산 시로 oor Engels

산 시로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

San Siro

eienaam

Soortgelyke frases

나프톡시아세트산
naphthoxyacetic acid

voorbeelde

밀란은 파투의 결승골로 1-0으로 이겼지만, 65,000명 이상 웅집한 산 시로의 군중들은 카카에 더 주목하며 그의 잔류를 희망했다.
Milan won 1–0 courtesy of Pato, but the 65,000+ San Siro crowd mostly focused on Kaká, imploring him to stay.

산비센테 시와 코후테페케 시와 그 인근 지역이 큰 타격을 입었습니다.
The cities of San Vicente and Cojutepeque and their outskirts were hit hard.

“그리운 금강산 (한상억 시, 최영섭 작곡)”.
"Gull billed Tern (Gelochelidon nilotica)".

마리아 이사벨은 남아메리카 칠레의 산베르나르도 시에 사는 열심 있는 어린 전도인입니다.
María Isabel is a zealous young publisher in the city of San Bernardo in the South American country of Chile.

3-하이드록시프로피온산을 생산하는 재조합 미생물 및 이를 이용한 3-하이드록시프로피온산의 생산방법
Recombinant microorganism producing 3-hydroxypropionic acid, and method for producing 3-hydroxypropionic acid using same

예를 들어 토라는 단어는 높은 음으로 말하면 귀나 산이나 시아버지나 장인 혹은 부족을 의미할 수 있으며 낮은 음으로 말하면 물소를 의미한다.
Thus, the two-letter word to, when spoken in a raised pitch, can mean ear, mountain, father-in-law, or tribe; with a low pitch, it means buffalo.

여기 이 수치는 산 호세 시에서 도시가 감당할 수 있는 한계치 내에 있는 빗물을 모았을 때 얻을 수 있는 물의 양을 보여줍니다.
This figure here shows you the volume of water that could be collected in the city of San Jose if they could harvest the stormwater that fell within the city limits.

시아누릭산 유도체, 상기 시아누릭산 유도체를 포함하는 레지스트 하층막용 조성물 및 상기 레지스트 하층막용 조성물을 사용한 패턴 형성 방법
Cyanuric acid derivative, resist underlayer composition comprising the cyanuric acid derivative, and pattern forming method using the resist underlayer composition

화학식 1로 표현되는 시아누릭산 유도체, 상기 시아누릭산 유도체를 포함하는 레지스트 하층막용 조성물 및 상기 조성물을 사용한 패턴 형성 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to: a cyanuric acid derivative expressed by chemical formula 1; a resist underlayer composition comprising the cyanuric acid derivative; and a pattern forming method using the composition.

“오늘 오전 4시에 46년이래 최고의 강진이 수도와 ‘일로팡고’, ‘소야팡고’ ‘메지카노스’, ‘빌라델가도’, ‘산토토마스’, ‘산마르코스’ 시들과 기타 인근 지역들을 강타하였다.
“At 4 a.m. today the most violent earthquake registered in 46 years shook the capital and the towns of Ilopango, Soyapango, Mejicanos, Villa Delgado, Santo Tomas, San Marcos and other neighboring places.

대부분의 이탈리아 경기장처럼 이곳도 지역 의회 소유이고 콰르투 산텔레나 시 소유다.
Like most of Italian stadia, it is owned by the local council, the municipality of Quartu Sant'Elena.

3-하이드록시프로피온알데히드 및/또는 3-하이드록시프로피온산을 생산하는 재조합 미생물 및 이를 이용한 3-하이드록시프로피온알데히드 및/또는 3-하이드록시프로피온산의 생산방법
Recombinant microorganism for producing 3-hydroxypropionaldehyde and/or 3-hydroxypropionic acid and method for producing 3-hydroxypropionaldehyde and/or 3-hydroxypropionic acid using same

본 발명은 산 첨가 또는 노출시 색상이 변화하는 산 감지용 모노아조계 염료에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 극미량의 강산 물질에 노출되면 색상이 수초 내로 변화하는 염료와 이를 적용한 섬유제품에 관한 것이다. 본 발명의 산 감지용 모노아조계 염료는 극미량의 강산에 반응하여 색상이 변화하며 다시 산 제거시 원래의 색으로 돌아가는 효과가 있다.
The monoazo-based dye for acid detection according to the present invention has an effect of reacting with a trace of strong acid to change color, and returning to the original color when the acid is removed.

