서브미션 oor Engels

서브미션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

submission

naamwoord

type of grappling hold

voorbeelde

이로 인하여, 시간적 서브 레이어의 최대 개수를 제한함으로써 코딩 효율을 개선하고, 복잡도를 감소시킬 수 있다.
As such, the present invention may improve coding efficiency and reduce complexity by limiting the maximum number of time sublayers.

예전엔 ‘포러스트 리버 미션’으로 알려져 있던 우리 마을에는 1학년부터 5학년까지 과정을 가르치는 학교가 있었습니다.
Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.

저는 최근 캘리포니아 미션 비에호 스테이크 대회를 감리하라는 임무를 받았는데, 그때 네 개 스테이크 청소년들이 모인 송년 무도회에서 있었던 이야기를 듣고 마음에 감동을 받았습니다.
When I was recently assigned to a conference in the Mission Viejo California Stake, I was touched by an account of their four-stake New Year’s Eve youth dance.

본 발명은 무선접속 시스템에 관한 것으로서, 시스템 정보 전달방법, 서브 프레임 구조 및 파일롯 구조들을 개시한다.
The present invention relates to a wireless access system, and to a system information transmission method, a subframe structure, and pilot structures.

본 발명의 일 측면에 따른 초저손실 광섬유는, 상기 광섬유의 중심부에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 코어와; 상기 코어를 둘러싸며 상기 광섬유 내 최저 굴절률을 갖는 트렌치와; 상기 트렌치를 둘러싸는 클래딩을 포함하며, 상기 코어는, 상기 광섬유의 중심에 위치하며, 상기 광섬유 내 최대 굴절률을 갖는 제1 서브 코어층과; 상기 제1 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제1 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제2 서브 코어층과; 상기 제2 서브 코어층을 둘러싸며, 상기 제2 서브 코어층보다 낮은 굴절률을 갖는 제3 서브 코어층을 포함한다.
An ultra-low loss optical fiber according to one aspect of the present invention comprises: a core having the maximum refractive index inside an optical fiber, and placed at the central portion of the optical fiber; a trench having the minimum refractive index inside the optical fiber and encompassing the core; and a cladding encompassing the trench.

2006년쯤에, 서브프라임이라고 하는 대출의 절반이 허위대출이었습니다.
By 2006, half of all the loans called subprime were also liar's loans.

무선통신 시스템에서 파일럿 전송방법은 제1 전송구간을 통하여 채널측정을 위한 제1 파일럿을 전송하는 단계, 및 상기 제1 전송구간에 시간적으로 뒤따르는 제2 전송구간을 통하여 채널측정을 위한 제2 파일럿을 전송하는 단계를 포함하되, 상기 제1 전송구간 및 상기 제2 전송구간은 복수의 서브밴드를 포함하고, 상기 복수의 서브밴드 중 일부의 서브밴드는 미리 결정된 프리코딩을 이용하고 나머지 서브밴드는 미리 결정되지 않는 프리코딩을 이용하며, 상기 제1 파일럿 및 상기 제2 파일럿 중 어느 하나는 상기 미리 결정된 프리코딩을 이용하는 서브밴드에만 실리고 다른 하나는 상기 복수의 서브밴드 전체에 실린다.
The present invention relates to a pilot transmission method in a wireless communication system, including the steps of: transmitting a first pilot for channel measurement through a first transmission period; and transmitting a second pilot for channel measurement through a second transmission period subsequent to the first transmission period.

인간 게놈 프로젝트, 또는 화성 탐사 미션.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.

확장 헤더는 페이로드에 속한 첫 번째 ARQ 서브블록의 순서 번호를 나타내는 필드를 포함한다.
The extension header contains a field showing the sequence number of the first ARQ sub-block belonging to the payload.

