알데히드리아제 oor Engels

알데히드리아제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

aldehyde lyases

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
사실상 1672년에 이르러서도, 한 독일 사람은 자신이 호의를 품고 있는 귀족에게 이탈리아제 비누가 든 선물 꾸러미를 보내면서, 이 수수께끼 같은 제품의 자세한 사용 설명서를 동봉하는 것이 적절하다고 생각할 정도였습니다!
In fact, as late as 1672, when a German well-wisher sent an aristocrat a packaged gift of Italian soap, he saw fit to enclose a detailed description of how to use the mysterious product!jw2019 jw2019
본 발명의 살리실 알데히드 키랄 화합물(화학식 1) 및 나프톨 알데히드 키랄 화합물(화학식 2)은 아미노산의 광학변환 및, 아미노산 및 아미노알코올의 광학분할을 효과적으로 수행할 수 있다.
Optical transformation of amino acid and optical resolution of amino acid and aminoalcohol can be effectively carried out by the salicylaldehyde chiral compound (chemical formula 1) and naphtholaldehyde chiral compound (chemical formula 2) of the present invention.patents-wipo patents-wipo
암모늄알데히드
Ammonium aldehydetmClass tmClass
본 발명에 따른 수성 페인트용 증점제는 알데히드 화합물로 가교시킨 히드록시알킬 셀룰로오스; 알데히드 화합물로 가교시킨 소수성기가 치환된 히드록시알킬 셀룰로오스; 및 알데히드 화합물로 가교시킨 히드록시알킬알킬 셀룰로오스로 이루어진 군에서 2종 이상 블렌딩된 셀룰로오스 에테르이며, 이를 포함한 수성 페인트 도료는 작업성 뿐만 아니라, 저장성, 보수성, 레벨링성, 색발현과 같은 페인트 물성에서 우수한 특성을 갖는다.
In addition, an aqueous paint containing the same is excellent in paint properties like workability, storage, a repairing property, a levelling property and color expression.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 우레아를 소량 사용하는 것으로 알데히드류의 사용량을 현저하게 감소시킬 수 있으며, 사용하는 산의 pKa를 한정짓지 않으며, 무기산이나 벤젠 고리가 포함되어 있는 유기산이 아닌 다루기 편한 저분자량의 유기산을 사용하여 제조되는 구형 푸란 수지 입자 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to: spherical furan resin particles prepared by remarkably reducing an aldehyde use amount by using a small amount of urea, not restricting the pKa of an acid to be used, and not using an inorganic acid or an organic acid containing a benzene ring, but by using an organic acid having a low molecular weight which is easy to handle; and a preparation method therefor.patents-wipo patents-wipo
비록 40대의 이탈리아제 CV.35 경전차도 20mm 브레다 기관포로 무장을 교체하여 주문되었지만, 나중에 20mm 기관포 탑재형 1호 전차의 성능이 더 뛰어난 것으로 드러나 이탈리아제 전차의 주문은 취소되었다.
Although originally forty Italian CV.35 light tanks were ordered with the Breda in place of their original armament, this order was subsequently canceled after it was thought adaptation of the same gun to the Panzer I would yield better results.WikiMatrix WikiMatrix
하이드록시피브알데히드의 제조방법
Method for preparing hydroxypivaldehydepatents-wipo patents-wipo
계산을 더한다는 거에요. 여기 이 작은 폴리메리아제는 근본적으로 DNA 복제를 위해 디자인된 슈퍼컴퓨터에요
So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA.QED QED
신남알데히드 및 퀴논 메티드를 동시에 생성하는 혼성 항암 전구약물 및 이의 제조방법
Hybrid anticancer prodrug simultaneously producing cinnamaldehyde and quinone methide and method for preparing samepatents-wipo patents-wipo
그리고 부패 속도를 늦추기 위해 독성 포름 알데히드를 주입하죠 이 때문에 장례식장 직원들이 호흡기 질환과 암을 일으킨 사례도 있습니다
It's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition -- a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel.ted2019 ted2019
약제용 알데히드
Aldehydes for pharmaceutical purposestmClass tmClass
당연하지, 이탈리아제니까
Of course, it's Italian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
관람석 중앙에 청동으로 된 거대한 프랑스제 샹들리에가 달려 있는데, 이 샹들리에는 이탈리아제 크리스털 유리로 장식되어 있고 전구를 교환하거나 청소를 할 때에는 밑으로 내려서 하게 되어 있습니다.
