망간을 포함하고 있고 하기 화학식 1로 표시되는 리튬 코발트계 복합 산화물로서, 이론 용량의 50% 이상의 충전 상태(State of Charge: SOC)에서 O3 상(O3 phase)의 단일상 결정구조를 유지하는 것을 특징으로 하는 리튬 코발트계 복합 산화물에 관한 것이다.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettespatents-wipo patents-wipo
본 발명은 발수성능이 뛰어나 습윤상태에서의 방탄성능이 크게 향상되고, 특히 아라미드 복합 패드(40)가 삽입된 방탄복의 경우에는 방탄성능 시험 후 방탄복의 후면변형이 크게 감소한다.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedpatents-wipo patents-wipo
보다 구체적으로, 본 출원의 일 실시상태에 따른 리튬-황 전지용 양극은, 황-탄소 복합체를 포함하는 양극 활성부; 및 상기 양극 활성부의 표면의 적어도 일 부분에 구비되고, 친수성 부분 및 소수성 부분을 포함하는 양친매성 고분자(amphiphilic polymer)를 포함하는 양극 코팅층을 포함한다.
I' m gonna help a friendpatents-wipo patents-wipo
(마태 24:3, 「신세」) 예수께서는 세계를 뒤흔들 사건들과 상태들을 자세히 지적하심으로써 대답하셨는데, 그러한 일들은 복합적으로 인류가 현 사물의 제도의 “마지막 때”, “마지막 날”에 처해 있음을 나타내는 것입니다.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
“완전히 무관한 종류의 실험에 있어서, 원시 상태에서 존재하였을 방사선에 순수 화학물질을 쏘여 생물에게서 발견되는 것과 비슷한 몇가지 복합 성분들이 실험실에서 만들어졌다.
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
예수께서 예언하신 상태 가운데 많은 부분이 이전 세대에도 개별적으로 존재했었던 것은 사실이지만, 이전에는 결코 모든 것이 같은 세대 내에 복합적으로 발생한 적이 없었다.
I' ve got to contact CTUjw2019 jw2019
본 발명은 섬유복합보강재가 내장되어 있는 범퍼백빔 및 이를 갖는 범퍼에 관한 것이다. 상기 범퍼백빔은, 범퍼커버의 내부에 장착된 상태로 외부로부터 들어오는 충격을 받아 감쇄하는 것으로서, 합성수지로 성형 제작되는 바디와 상기 바디 내에 고정되며, 중공단면을 갖는 섬유복합보강재를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?patents-wipo patents-wipo
이러한 본 발명은, 황화수소를 포함하는 복합악취를 처리하는 복합악취 처리용 반응기에 있어서, 플라이애쉬, 시멘트, 기포제, 및 물로 구성되는 플라이애쉬 경량골재를 반응매질로 포함하되, 상기 플라이애쉬 경량골재는, 파쇄된 상태로 원통형 아크릴 용기에 자유낙하식으로 충전되는 것을 특징으로 하는 플라이애쉬를 이용한 복합악취 처리용 반응기를 기술적 요지로 한다.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplepatents-wipo patents-wipo
17명의 적은 가족이 벧엘 집도 없던 상태에서 이제는 벧엘 가족이 460명 이상으로 늘어났으며 정교한 컴퓨터와 윤전기 그리고 아름다운 벧엘 집이 있는 현대식 벧엘 복합 건물을 갖게 되었다!
