오스테나이트 oor Engels

오스테나이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

austenite

naamwoord
en
metallic, non-magnetic allotrope of iron or a solid solution of iron, with an alloying element
피삭성과 연성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법
Wear resistant austenitic steel having superior machinability and ductility method for producing same
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
고강도 오스테나이트계 스테인리스강 및 그 제조방법
High strength austenitic stainless steel, and preparation method thereofpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 초고강도 강판 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 오스테나이트 안정화 원소들의 함량과 함께 도금성에 영향을 미치는 원소들의 함량을 제어함과 동시에 재압연으로 쌍정 발생을 증가시켜 용접성 및 내지연파괴 특성을 확보할 수 있으며, 동시에 항복강도 및 연성을 우수하게 확보하여 충돌특성이 우수하고 가공성을 향상시킨 초고강도 강판을 제공할 수 있다.
The present invention relates to an ultrahigh-strength steel sheet and a manufacturing method therefor.patents-wipo patents-wipo
피삭성과 연성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법
Wear resistant austenitic steel having superior machinability and ductility method for producing samepatents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명은 상기 조성을 갖고, 베이나이트와 잔류 오스테나이트로 이루어진 이상(dual phase)의 미세조직을 갖는 것을 특징으로 하는 열간 프레스 성형부재를 제공한다.
Further, the present invention relates to a hot press formed member characterized by having the composition, and having a dual phase microstructure made of bainite and residual austenite.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 고망간 질소 함유 강판은 상온에서 오스테나이트 조직을 형성하고, 크롬과 질소의 첨가에 의하여 적층결함에너지가 효과적으로 조절된다. 따라서, 강의 소성변형중 기계적 쌍정이 발생되어 높은 가공 경화와 인장 강도 및 우수한 가공성을 갖는다.
The high manganese nitrogen-containing steel sheet according to the present invention produces an austenite phase at room temperature, in which the stacking fault energy is effectively controlled by adding chrome and nitrogen.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 중량%로, C: 0.7-1.5%, Si: 0.005-2.0%, Mn: 0.2-1.5%, Al: 0.03% 이하, P: 0.02% 이하, S: 0.02% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함한 빌렛을 A3 이상의 온도에서 오스테나이트화하는 단계, A1~A1+80°C에서 마무리 압연하는 단계 및 상기 압연한 선재를 0.03°C/s 이하의 냉각속도로 A1-50°C ~ A1-100°C까지 냉각하는 단계를 포함하는 연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재의 제조방법 및 이에 의하여 제조된 선재를 제공한다.
Provided are a method for manufacturing a high-carbon soft wire rod which omits softening treatment and a wire rod manufactured thereby, and the method comprises the steps of: austenitizing a billet including 0.7-1.5 weight% of C, 0.005-2.0 weight% of Si, 0.2-1.5 weight% of Mn, 0.03 weight% or less of Al, 0.02 weight% or less of P, 0.02 weight% or less of S, and the remaining weight percent of Fe and necessary impurities at the temperature of A3 or more; performing a finish-rolling process at A1 to A1+80°C; and cooling the rolled wire rod to A1-50°C to A1-100°C at the cooling speed of 0.03°C/s.patents-wipo patents-wipo
제조방법은 상술한 합금조성을 갖는 철근용 빌렛을 재가열하고 조압연하는 과정을 2회 수행하여 초기 오스테나이트 입자 크기를 작게 한 후, 중간압연, 사상압연을 통하여 철근형상으로 제조하고 템프코어 공정을 통해 400~600°C까지 수냉시킴에 의해 중심층에 미세한 페라이트 조직이 형성되도록 한다.
The method for manufacturing the steel bar involves twice performing a process of reheating and rough-milling billets for the steel bar comprising the above-described alloy composition so as to reduce the prior-austenite grain size, and performing intermediate roll-milling and finishing roll-milling to manufacture steel bars and cooling the steel bars with water to a temperature of 400 to 600°C through a Tempcore process such that a fine ferrite structure is formed at a center layer.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따르면, 저비용의 극저온 강재를 얻을 수 있고, 저온에서 안정한 오스테나이트 상을 형성하고 탄화물 형성을 효과적으로 억제하며, 피삭성 및 용접 열영향부 극저온 인성이 우수한 구조용 강재를 제공할 수 있다.
According to the present invention, austenitic steel having superior machinability and cryogenic temperature toughness in weld heat affected zones thereof is provided in which the cryogenic steel is obtained in an inexpensive manner, a stable austenite phase can be formed at a low temperature and the generation of carbide can be effectively inhibited.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따르면, 용접후 열영향부의 탄화물 생성을 억제하여 용접 열영향부의 인성이 저하를 방지할 수 있고, 내식성을 향상시킴으로써 부식환경에서 장시간 사용이 가능한 피삭성이 우수한 오스테나이트계 강재를 제공할 수 있다.
