억류자
detainee
억류 oor Engels
억류
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
captivity
아마 당신은 많은 문제들이 사실상 우리를 포로로 억류하고 있는 환경에 의해 초래된다는 점에 유의했을 것이다.
Likely you have noticed that many problems are brought about by circumstances that, in effect, hold us captive.
detain
경찰은 즉각 ‘다니엘’의 서적을 압수하고 그들 두 사람을 몇시간 동안 억류하였다.
The police promptly confiscated Daniel’s literature and detained the two of them for some hours.
detention
en
act or state
당신이 억류를 떠난 걸 압니다.
I know you left detention.
internment
우리는 체포되어 벨그라데에 있는 주요 교도소에 억류되었다.
We were arrested and interned in the main prison in Belgrade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1478년 봄에 로마로 돌아가던 중, 리아리오는 메디치 가에게 일어난 파치 음모의 목격자가 되어 피렌체에서 억류되었다.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
세계 전역에서 ‘만국 성경 연구생’들의 젊은 회중 성원들이 군 수용소에 억류되거나 혹은 심지어 수감되기까지 하였읍니다.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongjw2019 jw2019
남한 정부는 또한 북한이 스스로의 의지에 반해 북한에 억류되어 있는 한국 국민들을 즉각 송환하도록 요청해야 할 것입니다.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityhrw.org hrw.org
어떤 형제들은 전투가 계속되는 동안 그 도시 밖 협만에 억류되어 있던 협회의 ‘모우터 보우트’ ‘룻’호를 타고 한동안 머물러 있었다.
I heard thatjw2019 jw2019
유럽연합은 EU Navfor Med의 범위를 넓히는 것을 시도했는데, 이를 위해 세 번째 단계 작전이 밀수업자의 선박을 억류하고 처리하기 위해 리비아 해양 내의 감시를 포함하려 했다.
It won' t be that wayWikiMatrix WikiMatrix
항체 항체는 자체 수용체가 달라붙을 수 있는 항원과 맞닥뜨리게 되면 항원을 억류하고 둔화시키며 한데 뭉치게 하여 대식 세포가 먹어 치우고 싶은 덩어리가 되게 한다.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodjw2019 jw2019
19 1963년 3월 ‘리베리아’, ‘그방가’에서 ‘여호와의 증인’의 지역 대회에 참석한 400명의 사람들이 부대 영내에 한데 모아져 먹을 것 없이 4일 동안 억류되어 있었읍니다.
To the right flank, harchjw2019 jw2019
29명의 대회 대표자가 어른 아이 할 것 없이 당시 ‘이디 아민’이 통치한 ‘우간다’에서 거의 온 종일 억류되어 있었다.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsjw2019 jw2019
(2017년 6 월 29 일 , 워싱턴 DC) - 대한민국 문재인 대통령이 2017 년 6 월 29 일과 30 일에 워싱턴 DC 에서 열리는 미국 도널드 트럼프 대통령과의 회담에서 중국 에 억류된 38 명 이상의 북한 주민 이 처한 매우 위험한 상황에 대해 우려를 제기해야 한다고 휴먼라이츠워치는 이날 주장했다 .
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIshrw.org hrw.org
그 다음에 형제들은 ‘앙골라’의 남부로 이송되어가, ‘모사메데스’의 비밀 경찰 감옥에서 또 5개월 동안 억류되어 있었다.
One blanketjw2019 jw2019
공포증은 일반적으로 불안, 즉 ‘자신을 억류’하려 드는 ‘싫은’ 것에 대한 두려움에서 기인한다.
I have done # years of penance in their servicejw2019 jw2019
6월 21일 림씨는 세 명의 가족이 포함된 일행이 지린(길림)성 옌지(연길)시 근처 중국변방대에 억류되었다는 사실을 현지 활동가들에게서 들었다.
We were in the same class back thenhrw.org hrw.org
노약자를 비롯한 상당수의 증인들은 많게는 8시간이나 국경에 억류되어 있다가 허가를 받고 통과했습니다.
It' s a long drive down from the beachjw2019 jw2019
제목: 중국에서 억류중인 난민 9명
You should know that better than Ihrw.org hrw.org
그녀는 2주 동안 억류당했고 몇 달간 가택 연금되었다.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?gv2019 gv2019
5명의 전도인이 경찰에 억류되어 5시간 동안 심문을 받았다.
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
저는 눈이 가려지고, 수갑이 채워진 채로 억류되었던 12일 동안 아무것도 듣지 못했고, 알수 없었습니다.
Whatever you say, docted2019 ted2019
그 결과 자연적 보상의 극단적인 양태는 우리를 억류하는 독특한 능력을 획득하게 되었습니다.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?QED QED
1945년, 종전이 되었지만 우리는 모로코에 포로로 계속 억류되어 있었다.
We can do thisjw2019 jw2019
석방된 정치적 피억류자들은 다시 그들의 국가 독립 운동을 재개하였다.
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
폴과 나는 집으로 돌아가는 것이 허락되지 않았고 키리아지스 형제와 그의 가족 그리고 다른 약 650명과 함께 키레니아에 있는 호텔에 억류되었습니다.
He' s an agent of finance capitaljw2019 jw2019
글렌의 블로그에서 당신이 공항에 억류당한 것을 봤어요
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
현재 중국에 억류된 9명의 북한 난민이 빠진 절망적인 상황에서 대한민국의 리더십이 이들의 목숨을 구할 수 있는 열쇠를 갖고 있습니다.
I' il come by and pick you uphrw.org hrw.org
제이슨 본을 억류하고 있나?
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
억류가 시작되다
You know what he said?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.