생피에르 oor Engels

생피에르

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Saint-Pierre

eienaam

Saint-Pierre, Saint Pierre and Miquelon

생피에르는 이 지역에서 가장 큰 도시입니다.
Saint-Pierre is the largest town in the area.

Soortgelyke frases

생피에르 미클롱
Saint Pierre and Miquelon · Saint-Pierre and Miquelon

^생피에르 ^미클롱
Saint Pierre and Miquelon

voorbeelde

이 진리의 씨가 뿌려지기 시작한 것은 1946년에 과들루프에서 온 조르지 무스타시가 2주 동안 포르드프랑스와 생피에르에서 증거할 때부터였습니다.
The seeds of this truth started to be sown in 1946 when Georges Moustache, from Guadeloupe, spent two weeks witnessing in Fort-de-France and in Saint Pierre.

생피에르는 이 지역에서 가장 큰 도시입니다.
Saint-Pierre is the largest town in the area.

듀케인 총독은 같은 시기에, 생피에르를 해임하고, 클라우드 피에르 페코디 드 콩트레쿠르의 지휘 아래 500명의 추가 병력을 파견했고, 1754년 4월 5일 콩트레쿠르는 500명의 병력을 이끌고 남쪽으로 있는 베낭고 요새를 출발했다.
Governor Duquesne sent additional French forces under Claude-Pierre Pécaudy de Contrecœur to relieve Saint-Pierre during the same period, and Contrecœur led 500 men south from Fort Venango on April 5, 1754.

그 해 5월 8일에 발생한 화산 폭발과 관련하여, 우선 사람들은 생피에르 주민들이 경고를 무시하고 도피하려 하지 않았다는 사실을 기억하고 있습니다.
Regarding the eruption on May 8 of that year, people remember primarily that the inhabitants of Saint Pierre ignored warnings and refused to flee.

1972년부터 두 명의 특별 파이오니아 자매인 안-마리 비르바와 아를레트 지롱댕이 용기 있게 활동하면서 생피에르, 르카르베, 르프레쇠르에 사는 사람들을 도왔습니다.
Starting in 1972, two special pioneer sisters, Anne-Marie Birba and Arlette Girondin, worked courageously to help the people of Saint Pierre, Le Carbet, and Le Prêcheur.

1962년에는 샤르팡티에 가족이 프랑스에서 이주해 와, 바로 생피에르 북동쪽의 르모른루지에서 살게 되었습니다.
In 1962 the Charpentier family from France came to live at Le Morne Rouge, just northeast of Saint Pierre.

마르티니크라는 말을 들으면, 1902년에 있었던 펠레 산의 화산 폭발, 그리고 당시 그 지역의 경제와 문화의 중심지였던 생피에르 시의 완전한 파괴를 연상하는 사람들도 있을 것입니다.
For others, Martinique calls to mind the eruption of Mount Pelée in 1902 and the complete destruction of the town of Saint Pierre, which was then the economic and cultural capital of the region.

형제들은 버스를 임대하여, 생뢰, 생필리프, 생피에르 등의 다른 해안 도시들로 가서 전파하였습니다.
The brothers rented buses and preached in other coastal towns, including Saint-Leu, Saint-Philippe, and Saint-Pierre.

저상역은 생피에르 광장(Place Saint-Pierre)과 수잔발라동 광장(Place Suzanne-Valadon)과 카르디날 듀부와 가(Rue du Cardinal-Dubois)의 상단 구역 사이에 건설되었다.
The lower station was built between the Place Saint-Pierre and the Place Suzanne-Valadon, and the upper one on the Rue du Cardinal-Dubois.

하지만 장 샤비니와 같은 헌신적인 형제들과, 후에는 레무안 가족과 파파야 가족이 생피에르에 있는 훌륭한 회중을 발전시키는 데 도움이 되었습니다.
However, devoted brothers such as John Chavigny and then, later on, the Lemoine and Papaya families helped to develop a fine congregation in Saint Pierre.

생피에르 미클롱에는 4곳의 라디오 방송국이 있으며, 모두 FM 라디오 방송이다(마지막 AM 방송국은 2004년에 FM으로 전환).
Saint-Pierre and Miquelon has four radio stations; all stations operate on the FM band, with the last stations converted from the AM band in 2004.

생피에르 마을에는 퀘벡의 시골 지역을 통틀어 가장 오래된 교회가 있습니다. 그 교회는 1717년에 세워졌습니다.
In the town of Saint-Pierre stands the oldest rural church in Quebec, dating back to 1717.

섬의 북서부 지역에 있는 도시들인 생피에르, 르프레쇠르, 르카르베, 르모른루지는 모두 펠레 산 바로 주위에 자리잡고 있는데, 이 산은 1902년에 생피에르와 그 곳 주민 3만 명을 파멸시킨 비통한 일로 잘 알려져 있습니다.
In the northwestern part of the island, the towns of Saint Pierre, Le Prêcheur, Le Carbet, and Le Morne Rouge are all situated right around Mount Pelée, which was made sorrowfully famous by its destruction of Saint Pierre and its 30,000 inhabitants in 1902.

연로한 증인인 쥘 마르티농은 꾸준함의 모범이 되는 사람으로서, 생피에르에서 20년 이상 봉사하였습니다.
An elderly Witness, Jules Martinon, was an example of perseverance, serving in Saint Pierre for over 20 years.

프랑스군은 지휘관의 마린이 10월 29일 에 사망하고, 자끄 르가르저 드 생피에르(Jacques Legardeur de Saint-Pierre)가 새로운 지휘관이 되어 있었다. 생피에르는 그날 밤 워싱턴을 식사에 초대했다.
Jacques Legardeur de Saint-Pierre succeeded Marin as commander of the French forces after Marin died on October 29, and he invited Washington to dine with him.

영국과 프랑스 사이의 전투는 1763년 파리 조약 으로 종결되었다. 조약에서 복잡한 영토 교환을 정리하고, 그 중 가장 영향이 큰 것은 프랑스가 루이지애나 를 스페인에게 주고, 누벨 프랑스 의 영토 중 생피에르 미클롱 을 제외하고 모두 영국에 할양한 것이었다.
The Anglo-French hostilities were ended in 1763 by the Treaty of Paris , which involved a complex series of land exchanges, the most important being France's cession to Spain of Louisiana , and to Great Britain the rest of New France except for the islands of St. Pierre and Miquelon .