압축하다 oor Engels

압축하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

compress

werkwoord
en
To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth.
본 발명에 의하면, 영상 압축 효율이 향상될 수 있다.
According to the present invention, image compression efficiency can be improved.
MicrosoftLanguagePortal

archive

werkwoord
en
To move selected items to another location for long term storage.
압축 파일을 열 수 없습니다. 아마도 지원하지 않는 파일 형식일 것입니다. %
The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %
MicrosoftLanguagePortal

compact

werkwoord
en
To reduce the size of a dynamically expanding virtual hard disk by removing unused space from the .vhd file.
압축된 헤더를 이용한 데이터 송수신 방법 및 장치
Method and apparatus for transmission and reception of data using a compact header
MicrosoftLanguagePortal

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

condense · to compress · to condense · pack

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

압축 유틸리티
compression utility
압축
compaction · compression · compression (process) · constriction · pressure
손실 허용 압축
lossy compression
압축 풀다
extract
압축 풀기
decompression
압축 풀기 프로그램
decompressor
압축강도
compressive strength
압축 파일 라이브러리
Compressed File Library
압축 파일
archive · archive file format · compressed file

voorbeelde

Advanced filtering
본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a shielding device and a shielding method for preventing the inflow of polluted upper groundwater and for blocking a section, wherein the shielding device is used in order to prevent the inflow of polluted upper groundwater by using the advantages of an expansion tube and a compression tube such that shielding is enabled similar to the compression tube even though the expansion tube is damaged like the expansion tube, and that a shielding function can be obtained by an autonomous operation even if a lower end of a casing does not come in contact with the bottom of a borehole, and also, a section is capable of being blocked even in a middle position of the borehole.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 압축식 앨범의 제작 방법에 관한 것으로서, 지지체와, 상기 지지체의 표면에 적층된 핫멜트 접착 필름으로 구성된 속지를 마련하는 단계와; UV 코팅이 된 사진과 상기 속지를 순서대로 정렬한 반앨범을 복수개 만드는 단계와; 복수개의 상기 반앨범 사이에 전열판을 넣고 정렬시킨 후, 상기 사진의 유동을 저지하기 위해 상기 전열판과 함께 상기 반앨범을 1차 압축하는 단계와; 1차 압축된 상기 반앨범과 상기 전열판을 오븐에 넣고 열풍으로 가열하여 상기 핫멜트 접착 필름을 녹이는 단계와; 상기 오븐에서 상기 반앨범 및 상기 전열판을 꺼낸 후, 상기 전열판과 함께 상기 반앨범을 2차 압축한 다음 냉각시키는 단계와; 상기 반앨범을 제단한 후 표지를 결합시켜 앨범을 완성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, workability is remarkably improved as compared to conventional methods in which photographs are attached to the respective inner sheets by means of an adhesive, and the mass production of albums is enabled.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일측면에 따르면, 공기를 압축하는 압축기, 압축기로부터 배출된 공기와 연료가 연소되는 연소기 및 연소기로부터 배출되는 연소 가스로 구동되는 터빈을 구비한 가스 터빈 장치에 있어서,연소기 및 터빈에는 냉각유로가 설치되고, 냉각유로로 초임계유체를 냉각유체로서 흘려 연소기 및 터빈을 냉각하는 것을 특징으로 하는 초임계유체 냉각 가스터빈 장치가 제공될 수 있다.
According to one aspect of the present invention, provided is a supercritical fluid cooling gas turbine apparatus comprising: a compressor for compressing air; a combustor for burning fuel and air discharged from the compressor; and a turbine driven by a combustion gas discharged from the combustor, wherein cooling passages are provided in the combustor and the turbine and the combustor and the turbine are cooled by the flowing of the supercritical fluid as a cooling fluid through the cooling passages.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.
