비엔티안 oor Engels

비엔티안

/pi.en.thi.an/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Vientiane

eienaam

capital of Laos

라오스의 수도인 비엔티안과 캄보디아의 수도인 프놈펜은 모두 이 강을 끼고 있는 항구 도시들입니다.
Both Vientiane, the capital of Laos, and Phnom Penh, the capital of Cambodia, are port cities on the river.

Soortgelyke frases

^비엔티안
Vientiane

voorbeelde

그때 그 선교인도 수도(首都)로 이사하였읍니다. 그래서 그 후 2년 동안은 내가 ‘비엔티안’을 방문하였을 때 한번 밖에 그분을 만나지 못하였읍니다.
At the same time the missionary moved to the capital, so that in the course of the following two years I met her only once during a visit to Vientiane.

실로, 시판은 비엔티안에서 라오스인 불교도로는 처음으로 여호와의 증인이 되었다.
In fact, Siphanh was the first Laotian Buddhist in Vientiane to become one of Jehovah’s Witnesses.

조지 크로퍼드는 이렇게 기억하였다. “비엔티안에 온 지 단지 며칠 후, 우리는 집회에 대해 그리고 집회가 진행되어야 할 방법에 대해 이상한 태도가 존재함을 알게 되었습니다.
George Crawford remembered: “After only a few days in Vientiane, we noticed that there was a strange attitude toward meetings and the way they should be conducted.

1975년 후반, 라오스에 새 정부가 들어섰을 때에는 신권적으로 운영되는 두 개의 훌륭한 회중이, 하나는 비엔티안에, 다른 하나는 사반나케트에 있었다.
When a new government took over in Laos in late 1975, there were two fine theocratically operating congregations functioning, one in Vientiane and the other in Savannakhet.

이 강은 관광객들에게도 인기가 있는데, 많은 관광객들은 콘 폭포를 지나 비엔티안에 가 보고 싶어 합니다.
The river is also popular with tourists, many of whom like to travel beyond the Khone Falls to visit Vientiane.

라오스의 수도인 비엔티안과 캄보디아의 수도인 프놈펜은 모두 이 강을 끼고 있는 항구 도시들입니다.
Both Vientiane, the capital of Laos, and Phnom Penh, the capital of Cambodia, are port cities on the river.

12월에 두 명의 선교인이 수도 비엔티안에 도착하였다.
In December two missionaries arrived in the capital, Vientiane.

통치자인 푸카 왕조는 비엔티안의 설립자와 관계가 있었지만 동쪽과 서쪽보다는 남쪽으로의 접근이 쉬웠기 때문에 수코타이 왕국과 관계를 맺게 되었다.
Its rulers, the Phukha dynasty, were related to the founders of Vientiane, however it became associated with the Sukhothai Kingdom as it was easier to reach from the south than from the east or west.

남부지방에서 2년을 지낸 후 ‘비엔티안’에 직장을 구하였읍니다.
After two years in the south I obtained employment in Vientiane.

비엔티안 시에는 증인이 24명 있었고, 우리는 선교인들과 몇 안 되는 지방 형제들과 함께 즐겁게 전파 활동을 하였습니다.
In the city of Vientiane, there were 24 Witnesses, and we enjoyed the preaching work with the missionaries and the few local brothers.

그러므로 크로퍼드 부부가 1965년 5월 캄보디아를 떠나야만 했을 때 비엔티안에 재임명된 일은 시기 적절하였다.
It was therefore timely when the Crawfords were reassigned to Vientiane after they had to leave Cambodia in May 1965.

비엔티안: 뉴스원.
Devdas: a novel.

삼센타이 호텔에는 다양한 시설이 있어 비엔티안에서의 시간을 풍요롭게 해줍니다.
The hotel offers you a variety of room types including facilities that will meet your need.

아빌라 파소우크 호텔 숙박시설은 비엔티안에서 편안하고 매력적인 곳을 찾는 여행객들에게 이상적인 장소입니다.
With an ideal location and facilities to match, Douang Deuane hotel hits the spot in many ways.

LSS 회장의 모습(비엔티안) 그룹워크 모습(사반나케트) 이용약관
Venue of the Life Support Seminar (Vientiane) Group work (Savannakhet)

비엔티안에 위치한 호텔의 장점은 비할데 없는 서비스와 오락 시설이 마련되어 있는 것입니다. 호텔에는 최고의 특색을 가진 룸 서비스, 식당, 세탁 서비스, 안전 금고도 있습니다.
The hotel offers access to a vast array of services, including restaurant, safety deposit boxes, room service, laundry service/dry cleaning.

비엔티안에서 당신이 편안하고 편리한 숙소를 찾으신다면, 라 옹 다오 호텔 2 숙박 시설이 집처럼 편안한 공간을 만들어줄 것 입니다.
When visitors are looking for comfortable and convenient accommodations in Vientiane, make Douangpraseuth Hotel your home away from home. AV Hotel

베스트 웨스턴 비엔티안 호텔에는 다양한 시설이 있어 비엔티안에서의 시간을 풍요롭게 해줍니다.
The hotel offers you a variety of room types including facilities that will meet your need.

비엔티안의 편리한 곳에 위치한 아빌라 파소우크 호텔에서 여행을 시작하세요.
Phetmanyxay Hotel is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Vientiane. Settha Palace

비엔티안 호텔 예약 시, $9부터 시작하는 요금을 아고다에서 찾아보세요. 센터 문화 엣 드 쿠퍼레이션 린구이스티크 근처에는 Lane Xang Princess Hotel 및 Aroon Residence 같은 호텔이 많이 있습니다.아고다의 보안 온라인 예약서는 사용하기 간단하여 비엔티안 센터 문화 엣 드 쿠퍼레이션 린구이스티크 근처 숙박 시설 예약 시 적합합니다.
Agoda.com exclusively offers the lowest rates at Vientiane hotels near popular landmarks with rates starting as low as $9. Finding the perfect hotel for your next trip to see Les Champs Elysées is easy via Agoda, who offers options such as Lane Xang Princess Hotel and Aroon Residence.Through Agoda's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in Vientiane near Les Champs Elysées.

비엔티안 중심에 자리한 비엔티안 헤메라 호텔의 경우 탈랏 사오에서 아주 가까우며 걸어서 9분 거리에는 호 프라 깨우 등이 있습니다.
About Overview A stay at Vientiane Hemera Hotel places you in the heart of Vientiane, steps from Talat Sao and 9 minutes by foot from Haw Phra Kaew.

비엔티안에서 여행하기 편리한 호텔을 찾고 계신다면 윈 호텔 만큼 좋은 곳이 없습니다.
If what you're looking for is a conveniently located hotel in Vientiane, look no further than Douang Deuane hotel.

라오 실크 호텔의 전문적인 서비스와 다양한 특징의 매력적인 조합을 발견하실 수 있습니다. 비엔티안 트래블러 하우스 (Vientiane Travellers House)
Enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Lao Silk Hotel. Vientiane Travellers House Hotel Area: Near Riverfront

KAYAK에서 비엔티안 S 파크 디자인 호텔 할인 상품을 검색하세요.
Zambian Kwacha Search for S Park Design Hotel discounts in Vientiane with KAYAK.

비엔티안에 위치한 믹세이 게스트하우스의 경우 걸어서 15분 이내 거리에 라오스 국립 스타디움 및 반 야노우 야시장 등이 있습니다.
Located in Vientiane, Mixay Guesthouse is within a 15-minute walk of Laos National Stadium and Ban Anou Night Market.