본 발명의 일 실시예는, 무선통신시스템에서 단말이 D2D(Device-to-Device) 신호를 전송하는 방법에 있어서, N 비트의 정보로부터 K 비트의 코드워드를 생성하는 단계; 상기 K 비트의 코드워드를 제1 블록과 제2 블록에 할당하는 단계; 상기 제1 블록과 제2 블록 각각에서 인터리빙을 수행하는 단계; 및 상기 인터리빙이 수행된, 제1 블록 및 제2 블록의 코드워드를 서브프레임의 복수의 심볼에 매핑하여 전송하는 단계를 포함하며, 상기 제2 블록의 크기는 상기 복수의 심볼 중 보호 구간에 관련된 심볼의 개수에 따라 결정되는, 신호 전송 방법이다.
An embodiment of the present invention provides a method for transmitting a device to device (D2D) signal by a UE in a wireless communication system.

또한, TDD 방식을 적용하는 경우, 스페셜 서브프레임의 일부 구간을 상기 D2D 업링크 심볼을 전송하기 위한 구간으로 정의하거나 또는 N개의 OFDM 심볼구간의 시간 지연을 반영하여 셀룰러 통신을 수행하는 심볼과의 간섭을 방지하도록 한다.
Furthermore, in the case of applying a TDD scheme, the present invention prevents interference with symbols for performing the cellular communication by defining a partial section of a special subframe as a section for transmitting the D2D uplink symbol, or by reflecting a time delay of N OFDM symbol durations.

본 발명의 일 실시예에 따라 무선 통신 시스템에서 마크로 기지국의 커버리지 내에 위치한 피코 기지국(들)의 서브밴드 측정을 위한 방법이 개시되며, 상기 방법은 제1피코 기지국에 의해 수행되며, 상기 무선 통신 시스템의 전체 대역의 모든 서브밴드 각각에서 상기 마크로 기지국의 커버리지 내 다른 피코 기지국(들)로부터 비컨(beacon) 신호를 수신하여 상기 모든 서브밴드 각각에서 수신된 비컨 신호의 수신 품질을 측정하는 단계; 상기 측정된 비컨 신호의 수신 품질에 기반하여 상기 모든 서브밴드 중 적어도 하나의 서브밴드를 선택할지 여부를 결정하는 단계; 및 상기 적어도 하나의 서브밴드가 선택되면, 상기 선택된 적어도 하나의 서브밴드에서 비컨 신호를 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
According to one embodiment of the present invention, disclosed is a method for measuring a subband by pico base station(s) located within a coverage of a macro base station in a wireless communication system.

무엇을 발견하게될 지 모른다는 것이 우리가 이 미션을 수행하는 방식입니다.
The way we're going to run this -- we have no idea what we're going to discover.

플레이어는 쌍둥이 제이콥과 이비 프라이를 두 주역으로써 조종하게 되며 게임 줄거리 전체에서 둘을 미션 내부 혹은 외부에서 전환한다.
Players control the two lead protagonists—twins Jacob and Evie Frye—throughout the game's story, switching between them both during and outside of missions.

이러한 폭행의 결과로, 우리는 그 ‘런던 미션’ 교회 신도 일부가 진리 안에 들어 오도록 돕는 기회를 가졌읍니다.”
As a consequence of this scuffle, we had the opportunity of helping some of those London Mission church members to come into the truth.”

본 발명은 복수의 측면들 중 적어도 하나의 측면에는 한 개 이상의 함입된 삽입홈이 형성되고, 삽입홈에는 상호 대향되는 면 중에 적어도 한 면에 가이드홈이 형성되는 제 1 서브PCB; 및 측면에 가이드홈과 대응되는 돌기가 형성되고, 가이드홈과 돌기가 결합되어 삽입홈 내부로 슬라이딩되도록 삽입되는 제 2 서브PCB;를 포함하여 구성되는 퍼즐형 인쇄회로기판에 관한 것이다.
According to the present invention, sub-PCBs, each of which is separated in the form of a block according to the function thereof, include protrusions and catching parts, and thus can be securely fitted together.