When foods which should be maintained in a fresh condition, such as fish, meat, and vegetables, or in a warm condition, are packaged, the fabric for a thermal insulation box prevents air and heat from flowing between the outside and the inside in order to store the foods in a fresh state and maintain the temperature thereof.patents-wipo patents-wipo
이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.
According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.patents-wipo patents-wipo
눈은 원거리에 있는 물체를 볼 때에 쉬게 되고 가까운 거리에 있는 물체를 볼 때에는 모양근에 의하여 두껍게 압축된다.
Your eye lens is at rest when you view distant objects, but is squeezed thicker by the ciliary muscles to focus on things nearby.jw2019 jw2019
본 발명은 왕복동식 압축기에 관한 것이다.
The present invention relates to a reciprocating compressor.patents-wipo patents-wipo
연구원이 나중에 보는 경우에도. 하지만, 저는 그 사용자 연구원으로서의 과정이 도움이 될거라고 말할 수 있는 반면에 그들에게 의지해선 안됩니다 그냥 당신은 사용자 테스트를 당신 머리속에서도 할 수 있어요 기본적으론 단기 기억상실로 가능하죠 먼저 당신은 당신의 마음을 압축하고, 당신의 인터페이스에 관한 것들을 잊고
And that's true, and this is controversial, it's especially controversial for any user researchers in the room, or user researchers watching later.QED QED
본 발명은 물리적 에너지를 저장하고 이 저장된 물리적 에너지를 활용하여 전기를 생산하여 소형으로는 스마트폰, 휴대폰, 태블릿PC, 노트북, PMP, 기타 휴대용 디지털기기에 충전동력으로 활용할 수 있으며, 대용량으로 제작할 경우에는 자동차, 전철의 에너지 회수장치 및 대용량 에너지 저장 및 발전장치로 활용할 수 있는 물리적 에너지 저장시스템과 이를 이용한 발전방법을 제공한다. 본 발명의 상기 목적은 외부의 물리적 힘으로 압력용기 실린더 내에 충전된 고압기체를 압축하여 피스톤의 로드 전진에 따른 반발력(피스톤로드의 단면적×실린더 내 압력×스트로크)을 저장에너지를 저장하여 필요시에 피구동체의 동력원으로 활용하거나, 가스 제네레이터를 구동시켜 전기를 생산하여 활용하도록 한 것을 특징으로 한다.
The aim of the present invention is achieved by the pressurization of a high pressure gas charged inside a pressure chamber cylinder by means of an external physical force, and the storing of the repulsive force (piston rod cross-sectional area × pressure inside cylinder × stroke) generated by the forward movement of a piston rod as stored energy for use as a power source for a body to be driven when needed or for driving a gas generator to produce electricity.patents-wipo patents-wipo
상기 진공 청소기에는, 청소기 본체; 상기 청소기 본체와 연통되는 먼지분리유닛; 상기 먼지분리유닛에서 배출된 먼지가 유입되며, 유입된 먼지를 압축시키는 압축 유닛; 및 상기 압축 유닛에서 압축된 먼지가 유입되며, 유입된 먼지를 저장시키는 먼지저장유닛이 포함된다.
The vacuum cleaner comprises a main body, a dust separation unit connected to the main body, a compression unit where the dust discharged from the dust separation unit flows in and where the inflow dust is compressed, and a dust storage unit where the dust compressed in the compression unit flows in and which stores the inflow dust.patents-wipo patents-wipo
압축기 제어 장치, 압축기 제어 방법, 및 이를 포함한 냉장고가 개시된다. 본 발명의 실시 예들은, 상용 전원의 전기 품질에 따라 트라이악 드라이브로 운전하는 모드와 상용 전원을 직접 사용하는 모드를 선택적으로 사용하여 압축기를 운전할 수 있다.
The present invention relates to an apparatus for controlling a compressor, to a method for controlling a compressor and to a refrigerator comprising same.patents-wipo patents-wipo
소음성능을 향상시키기 위한 스크롤 압축기 냉매의 맥동소음.
The scroll compressor pulsation noise of refrigerant to improve noise performance.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의하면, 1450°C 이상의 고온에서 소성하는 시멘트 제품을 대신할 수 있으며, 소성온도가 낮고 이산화탄소 발생량도 적으면서 압축강도 특성이 우수하며, 수화활성도가 높고, 내구성이 우수하다.