Hanging in the center of the auditorium is a huge bronze chandelier that was made in France and is adorned with Italian crystal.jw2019 jw2019
크로톤알데히드
Crotonic aldehydetmClass tmClass
상기 하이드로포밀화 반응장치는 내부에 구비되는 분산판에 의하여 반응원료인 올레핀 및 합성 가스의 접촉 표면적이 넓어 충분한 반응 면적을 제공하고, 반응 혼합물이 순환함에 따라 반응원료가 반응혼합물과 충분히 혼합되어 알데히드의 제조효율이 우수하고, 상기 수소화 반응부는 부반응을 억제하여 알코올의 제조효율을 높인다.
In addition, the hydrogenation reactor suppresses sub-reactions to improve the production yield of alcohols.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 4-아미노메틸벤조산의 제조 방법에 관한 것으로, 4-카르복실 벤즈알데히드 또는 이의 알킬에스테르(메틸 4-포밀벤조에이트)를 준비하는 단계, 상기 4-카르복실 벤즈알데히드 또는 이의 알킬에스테르(메틸 4-포밀벤조에이트)를 히드록시아민과 반응시켜 옥심화 하는 단계, 및 상기 옥심화하여 얻어진 4-카르복실벤즈알데히드 옥심 또는 이의 알킬에스테르 옥심을 수산화나트륨 수용액상에서 수소를 통하여 접촉 환원 시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 4-아미노메틸 벤조산을 제조하는 방법을 제공함으로써, 메틸 4-히드록시이미노메틸벤조에이트를 원료로 알카리 존재하에서 반응시키므로, 비교적 낮은 수소압력의 사용이 가능하며, 정제 과정도 간단하여 낮은 비용으로 높은 수율의 4-아미노메틸벤조산의 제조가 가능한 장점을 갖는다.
The present invention relates to a preparation method of 4-aminomethylbenzoic acid comprising the following steps: preparing 4-carboxylbenzaldehyde or an alkyl ester thereof (methyl 4-formyl benzoate); reacting the 4-carboxylbenzaldehyde or an alkyl ester thereof (methyl 4-formyl benzoate) with hydroxyamine to oximate the same; and contact reducing 4-carboxylbenzaldehyde oxime or an alkyl ester oxime thereof obtained by the oximation, through hydrogen in a sodium hydroxide aqueous solution.patents-wipo patents-wipo
아미노산의 L/D 광학변환 및, 아미노산 및 아미노알코올의 광학분할을 위한 키랄 살리실 알데히드 화합물 및 키랄 나프톨 알데히드 화합물
Chiral salicylaldehyde compound and chiral naphtholaldehyde compound for l / d optical transformation of amino acid, and optical resolution of amino acid and aminoalcoholpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 올레핀으로부터 알데히드를 제조하는 하이드로포밀화 반응부; 촉매/알데히드 분리부; 상기 알데히드를 수소화하여 알코올을 제조하는 수소화 반응부; 및 증류장치부를 포함하는 올레핀으로부터 알코올을 제조하는 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for producing alcohols from olefins, comprising: a hydroformylation reactor wherein aldehydes are produced from olefins; a hydrogenation reactor wherein the aldehydes are hydrogenated to produce alcohols; and a distillation column.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 파라자일렌의 산화반응에 의해 생성되는 테레프탈산 및 반응 중간체를 포함하는 슬러리로부터 상기 테레프탈산을 고상으로 분리하는 결정화 및 고액 분리 공정으로서, 상기 반응 중간체는 파라톨루익산 및 4-카르복시벤즈알데히드를 포함하고, 상기 슬러리를 결정화한 후 고온 고압필터에서 필터링하여 상기 테레프탈산은 고상으로 분리하고 상기 반응 중간체를 포함하는 모액은 액상으로 분리하는 단계를 포함하며, 상기 고온 고압필터의 운전 온도는 130~220°C이며, 운전 압력은 10~20kgf/cm2g인 것이 특징인 결정화 및 고액 분리 공정을 제공한다.