According to the present invention, austenitic steel having superior machinability is provided in which carbide generation after welding in the weld heat affected zones is inhibited in order to prevent the toughness of the weld heat affected zones from being degraded, and corrosion resistance is improved to enable the steel to be used over a long period of time in a corrosive environment.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 강판은 상온에서 오스테나이트 조직을 형성하고, 크름과 질소의 첨가에 의하여 적층결함에너지가 효과적으로 조절된다. 따라서, 강의 소성변형중 기계적 쌍정이 발생되어 높은 가공 경화와 인장 강도 및 우수한 가공성을 갖는다.
The steel sheet of the present invention may have an austenite structure at room temperature, and stacking fault energy which can be effectively adjusted by adding chromium and nitrogen thereto.patents-wipo patents-wipo
용접열영향부 인성이 우수한 고강도 오스테나이트계 강재 및 그 제조방법
High strength austenitic-based steel with remarkable toughness of welding heat-affected zone and preparation method thereforpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 경화능을 가지는 강판 시트를 개략적인 형상으로 블랭킹하여 절단하는 시트마련 단계; 상기 강판 시트를 냉간프레스 성형하여 최종제품 높이의 50~80% 형태로 성형하는 냉간성형 단계; 상기 냉간성형된 제품을 완성품의 외곽선을 따라 정밀하게 재단하는 트리밍 단계; 상기 트리밍된 제품을 오스테나이트화 될 수 있는 700°C 이상으로 가열한 후, 가열된 상태에서 잔여 20~50% 열간프레스 성형과 동시에 급랭시키는 열간성형 및 냉각 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 초고강도 강철성형체 제조방법을 제공한다.
The present invention comprises: a sheet preparation step for blanking a steel sheet with curing ability in a certain shape and cutting the steel sheet; a cold forming step for cold pressing the steel sheet and forming the steel sheet with 50~80% the thickness of the height of the end product; a trimming step for precisely cutting the cold formed product along the outline of the finished goods; and a hot forming and cooling step for simultaneously hot press forming the trimmed goods with 20~50% the thickness of the height of the end product and cooling the trimmed goods from the heated state after heating the trimmed goods over 700°C for austenitization.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 LNG(Liquefied Natural Gas)등의 극저온용 저장용기의 구조재로 사용되는 망간 및 니켈 함유 강재 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 고가의 Ni 대신 저가의 Mn 등을 최적의 비율로 첨가하고 제어압연과 냉각을 통해 조직을 미세화시키고 템퍼링에 의해 잔류 오스테나이트를 석출시킴으로서 극저온 인성이 우수하고 동시에 고강도인 강재 및 그 제조방법을 제공하고자 하는 것이다.
The present invention relates to a steel material containing manganese and nickel which is used as a structural material for ultra-low-temperature storage containers for LNG (Liquefied Natural Gas) or the like, and relates to a production method therefor.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 고강도 스프링용 강재로 사용할 수 있는 준안정 오스테나이트계 스테인리스강의 성분제어 및 제조 공정에 관한 것이다.
The present invention relates to control of the components of a metastable austenitic stainless steel capable of being used as a steel for a high strength spring, and a preparation method thereof.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 오스테나이트를 포함하는 강판에 대해 열처리 과정에서 발생하는 탈탄을 억제함으로써, 탈탄에 의한 오스테나이트의 소실을 방지하여, 적은 양의 탄소와 망간을 첨가하더라도 높은 강도와 연성을 확보할 수 있는 경량강판과 이를 제조하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a lightweight steel sheet and a method for manufacturing same, wherein high strength and ductility can be achieved in the lightweight steel sheet even when a small amount of carbon and manganese is added, by preventing loss of austenite due to decarburizing through inhibiting decarburization, which occurs during a heat treatment step of a steel sheet containing austenite.patents-wipo patents-wipo
중량%로, 망간(Mn): 15~25%, 탄소(C): 0.8~1.8%, 0.7C-0.56(%)≤Cu≤5%를 만족하는 구리(Cu), 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하며, 용접 열영향부의 -40°C 샤르피 충격값이 100J 이상인, 피삭성 및 용접 열영향부 인성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법이 제공된다.
Provided are a wear resistant austenitic steel having superior machinability and toughness in weld heat affected zones thereof and a method for producing same, the austenitic steel comprising, in weight %, 15 to 25% of manganese (Mn), 0.8 to 1.8% of carbon(C), copper (Cu) that satisfies 0.7C-0.56(%) ≤ Cu ≤ 5%, the remainder being Fe and other inevitable impurities, the Charpy impact value of the weld heat affected zones at -40 ̊C being 100J or higher.patents-wipo patents-wipo
중량%로, 망간(Mn): 15~35%, 23.6C+Mn≥28 및 33.5C-Mn≤23을 만족하는 탄소(C), 구리(Cu): 5%이하(0%는 제외), 28.5C+4.4Cr≤57을 만족하는 크롬(Cr) (0%는 제외), 잔부 철(Fe) 및 기타 불가피한 불순물을 포함하며, 용접 열영향부의 -196°C에서의 샤르피 충격값이 41J 이상인, 피삭성 및 용접 열영향부 극저온 인성이 우수한 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법이 제공된다.