본 발명은 포장지의 개봉이 용이하도록 포장지에 개봉용 절취선을 형성하는 장치에 관한 것으로, 공급롤에 감겨진 포장지를 이송라인으로 공급하는 포장지공급부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 포장지공급부와 절취선생성부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제1텐션조절부; 이송되는 포장지에 절취선을 생성하며 탈부착이 가능한 톱날과 상기 톱날을 상/하로 구동시키는 승강수단을 포함하여 구성되는 절취선생성부; 상기 포장지의 표면에 구비된 표식을 인식하고 인식된 데이터를 제어기로 송출하여 절취선생성부에서 생성되는 절취선의 생성 간격을 조절하는 표식감지부; 상기 표식감지부의 제어기의 제어에 따라 서브모터의 구동을 온/오프시켜 주기적으로 포장지를 이송시킬 수 있도록 하는 간격조절부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 절취선생성부와 권취부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제2텐션조절부; 권취모터와 가이드롤러 및 권취롤러로 구성되며 상기 제2텐션조절부로 이송된 포장지를 권취롤에 권취하여 보관하는 권취부; 로 구성되어 포장지에 절취선을 형성하는 것을 특징으로 하고 있으며, 이에 따라 본 발명은 이송라인에 공급되는 포장지에 연속적으로 절취선을 형성할 수 있도록 함으로써, 대량생산이 가능하고 이에 따라 사용자에게 포장지 개봉을 용이하게 하여 사용의 편리성과 안전성을 증진시킬 수 있도록 하는 효과가 있다.
Thus, as the apparatus of the present invention can continuously form perforations on packaging paper fed to a conveying line, mass production is made possible, and the packaging paper can be easily opened by users, thereby increasing convenience and safety during use.

본 발명은 이에 따라, 외부로부터 전원을 공급받는 차량용 LED 광고판에 있어서, 영상을 출력하는 LED스크린; 상기 LED스크린에 영상신호를 전송하는 서브 컨트롤 보드; 상기 서브 컨트롤 보드에 영상 데이터 및 제어신호를 전송하는 메인 컨트롤 보드; 상기 메인 컨트롤 보드와 상호 전기신호를 주고 받으며, 외부로 데이터를 보내거나 받는 무선 어쌔스(access) 포인트 장치; 외부의 조명을 감지하는 조명도 감지 센서; 상기 조명도 감지 센서로부터 전기신호를 전송받으며, 전송받은 전기신호를 상기 메인 컨트롤 보드와 상호 소통하는 인터페이스; 외부에서 공급받는 전원을 상기 서브 컨트롤 보드와 상기 메인 컨트롤 보드로 분배하는 컨트롤 파워 유닛; 및 상기 인터페이스의 제어신호에 따라 외부에서 공급받는 전원을 상기 LED스크린에 제한적으로 분배하여 상기 LED스크린의 휘도를 조절하게 하는 디스플레이 파워 유닛을 포함하여, 상기 LED 광고판에 상기 LED스크린, 서브 컨트롤 보드, 메인 컨트롤 보드, 무선 어쌔스 포인트 장치, 조명도 감지 센서, 인터페이스, 컨트롤 파워 유닛 및 디스플레이 파워 유닛이 모두 배치되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a vehicle LED billboard in which all necessary parts are installed in one LED billboard to optimally adjust the brightness of an LED screen and optimally vary advertisement images according to the surroundings for maximizing advertisement effects, and an advertisement method using the vehicle LED billboard.

본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인딩하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인딩 단계; 와인딩된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인딩된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인딩 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인딩하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.
The preparation method of a flywheel hub which interconnects the rotor of a flywheel and a rotating shaft, comprises: a winding step of winding a composite material into a hollow pressure vessel shape; a curing step of curing the wound composite material; and a cutting step of cutting the composite material wound into a pressure vessel shape into a dome shape.

