상대 주소 oor Engels

상대 주소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

offset

naamwoord

relative address

naamwoord

A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address).

voorbeelde

재생 목록을 상대 주소로 기록할지 여부
Whether playlists store relative path

수동으로 저장한 재생 목록에 상대 주소 형식으로 사용(V
Manually saved playlists use relative path

실시예에 따른 인터넷 접속을 차단하는 방법은, 네트워크 주소 및 상기 네트워크 주소에 대응하는 카테고리를 차단 리스트로 유지하는 단계 - 상기 네트워크 주소는 도메인 주소 또는 IP 주소를 포함함 -; 온 고잉 패킷(on-going packet)으로부터 사용자 단말이 통신하려고 하는 상대방의 네트워크 주소를 식별하는 단계; 상기 차단 리스트를 이용하여 상기 상대방의 네트워크 주소에 대응하는 카테고리가 차단 대상 카테고리인지 판단하는 단계; 및 상기 상대방의 네트워크 주소에 대응하는 카테고리가 상기 차단 대상 카테고리인 경우, 상기 온 고잉 패킷을 차단하는 단계를 포함할 수 있다.
A method for blocking internet access according to an embodiment may comprise the steps of: maintaining a network address and a category corresponding to the network address as a block list (the network address includes a domain address or an IP address); identifying a network address of the other party with which a user terminal tries to communicate, from an on-going packet; determining whether the category corresponding to the network address of the other party is a category to be blocked using the block list; and blocking the on-going packet if the category corresponding to the network address of the other party is a category to be blocked.

IPv4에서의 서브네팅의 주 이유는 특히 기업과 같은 곳에서 상대적으로 작은 주소 공간을 효율적으로 이용할 수 있게 하기 위함이다.
The primary reason for subnetting in IPv4 is to improve efficiency in the utilization of the relatively small address space available, particularly to enterprises.

Duo를 사용하여 전화를 걸면 상대방의 주소록에 내 연락처가 있는 경우 기기가 울리는 동안 내 모습이 상대방에게 실시간으로 표시됩니다. 전화를 거는 사람은 상대방이 전화를 받을 때까지 상대방의 모습을 볼 수 없습니다.
When you call someone using Duo, the other person can see live video of you while their device rings if they have you as a contact.

Google 제품에서 다른 사용자와 상호작용하면 이름, 이메일 주소, 전화번호 등 상대방의 연락처 정보를 자동으로 저장할 수 있습니다.
When you interact with people on Google products, you can automatically save their contact info, including names, email addresses, and phone numbers.

어떤 전도인들은 그냥 자신의 주소와 전화번호를 상대방에게 주면서 이렇게 말합니다. “이렇게 이야기를 나눌 수 있어서 즐거웠습니다.
Some publishers just hand their address and phone number to the person and say: “I enjoyed our conversation.

단순한 XPath 주소와 비슷하지만 최종 단계는 트리의 브랜치에 상대적인 위치를 나타내는 숫자여야 한다.
This is similar to a simple XPath address, but subsequent steps can only be numbers representing the position of a descendant relative to its branch on the tree.

서버는 위치독립코드(position independent code, PIC) 때문에 절대주소지정(absolute addressing)보다 느린 상대주소지정(relative addressing)의 복잡한 어셈블러 기법이 필요하므로 어떤 플래폼에서 실행시 약 5% 정도 늦다.
The server is approximately 5% slower at execution time under some platforms because position independent code (PIC) sometimes needs complicated assembler tricks for relative addressing which are not necessarily as fast as absolute addressing.

상대방의 주소지로 보내는 것보다 요금이 저렴합니다.
This service is cheaper than sending money order to the address of the recipient.

귀하의 대화 상대를 이메일 주소록에서 자동으로 불러오기할 수 있으며, 위젯을 다운로드하도록 누구에게 이메일을 발송할 것인지 직접 선택할 수도 있습니다.
You can import your contacts from your email address book automatically and select who to send emails manually to download the widget.

중요한 서류가 봉투에 주소를 쓰고, 우표를 붙여서 우편으로 부치는 데 걸리는 시간과 거의 같은 시간 안에 팩시밀리로 보내져 상대방의 손에 들어갈 수 있다.
Important documents can be faxed and be in the hands of a second party in practically the same time it takes to address an envelope, stamp it, and mail it.

