성 게오르기우스 oor Engels

성 게오르기우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Saint George

eienaam

voorbeelde

기원 6세기나 7세기에 “그리스도인들”은 산꼭대기 사원이 있던 바로 그 자리에 “성” 게오르기우스를 위한 성당을 세웠습니다.
During the sixth or seventh century C.E., “Christians” built their chapel to “Saint” George on the exact site of the summit shrine.

8월 19일엔 44년만에 처음으로 성 게오르기우스 성당에서 우크라이나 카톨릭 예식이 치뤄졌다.
On August 19, the first Ukrainian Catholic liturgy in 44 years was celebrated at St. George Cathedral.

그 섬에 있는 산들의 정상 가운데 하나에는 작은 그리스 정교회 성당이 두 개 있는데, 하나는 “성” 게오르기우스에게 다른 하나는 동정녀 마리아에게 바쳐진 것입니다.
On one of the island’s summits, there are two small Byzantine chapels—one of them dedicated to “Saint” George, the other to the Virgin Mary.

그 곳에 이 두 교회를 세워서 성모 마리아와 “성” 게오르기우스의 은총을 얻으려고 한 것인데, “성” 게오르기우스를 기리는 날은 “뱃사람의 수호자” “성” 니콜라우스의 축일과 같습니다.
The two churches were built there to secure the favor of Our Lady and “Saint” George, the latter being celebrated on the same day as the “seamen’s protector,” “Saint” Nicholas.

가장 중요한 사건은 1340년 2월 15일 베네치아를 강타한 폭풍이었고 전설에 따르면 겸손한 어부가 석호로 가 복음사가 마르코, 성 게오르기우스, 성 니콜라우스의 초자연적 중보기도를 통해 폭풍이 물러갔다고 전해진다.
The most important event was the tempest that struck against Venice on 15 February 1340 and which, according to legend, was pushed back only through the supernatural intercession of St. Mark, St. George and St. Nicholas, brought to the lagoon by a humble fisherman.

리보프에 위치한 라이온스 캐슬에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 성 게오르기우스 성당 및 마켓 스퀘어에 가실 수 있습니다.
About Overview With a stay at Lion's Castle in Lviv, you'll be within a 10-minute drive of St. George's Cathedral and Market Square.

4월 6일, 리비우 시의회가 성 게오르기우스 성당 을 우크라이나 그리스 가톨릭교회 로 개종하는 안건을 냈다.
On April 6, 1990, the Lviv City Council voted to return St. George Cathedral to the Ukrainian Greek Catholic Church .

리보프에 위치한 호텔 콤플렉스 타우루스에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 성 게오르기우스 성당 및 아르메니아 성당에 가실 수 있습니다.
With a stay at Hotel Complex Taurus in Lviv, you'll be within a 10-minute drive of St. George's Cathedral and Armenian Cathedral.

후기 숙박 시설 위치 리보프 중심에 자리한 에뎀 호텔 르비브의 경우 차로 3분 거리에는 성 게오르기우스 성당, 7분 거리에는 아르메니아 성당 등이 있습니다.
With a stay at Edem Hotel Lviv, you'll be centrally located in Lviv, a 3-minute drive from St. George's Cathedral and 7 minutes from Armenian Cathedral.

리보프에 위치한 엔톤에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 성 게오르기우스 성당 및 아르메니아 성당에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 마켓 스퀘어까지는 4.1km 떨어져 있으며, 4.3km 거리에는 보임 예배당도 있습니다. 객실
Situated in Lviv, this hotel is within 3 mi (5 km) of St Anna's Cathedral, St. George's Cathedral, and Armenian Cathedral. Market Square and Boim Chapel are also within 3 mi (5 km).