구체적으로, 본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 하향링크 신호를 수신하는 방법 및 장치에 관한 것으로서, 서브프레임 구성에 관한 정보를 획득하는 단계; 제1 시간 영역과 제2 시간 영역을 포함하는 서브프레임을 수신하는 단계; 및 상기 서브프레임 내의 상기 제2 시간 영역에서 수신 대역 상의 하향링크 신호를 제1 수신 버퍼에 저장하는 단계를 포함하고, 상기 수신 대역의 사이즈는 상기 서브프레임 구성에 관한 정보를 이용하여 서브프레임 구성 별로 다르게 설정되는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.
Particularly, the present invention relates to a method by which a terminal receives a downlink signal in a wireless communication system and a device therefor, and the method comprises the steps of: acquiring information on a subframe configuration; receiving a subframe including a first time domain and a second time domain; and storing, in a first receiving buffer, a downlink signal on a receiving band in the second time domain of the subframe, wherein the size of the receiving band is set differently according to each subframe configuration by using the information on the subframe configuration.

본 발명은 임의 화소 추출부; 제 1 예측부; 제 1 감산부; 제 1 변환부; 제 1 양자화부; 제 1 역 양자화부; 제 1 역 변환부; 제 1 가산부; 제 2 예측부; 제 2 감산부; 임의 잔차 화소 결합부; 제 2 변환부; 제 2 양자화부; 및 부호화부를 포함하여, 현재 블록의 각 서브블록에서 임의 화소를 추출하여 부호화하고 복호화하여 복원한 후 복원된 임의 화소를 이용하여 각 서브블록의 나머지 화소를 예측하고 부호화하는 것을 특징으로한다.
After an arbitrary pixel has been extracted from each sub-block of a current block, encoded, decoded, and restored, the restored arbitrary pixel is used to predict and encode the remaining pixels of the respective sub-block.

그러면 대출 B가 50 만큼의 가치 밖에 없다고 판단하게 되었다고 합시다. 아마 부동산을 위한 대출, 즉 서브 프라임 론이었던 것이지요.
So let's say that I think Loan B is only worth 50 and I think that this is only worth 50 -- because for whatever reason, maybe I give these loans out to build real estate or these were loans to sub- prime individuals.

만약 LCD 화면을 사용한다면 이 설정을 선택해서 표시되는 글꼴의 품질을 향상시킬 수 있습니다. 서브픽셀 렌더링은 ClearType(tm) 으로도 알려져 있습니다. 서브픽셀 렌더링을 올바르게 사용하려면 디스플레이가 정렬된 순서를 알고 있어야 합니다. LCD 화면의 단일 픽셀은 세 종류의 서브픽셀로 이루어져 있습니다. 대부분의 디스플레이에서는 빨간색-녹색-파란색 순서로 배열되어 있으며, 일부의 경우 파란색-녹색-빨간색 순서로 배열되어 있습니다. CRT 모니터에서 이 설정을 사용하는 것은 권장하지 않습니다
If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option. Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm). In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned. On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR. This feature does not work with CRT monitors

무선통신 시스템에서 MBSFN 서브프레임을 이용한 신호전송 방법
Signal transmission method using mbsfn subframe in radio communication system

본 발명은 복수 개의 서브셀들로 구성되는 다중 셀을 지원하는 무선통신 시스템에서 데이터를 송신하는 방법 및 장치에 대한 것으로서, 본 발명의 방법은, 상기 복수 개의 서브셀들에 대해 각각 적어도 하나의 가상 송신 포트를 연결하는 과정과, 상기 복수 개의 서브셀들 중 적어도 두 개의 서브셀과 단말 간의 채널 상태를 근거로 상기 단말에 대한 송신 모드를 결정하는 과정과, 상기 결정된 송신 모드를 근거로 해당되는 서브셀과 연결된 적어도 하나의 가상 송신 포트를 통해 상기 단말에게 서브셀별 데이터를 송신하는 과정을 포함한다.
The present invention relates to a method and apparatus for transmitting data in a wireless communication system for supporting multi-cells formed of a plurality of sub-cells.