(시 98:8) 산들은 “그 능력으로 산들을 굳게 세우”시는 분인 여호와를 찬양합니다.—시 65:6.
(Psalm 98:8) They praise Jehovah, the one “firmly establishing the mountains with his power.” —Psalm 65:6.

본 발명의 피루베이트 탈탄산 효소 활성이 불활성화된 돌연변이 균주는 젖산 생산시 에탄올을 생산하지 않으며 이 균주에 외인성 유전자를 도입하여 유기산을 생산할 수 있는 균주를 통해 효과적으로 유기산을 생산하는 방법에 관한 것이다.
The mutant strain in which the pyruvate decarboxylase is inactivated according to the present invention does not produce ethanol during the production of lactic acids.

18 시나이 산에는 온통 연기가 자욱했는데, 여호와께서 불 가운데서 그 산으로 내려오셨기 때문이다.
18 Mount Siʹnai smoked all over, because Jehovah came down upon it in fire;+ and its smoke was rising like the smoke of a kiln, and the whole mountain was trembling violently.

이 산은 대개 헤르몬 산 자체와 동일시되지만, 안티-레바논 산맥 전체 혹은 일부를 가리킬 수도 있다.
It is usually identified with Mount Hermon itself but may refer to the Anti-Lebanon Range in general or to some portion thereof.

7월 8일 오전 아홉 시쯤, 산허리에서 단층면이 갈라지면서 거대한 가스와 수증기 구름이 솟아올랐다.
About nine o’clock in the morning on July 8, a fault ripped open on the side of the mountain, releasing a big cloud of gas and vapor.

하이드록시 지방산의 글리세롤유도체 및 그 제조방법
Glycerol derivative of hydroxy fatty acid and preparation method therefor

헝가리의 북동부에는 우뚝 솟은 토커이 산 밑에 토커이 시가 아늑하게 자리 잡고 있습니다.
IN NORTHEASTERN Hungary, tucked beneath the towering Mount Tokaj, lies the city of Tokaj.

성전 산과 브엘-세바 사이의 거리와 또한 성전 산을 “멀리서” 볼 수 없다는 점을 이유로, 일부 사람들은 모리아 산을 예루살렘의 성전 산과 동일시하는 것에 반대하였다.
Some have objected to identifying Mount Moriah with the Temple Mount in Jerusalem, because of its distance from Beer-sheba and its lack of visibility “from a distance.”

아버지의 출생 도시인 케레타로에서 연구를 시작했으며 1835년 멕시코시의 산 그레고리오 대학(Colegio de San Gregorio)으로 옮겼다.
He began his studies in Querétaro, birth city of his father, and in 1835 was taken to the Colegio de San Gregorio in Mexico City, where he studied arts.

‘제너럴 숴만’ 즉 ‘캘리포니아’의 ‘시에라 네바다’ 산에 자라는 ‘시쿼이어’나무는 크기가 거대한 ‘시쿼이어’나무의 훌륭한 실례이다.
The General Sherman, a sequoia in the Sierra Nevada Mountains of California, is a fine example of the gigantic size of these trees.

2 얼마 후에 그 여자는 그에게 시므란, 욕산, 므단, 미디안,+ 이스박, 수아를 낳아 주었다.
2 In time she bore him Zimʹran, Jokʹshan, Meʹdan, Midʹi·an,+ Ishʹbak, and Shuʹah.