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtjw2019 jw2019
이런 복합적인 매출 성장 곡선을 그릴 겁니다 처음 2- 3년은 사람들이 기존시장의 경쟁 제품 정도로 생각해서 파급효과를 좀 보다가 매출이 답보상태에 머문 다음
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastQED QED
본 발명은 C형 복합섬유, 이를 통한 C 형 중공섬유, 이를 포함하는 원단 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 향상된 중공율을 가짐과 동시에 우수한 강도 및 신도를 보유하여 제조공정에서 복합섬유 및/또는 중공섬유의 변형이 거의 없고, 용출공정에서 중공섬유의 품질저하가 최소화되며, 원단으로 제조시 감량공정을 원단상태에서 거치지 않아도 되고, 제조된 원단이 우수한 보온성, 경량성을 가지는 C형 복합섬유, 이를 통한 C 형 중공섬유, 이를 포함하는 원단 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
That' s good news, right?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 화학식 1의 아데포비어 디피복실의 새로운 정제 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 정제 방법은, 합성을 통하여 제조된 부산물이 포함된 불순한 상태의 아데포비어 디피복실, 이의 염 또는 이의 복합체를, 물 또는 물을 포함한 혼합용매에 용해시키는 단계, 아데포비어 디피복실 용액을 역상컬럼으로 통해 정제하는 단계 및 정제된 아데포비어 디피복실 용액에 염기를 첨가하고 유기용매로 추출하는 단계를 이용하여 화학식 1로 표시되는 고순도의 아데포비어 디피복실을 정제하는 방법을 포함한다.
From where do you hail, Captain?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 고분자 복합폐기물의 열분해 과정 중 생성되는 기체를 액체로 응축시키는 응축기에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 기체상태의 분해증기가 냉각수에 의해 응축액이 되어 저장탱크로 포집되는 구성과 함께 특히, 고분자 복합폐기물의 분해증기가 응축되는 과정에서 냉각수의 이동통로인 냉각튜브의 외피에 부착된 비산 또는 타르 입자들을 제거하는 고압분사장치를 구성하여 더욱 효과적인 응축공정이 이루어지도록 한 고분자 복합폐기물의 열분해 과정 중 생성되는 기체를 응축하기 위한 응축기에 관한 것이다.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therepatents-wipo patents-wipo
이와 같이 본 발명에 의하면, 리튬 1차 전지의 잔존 배터리 량을 전압의 크기 및 전류 량을 복합적으로 이용함으로써, 리튬 1차 전지의 잔존 배터리 량을 더욱 정확하게 확인할 수 있고, 소진 상태를 알람으로 통보하여 사전에 배터리 량의 소진 상태를 알 수 있도록 한다.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationpatents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 건설기계용 주행 제어시스템에 있어서, 제1,2유압펌프와, 제1유압펌프에 연결되는 좌측 주행모터 및 제1작업장치용 유압실린더와, 제2유압펌프에 연결되는 우측 주행모터 및 제2작업장치용 유압실린더와, 저속 및 고속 주행속도를 선택하는 주행속도 선택장치와, 저속 및 고속절환용 솔레노이드밸브와, 조작장치 조작에 따라 좌,우측 주행모터를 제어하는 좌,우측 주행 스풀과, 조작장치 조작에 따라 제1,2작업장치용 유압실린더를 제어하는 제1,2작업장치 스풀과, 저속 주행모드를 선택한 상태에서 양주행과 작업장치를 조작하여 복합구동되는 경우, 양주행과 제1,2작업장치의 동시 조작됨을 검출하여 좌,우측 주행모터의 사판 경전각을 최소로 전환시키도록 저속 및 고속절환용 솔레노이드밸브에 고속주행 제어신호를 출력하는 컨트롤러를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설기계용 주행 제어시스템을 제공한다.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
실제 상황에서의 노출은 젖은 상태와 건조한 상태를 같이 포함함이 당연하기에 자연상태에서의 복합 노출상황에 덧붙여 촉진 시험을 포함하도록 하여 실제 상황에 가깝도록 한 것이다. 연구에 따르면, 복합 부식 시험으로 얻어진 상대 부식지수, 구조 및 형태 변이 등의 시험결과는 실제의 옥외에서 관찰된 상황과 더 흡사했다.
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
최신 연구 결과의 텅스텐 구리 복합재를 분석하여 현재의 텅스텐 구리 복합 재료, 준비 및 치밀화 기술, 추가 응용 및 개발 전망을위한 텅스텐 구리 복합 재료를 소개했습니다. 텅스텐 구리 상태도
Dasha, how can you do that to your friend' s father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.