The process comprises filtering the crystallized slurry in a high-temperature high-pressure filter, separating the terephthalic acid in the form of solid, and separating a mother liquid having the reaction intermediates in the form of liquid, characterized in that the operating temperature of the high-temperature, high-pressure filter is 130~220°C and the operating pressure thereof is 10~20kgf/cm2g.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 혼성 항암 전구약물은 H2O2와 산성 pH에 의해 퀴논 메티드와 신남알데히드를 순차적으로 방출되게 하여 퀴논 메티드의 방출에 의해 항산화제 GSH를 알킬화하여 항산화 시스템을 저해시키고 산화 스트레스를 증가시킬 수 있으며, 신남알데히드의 방출에 의해 활성산소(ROS)가 생성 및 축적되어 아폽토시스를 촉진시킴으로써 암세포-특이적 방식으로 이중 자극 반응 및 순차 치료 작용을 통해 시너지 항암효과를 일으켜 항암제로 유용하게 사용될 수 있다.
The hybrid anticancer prodrug according to the present invention sequentially releases quinone methide and cinnamaldehyde by H2O2 and acidic pH, and thus alkylates antioxidant GSH through the release of quinone methide, thereby inhibiting an antioxidative system and increasing oxidation stress, and generates and accumulates reactive oxygen species (ROS) through the release of cinnamaldehyde, thereby promoting apoptosis, and thus the hybrid anticancer prodrug according to the present invention can be favorably used as an anticancer drug by creating a synergetic anticancer effect through double stimulus-response and sequential treatment action in a cancer cell-specific manner.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 부탄올 또는 혼합 알코올 생성능 및 아세톤 제거능이 증가된 재조합 변이 미생물은 숙주 미생물에 부티릴코에이(butyryl-CoA) 또는 부틸알데히드(butylaldehyde)로부터 부탄올을 생산하는데 관여하고, 아세톤으로부터 이소프로판올을 생산하는데 관여하는 효소를 코딩하는 유전자가 증폭 또는 도입되어 있는 것을 특징으로 한다.
The recombinant mutant microorganism with an increased production ability of butanol or an alcohol mixture and an acetone removing ability according to the present invention is characterized in that a gene encoding an enzyme involved in the production of butanol from butyryl-CoA or butylaldehyde and involved in the production of isopropanol from acetone is amplified or introduced into a host microorganism.patents-wipo patents-wipo
3-하이드록시프로피온알데히드 및/또는 3-하이드록시프로피온산을 생산하는 재조합 미생물 및 이를 이용한 3-하이드록시프로피온알데히드 및/또는 3-하이드록시프로피온산의 생산방법
Recombinant microorganism for producing 3-hydroxypropionaldehyde and/or 3-hydroxypropionic acid and method for producing 3-hydroxypropionaldehyde and/or 3-hydroxypropionic acid using samepatents-wipo patents-wipo
PPV 유도체는 또한 벤질형 니트릴과 방향성 디알데히드 사이에서 크뇌베나아겔 응결을 통해 만들어질 수 있다.
PPV derivatives can be also produced via the Knoevenagel condensation between a benzylic nitrile and an aromatic dialdehyde.WikiMatrix WikiMatrix
R2, R3, R4 및 R5는 각각 독립적으로 수소, 알킬, 알콕시, 아실옥시, 아실옥시메틸, 옥소, 히드록시, 비닐, 니트릴, 카르복알데히드, 카보니트릴, 및 알데히드로부터 선택된 하나이상의 치환기이다.
Each of R2, R3, R4 and R5 is at least one substituent independently selected from hydrogen, alkyl, alkoxy, acyloxy, acyloxymethyl, oxo, hydroxyl, vinyl, nitrile, carboxaldehyde, carbonitrile and aldehyde.patents-wipo patents-wipo
그리고 부패 속도를 늦추기 위해 독성 포름 알데히드를 주입하죠 이 때문에 장례식장 직원들이 호흡기 질환과 암을 일으킨
And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive.QED QED
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.