영화 스튜디오 oor Engels

영화 스튜디오

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

film studio

영화를 제작하는 회사

organization that produces films

voorbeelde

월트 디즈니 스튜디오(The Walt Disney Studios)는 미국의 영화 스튜디오이며, 월트 디즈니 컴퍼니의 4개 주요 사업중 하나이다.
The Walt Disney Studios is an American film studio, one of the four major businesses of The Walt Disney Company and the main component of its Studio Entertainment segment.

1964년 4월 5일과 6일 사이에 트위크넘 영화 스튜디오에서 비틀즈의 두 번째 영화 《헬프!》를 촬영하고 있었을 때, 조지 해리슨은 〈Norwegian Wood〉에 사용하게 되는 처음 시타르와 조우했다.
Between 5 April and 6 April 1965, while filming the second Beatles movie, Help!, at Twickenham Film Studios, George Harrison first encountered the sitar, a prominent feature in "Norwegian Wood".

대규모 원본 콘텐츠에 대한 독점권을 소유하고 있으며 완전하고 유효한 게시 중단 요청을 제출하고 있는 다수의 사용자(예: 음반사, 영화 스튜디오)는 콘텐츠 관리 전용 리소스를 사용할 수 있습니다.
For those who own exclusive rights to a large amount of original content (like a record label or movie studio), are submitting a high number of complete and valid takedown requests and are able to dedicate the resources needed to manage it – we have Content ID.

제 말은, 앞으로 5년 동안 디즈니와 워너브라더스 그리고 다른 영화 스튜디오에서는 만화책 캐릭터를 다룬 30편이 넘는 장편 영화를 개봉할 것입니다 그리고 이 30편의 장편 영화들 중 정확히 두 편만이 여성 단독 주인공인 영화입니다.
I mean, over the next five years, Disney and Warner Bros. and a bunch of movie studios are going to release over 30 feature-length films with comic book characters, and of those 30 feature-length films, exactly two of them will have female solo leads.

그리고 이제 나는 이곳에서 영화 편집자로 고용되어 ‘캘리포오니아’ 주 ‘버어뱅크’에 있는 그의 영화 제작 ‘스튜디오’에서 일하게 된 것이었다.
And now here I was, employed as a film editor, working in his motion-picture studio in Burbank, California.

스튜디오 영화는 제공 지역에서 구매 및 대여할 수 있습니다.
Studio movies are available for purchase and rent in eligible locations.

이전의 동양 영화사의 ‘스튜디오’가 대회 참석자들을 위한 식당으로 이용되었다.
A former studio of Oriental Pictures, Inc., was used as a cafeteria for the conventioners.

영화 촬영이 시작하기 전에, 스튜디오는 소설의 내용을 바탕으로 영화를 3부작으로 만드는 계획을 소개하기도 했다.
Before filming was to begin, the studio announced plans to develop a trilogy based on the novel's premise.

퀸스의 카우프만 아스토리아 스튜디오가 무성영화 시대에 세워져 마르크스 형제와 W.C.필즈가 사용하였다.
The Kaufman-Astoria film studio in Queens, built during the silent film era, was used by the Marx Brothers and W. C. Fields.

원작 뮤지컬을 영화로 각색하려던 스튜디오와 프로듀서들의 시도가 있었으나 실패한 후, 디즈니가 2012년에 마셜이 감독, 존 더루카가 제작을 맡기로 한다며 영화 제작을 알렸다.
After several unsuccessful attempts by other studios and producers to adapt the musical to film, Disney announced in 2012 that it was producing an adaptation, with Marshall directing and John DeLuca serving as producer.

저는 스튜디오 측에 이 영화를 " 선상의 로미오와 줄리엣" 이라 선전했어요.
You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet'on a ship:

2년 후에 저는 그런 영화를 만드는 픽사 애니메이션 스튜디오에서 일을 시작했습니다.
Just two years later, I started working at the place that made those films, Pixar Animation Studios.

영화는 파라마운트 픽처스 스튜디오에서 촬영되었으며 프레슬리가 제대하기 전에 전 제작 풍경 장면이 독일에서 촬영되었다.
The movie was filmed at Paramount Pictures studio, with some pre-production scenery shot on location in Germany before Presley's release from the army.

1909년, 에디슨 스튜디오 작의 무성영화 《하우스 오브 카드》(The House of Cards)에 삽입되었다.
In 1909, it was featured in the silent film The House of Cards, an Edison Studios film.

스튜디오 시스템은 미국에서 주로 일어난 현상이나, 다른 나라의 영화 제작사들 역시 할리우드의 5대 스튜디오와 비슷한 방식으로 복합적인 기업 운영을 하였다.
While the studio system is largely identified as an American phenomenon, film production companies in other countries did at times achieve and maintain full integration in a manner similar to Hollywood's Big Five.

(웃음) 저는 스튜디오 측에 이 영화를 "선상의 로미오와 줄리엣"이라 선전했어요. 웅장한 로맨스와 열정이 있는 영화가 될 것이라고요.
(Laughter) You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship: "It's going to be this epic romance, passionate film."

이 영화를 도운 다른 특수효과 스튜디오는 하이드라울스(Hydraulx), 디지털 도메인(Digital Domain), 그리고 픽셀 매직(Pixel Magic)이 있다.
Other visual effects studios that assisted with the film include Hydraulx, Digital Domain, and Pixel Magic.

스튜디오의 조사에 의하면 영화에 A를 매긴 영화광들에게, 비긴즈는 배트맨 영화 시리즈 중 최고라고 평가받았다.
Polled moviegoers rated the film with an A, and according to the studio's surveys, Batman Begins was considered the best of all the Batman films.

재키 글리슨 쇼 출연 후, 나는 MGM 스튜디오와 7년간의 영화 출연 계약을 맺었습니다.
After appearing on the Gleason show, I signed a seven-year movie contract with MGM studios.

이 영화는 전 세계 12곳 이상의 국제 애니메이션 스튜디오의 연합에 의해 제작되었다.
The film is written and produced by a coalition of more than 12 international animation studios around the globe.

더구나 같은 해 9월에 유럽에서 제1차 세계 대전이 터지면서 루빈 스튜디오를 비롯한 미국의 영화 제작사들은 해외 판매 시장을 잃게 되었다.
When World War I broke out in Europe in September of that year, Lubin Studios, and other American filmmakers, lost foreign sales.

그의 외할아버지인 마이클 발콘 경은 일링 스튜디오를 이끌었으며, 영국의 새로운 영화 산업을 발전시키는 데 일익을 담당했다.
Day-Lewis' maternal grandfather, Sir Michael Balcon, became the head of Ealing Studios, helping develop the new British film industry.

플래시 액세스는 기본적으로 영화 스튜디오가 승인한 DRM 이며 , 온라인 비디오 전송을 위한 높은 수준의 비디오 보안을 제공합니다 .
Flash Access is a generally studio-approved form of DRM, providing a high level of video security for online delivery.

"영화 스튜디오" 사진은 구입하신 로열티-프리 라이센스의 조건에 따라 개인적 또는 상업적 목적으로 사용하실 수 있습니다.
Usage Information Photo "Film studio" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.

영화 스튜디오에 풍경
In a film studio