Provided are austenitic steel having superior machinability and cryogenic temperature toughness in weld heat affected zones thereof and a method for manufacturing the same, the austenitic steel comprising, in weight %, 15 to 35% of manganese (Mn), carbon(C) that satisfies 23.6C+Mn ≥ 28 and 33.5C-Mn ≤ 23, 5% or lower (but not 0%) of copper (Cu), chrome (Cr) that satisfies 28.5C+4.4Cr ≤ 57 (but not 0%), the remainder being Fe and other inevitable impurities, the Charpy impact value of the weld heat affected zones at -196 ̊C being 41J or higher.patents-wipo patents-wipo
연성이 우수한 오스테나이트 강재
Austenite steel material having superior ductilitypatents-wipo patents-wipo
본 발명의 일측면은 중량%로, 망간(Mn): 8~15%, 구리(Cu): 3% 이하(0%는 제외)를 포함하고, 탄소(C)의 함량은 33.5C+Mn≥25 및 33.5C-Mn≤23을 만족하며, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하는 연성이 우수한 오스테나이트 강재를 제공함으로써, 망간 대비 탄화물 형성 억제에 유리한 Cu를 첨가하고 탄소와 망간의 함량을 적절히 제어함에 따라, 오스테나이트를 안정화시키고 오스테나이트 입계에 네트웍 형태의 탄화물 발생을 억제시켜 연성 및 내마모성을 향상시키면서 경제성도 우수하게 확보할 수 있다.
In one aspect of the present invention, provided is an austenite steel material having superior ductility, comprising, as percentages by weight, from 8 to 15% of manganese (Mn) and no more than 3% (excluding 0%) of copper (Cu), and having a carbon (C) content satisfying both 33.5C+Mn≥25 and 33.5C-Mn≤23, and comprising a balance of iron and unavoidable impurities; wherein ductility and abrasion resistance can be improved while at the same time also ensuring superior economic viability as the austenite is stabilised and the occurrence of carbides in network form at austenite grain boundaries is suppressed as a result of the addition of Cu, which is more advantageous in suppressing the formation of carbides than is manganese, and appropriate control of the carbon and manganese contents.patents-wipo patents-wipo
또한 페라이트강, 오스테나이트강 및 알루미늄에 대한 온도 적응도 가능합니다.
Moreover, they are available with temperature adaptations for ferritic steel, austenitic steel, and aluminum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이탈리아 해군을 위해 제작된 파네라이 시계는 특공대가 작전을 수행하는 극한의 환경 조건에 견딜 수 있는 안정적인 소재인 오스테나이트 스테인리스 스틸 소재로 제작되었습니다." OP XXVII calibre
The Panerai watches created for the Italian Navy were made of austenitic stainless steel, a reliable material that was also resistant to the extreme environmental conditions in which the commandos operated." OP XXVII calibre Discover calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
강철 급료 (오스테나이트계 스테인리스):
Steel Grade (Austenitic stainless steels):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이탈리아 해군을 위해 제작된 파네라이 시계는 특공대가 작전을 수행하는 극한의 환경 조건에 견딜 수 있는 안정적인 소재인 오스테나이트 스테인리스 스틸 소재로 제작되었습니다." OP XXV calibre
The Panerai watches created for the Italian Navy were made of austenitic stainless steel, a reliable material that was also resistant to the extreme environmental conditions in which the commandos operated." OP XXV calibre Discover calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이탈리아 해군을 위해 제작된 파네라이 시계는 특공대가 작전을 수행하는 극한의 환경 조건에 견딜 수 있는 안정적인 소재인 오스테나이트 스테인리스 스틸 소재로 제작되었습니다." OP XXXI calibre
The Panerai watches created for the Italian Navy were made of austenitic stainless steel, a reliable material that was also resistant to the extreme environmental conditions in which the commandos operated." OP XXXI calibre Discover calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이탈리아 해군을 위해 제작된 파네라이 시계는 특공대가 작전을 수행하는 극한의 환경 조건에 견딜 수 있는 안정적인 소재인 오스테나이트 스테인리스 스틸 소재로 제작되었습니다."
The Panerai watches created for the Italian Navy were made of austenitic stainless steel, a reliable material that was also resistant to the extreme environmental conditions in which the commandos operated."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.