상대방의 이름, 주소, 전화번호, 차량 번호 등을 확인해 둡시다.
Confirm the name, address, phone number, and license plate number of all involved.

지불은 당신의 컴퓨터나 스마트콘에 있는 지갑 앱에 상대방의 비트코인 주소, 지불 금액, 그리고 보내기 버튼을 누름으로 하는 것입니다.
Payments are made from a wallet application, either on your computer or smartphone, by entering the recipient's address, the payment amount, and pressing send.

상대방의 비트코인 주소를 입력하는 것을 더욱 쉽게 하기 위해서 많은 지갑들이 QR 코드 기능이나 스마트폰을 서로 맞대기만 하면 되는 NFC 기술들을 도입했습니다.
To make it easier to enter a recipient's address, many wallets can obtain the address by scanning a QR code or touching two phones together with NFC technology.

그들은 구글과 빙 주소가 따라서 상대적으로 쉽게 색인에 비교로 고전 검색 할 수 있습니다.
The classical search as they Google and Bing address is compared to index thus relatively easy.

또한 상대방 운전자의 이름, 전화번호, 주소, 보험 정보, 운전면허 정보, 차량 번호를 확보하시기 바랍니다.
Also, get the brief information of other counterpart including name, address, driver's license number, VIN number, Insurance card.

귀하에 요청에 따라, 귀하의 이메일 주소록을 검색하여 대화 상대 목록을 당사의 사이트로 불러오기할 것입니다.
At your request, we will search your email address book to help you import your contacts to our site.

상대방에 대해서 충분히 알기 전까지 회원님의 집 주소를 알려주지 않는 것이 최선입니다.
In fact, it's best not to give out your address at all until you've really gotten to know the person.

상대방에 대해서 충분히 알기 전까지 회원님의 집 주소를 알려주지 않는 것이 최선입니다.
In fact, it's best not to give out your address at all until you have really got to know the person.

고객이 Apple 제품을 사용하여 가족 및 친구와 콘텐츠를 공유하거나, 상품권 및 제품을 보내거나, 다른 사람을 Apple 서비스나 포럼에 초대하는 경우 Apple에서는 이름, 우편 주소, 이메일 주소, 전화번호 등 고객이 제공한 상대방의 정보를 수집할 수 있습니다.
When you share your content with family and friends using Apple products, send gift certificates and products, or invite others to participate in Apple services or forums, Apple may collect the information you provide about those people such as name, mailing address, email address, and phone number.

어느 당사자나 상대방에게 서면으로 30일 사전통지를 통해 통지하는 경우 , 자신의 주소 , 이메일 주소 또는 팩스번호를 변경할 수 있습니다 . 12.
Either party may change its address, email address or facsimile number for notice through thirty (30) daysâ€TM prior written notice to the other party.

중재를 구하고자 하는 당사자가 먼저 분쟁에 대한 서면 고지를 상대방에게 등기 우편이나 Federal Express(서명 필수)를 통해 전송해야 하고, 사용자에 대한 소장의 실제 주소를 모르는 경우에는 이메일을 통해 전송해야 합니다("고지").
A party who intends to seek arbitration must first send a written notice of the dispute to the other party, by certified mail or Federal Express (signature required), or in the event that we do not have a physical address on file for You, by electronic mail ("Notice").

중재를 구하고자 하는 당사자가 먼저 분쟁에 대한 서면 고지를 상대방에게 등기 우편이나 Federal Express(서명 필수)를 통해 전송해야 하고, 사용자에 대한 소장의 실제 주소를 모르는 경우에는 이메일을 통해 전송해야 합니다("고지").
 A party who intends to seek arbitration must first send a written notice of the dispute to the other party, by certified mail or Federal Express (signature required), or in the event that we do not have a physical address on file for You, by electronic mail ("Notice").

비전을 설치하면 내 휴대폰 주소록에 비전이 설치된 사람을 표시해 줄 뿐만 아니라 그 사람의 현재상태, 즉 현재 온 오프라인 상태를 표시해 줍니다. 상대방이 오프라인 일 경우 푸시통지 기능으로 연결하여 통화할 수 있도록 지원합니다.
If you install VISION, the person with VISION installed in the address book in mobile phone is displayed or the person's status in other words current Online/Offline status will be displayed. In case of person in the Offline, Push Notice function is connected to support you to make a call. Offer Emoticons