The present invention can replace a cement product fired at a high temperature of at least 1,450°C, and has a low firing temperature, minimal carbon dioxide generation, remarkable compressive strength, high hydration activities and excellent durability.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 용량 가변형 사판식 압축기에 관한 것으로서, 하우징과, 상기 하우징 내에 회전이 가능하게 설치되는 구동축과, 상기 하우징 내에서 회전운동하면서 경사각이 변할 수 있게 설치되는 사판과, 상기 사판에 동력을 전달하는 러그 플레이트와, 상기 러그 플레이트와 사판의 전면 사이에 지지된 가세스프링과, 상기 사판과 미끄럼 이동에 의해 왕복이동하는 피스톤을 포함하여 구성되는 용량 가변형 사판식 압축기에 있어서, 상기 구동축의 외주면에 형성되되, 단차가 발생하도록 단턱을 가지는 단차부, 상기 사판의 후면과 이격된 상기 단차부에 장착되는 스냅링 및 상기 단차부에 상기 스냅링에 의해 일측이 지지되는 복귀스프링의 탄성력에 의해 단차부를 따라 이동하도록 장착되되, 상기 사판을 향한 방향으로의 최대 이동시에는 상기 단턱에 일단이 걸리고 상기 반대방향으로의 최대 이동시에는 상기 스냅링에 타단이 걸리는 리턴링을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, while the swash plate must maintain a minimum slope angle, one end of the return ring supports the rear of the swash plate and the other end is held by the snap ring so that the swash plate can maintain a minimum slope angle regardless of manufacturing deviation in the spring constant of the return spring.patents-wipo patents-wipo
압축 파일 ' % #' 을(를) 열 수 없습니다
Could not open the archive '%# 'KDE40.1 KDE40.1
사판식 압축기의 토출용 체크밸브
Exhaust check valve of swash plate compressorpatents-wipo patents-wipo
밀폐형 왕복동식 압축
Sealing-type reciprocating compressorpatents-wipo patents-wipo
압축공기 정화기
Compressed air purifierpatents-wipo patents-wipo
기본적으로 부시르 핵발전소와 나탄즈 연료 농축 공장으로 압축시킬 수 있습니다.
It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.ted2019 ted2019
본 고안의 종량제용 쓰레기 압축기는 일반쓰레기외에 여러 종류의 폐기물, 즉 일회용 종이컵, 우유팩, 페인트통, 일회용 라면용기, 재활용 의류등을 선별한 후 압축 가능케 할 수 있는 환경 친화제품으로 사용처를 특정하게 한정지지 않고 광범위하게 사용할 수 있는 장점이 있다. [색인어] 쓰레기 종량제 압축기, 원통압축실, 압축실린더, 안전압축판, 배출실린더, 압축실린더판, 유압유니트, 레일, 재활용, 폐기물, 압축기,
[Keywords] Compactor for pay-by-volume trash, cylindrical compacting chamber, compacting cylinder, safety compacting plate, discharge cylinder, compacting cylinder plate, hydraulic unit, rail, recyclables, waste, compactor.patents-wipo patents-wipo
이 파일은 올바른 아이콘 테마 압축 파일이 아닙니다
The file is not a valid icon theme archiveKDE40.1 KDE40.1
압력과 열이 함께 작용하기 때문에 첨두들이 골 속으로 압축되어 오늘날의 ‘테이프’처럼 거울과 같은 표면 처리가 이루어진다.
Due to the combined pressure and heat, the peaks are compressed into the valleys, resulting in the mirror-surface finish of today’s tapes.jw2019 jw2019
본 발명의 일 실시예에 따른 카메라는 촬영된 영상을 처리하여 영상 데이터를 생성하는 데이터 생성부, 상기 영상 데이터를 압축하여 압축 데이터를 생성하는 압축부, 상기 영상 데이터와 압축 데이터를 결합하여 결합 데이터를 생성하는 결합부, 및 상기 결합 데이터를 외부 클라이언트로 전송하는 통신 인터페이스부를 포함한다.
A camera according to an embodiment of the present invention comprises: a data generation unit for processing a photographed image to generate image data; a compression unit for compressing the image data to generate compressed data; a combination unit for combining the image data and the compressed data to generate combined data; and a communication interface unit for transmitting the combined data to an external client.patents-wipo patents-wipo
압축된 코르크
Cork [compressed]tmClass tmClass
이와 같은 본 발명은 제1스프링과 제2스프링에 의해 실린더로드가 인출된 후 자동적으로 인입되기 때문에 실린더가 필요한 자동문이나 게이트 자동닫힘 등에 적용시 스프링의 신장 및 압축 작용에 의해 실린더로드의 작동이 이루어질 수 있어 종래 가스가 충진되는 가스실린더 또는 오일이 충진되는 유압실린더, 또는 에어가 충진되는 공압실린더 등이 지닌 문제점을 해결할 수 있다.
According to the present invention, since the cylinder rod is automatically pulled in after withdrawal by the first spring and the second spring, the cylinder rod can be operated by the extension and the compression of the springs when applying the present invention to the automatic closing of an automatic door or gate requiring a cylinder and the like, thereby solving conventional problems such as gas-filled gas cylinders, oil-filled hydraulic cylinders, and air-filled pneumatic cylinders.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.