요강 oor Engels

요강

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chamber pot

naamwoord

a bowl kept in a bedroom to serve as a temporary toilet

voorbeelde

강의 요강에서는 그 이유는 물론 우리가 벌거숭이란 사실조차 언급하지 않습니다.
The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.

과정을 시작할 때, 각 수업 시간에 배울 내용과 각 수업을 준비하기 위해 학생들이 읽어야 할 부분들이 설명된 강의 계획표나 과목 요강을 학생들에게 나눠 준다.
Consider giving students a syllabus or course outline at the beginning of the course that explains what will be taught during each class and what students should read in preparation for each class.

각 수업 시간에 어떤 말씀을 다룰지를 작성한 수업 요강을 제공해도 좋다.
You may want to provide a class outline that lists which talks will be discussed each class period.

서류는 잘 보관해두도록하죠 모집요강에는
We'll definitely keep your application on file.

하나님의 말씀은 부모 역할을 위한 설계도 혹은 행동 요강이 될 수 있다.
God’s Word can be your blueprint, or program of action, for parenting.

[13] “정부초청 외국인 장학생 모집요강 중 HIV감염인을 선발에서 배제하는 차별,” 국가인원위원회 차별시정위원회 결정문, 2016년 8월 31일
[13] National Human Rights Commission of Korea, Discrimination Remedy Committee Decision, “Discrimination against HIV-infected Persons during Selection of Government-invited Foreign Students,” August 31, 2016.

청류・도요가와(도요강)의 양 강변을 잇는 나룻배로 1932년부터 도요하시 시영으로 운항하고 있습니다.
A ferry boat connecting the banks of the clear stream, Toyogawa, has been operated by the city of Toyohashi since the year 1932.

접근성 요강 접근성 요강 에미레이트 항공은 최대한 많은 사람이 기술 또는 물리적 능력에 관계없이 이 웹사이트를 이용할 수 있도록 만드는 데 전념합니다.
Emirates is committed to making this website accessible to the broadest possible audience, regardless of technology or physical capability.

각 학교의 정보를 어떻게 얻을 수 있는지의 방법과 각 교의 모집요강을 보는 방법을 지도합니다.
We teach the students how to gather information about each school and how to read each school's admission guidelines.

카약을 타고 노요강(Noyo River)을 따라가며 수달과 검은꼬리사슴 등의 현지 야생 동물들을 관찰할 수도 있습니다. More Resources
Explore the Noyo River by kayak for intimate looks at local wildlife, like river otters and black-tailed deer. More Resources

그러나이에는역사적인원인이있어야했다. 그것은단지언제어디서무엇이출간되었는가의문제는아니었다(한예로 “요강”은 1941년모스크바에서독일어로 200부만최초로출판되었다).
But there had to be a historical reason for that; it wasn’t just a question of what was published when and where (the “Grundrisse”, for example, was first published in only 200 copies in German in Moscow in 1941).

이는누구의잘못도아니었다. 이는단지맑스초기저작들의발견, 맑스가헤겔에진빚의진정한범위, 『포이에르바하에 관한 테제들』에 있는 속류 유물론에 대한 비판,그리고 『요강』 같은저작등의충격이 1950년대와 1960년대의소규모사회주의자서클을사실상넘어섰다는사실을반영하는것이다.
This was not anyone’s fault; it merely reflects the fact that the impact of the discovery of the early writings of Marx, of the real extent of his debt to Hegel, of the critique of vulgar materialism in the “Theses on Feuerbach”, and of works like the “Grundrisse” really only got beyond small circles of specialists in the 1950’s and 1960’s.

자세한 내용은 요강을 확인해 주십시오.
Please refer to the guidelines for details.

TLC의 많은 파트너 대학들은 TLC의 집중 영어 및 비즈니스 영어의 레벨 9 과정을 완료하면 대학 입학 요강의 영어요건을 충족한 것으로 인정합니다.
Many partner schools will accept TLC Level 9 Intensive English and Business English graduates in to their programs in lieu of standardized test results.

소규모의 특화 수업이 이루어지고, 주간과 야간 시간을 활용할 수 있는 편리한 코스로 구성되어 있으며, 첨단 기술, 장비, 실험실 설비 및 첨단 교육 방식을 사용하여 수업이 이루어집니다. 입학 요강
Academic instruction at the College is provided by small, personalized classes; convenient course scheduling with day and evening classes; along with state-of-the-art technology, equipment, lab facilities and teaching methods.

입학 요강: 18세 이상이며 고등학교를 졸업한 학생이어야 합니다.
Students must be at least 18 years old and have completed their secondary education.

입학 요강: 지원자들은 다음의 요건을 충족해야 합니다:
Requirements: Successful applicants must meet the following criteria:

내년 학년에 Apple은 무료 AP Computer Science Principles 과정 강의 요강 및 커리큘럼을 발표해 고등학교 학생들에게 App Development with Swift를 배우기 위한 AP(대학과목선이수제) 크레딧을 쌓을 수 있는 기회를 제공할 예정이다.
In the next school year, Apple will release a free AP Computer Science Principles course syllabus and curriculum, giving high school students the opportunity to earn Advanced Placement (AP) credit for learning App Development with Swift.

이 시험을 통과한다면, 대부분의 프랑스 대학에서 공부할 수 있는 길이 열리며, 또한 귀하의 CV를 더욱 돋보이게 할 만한 국제적으로 인정되는 자격증을 얻게 됩니다.유로센터의 프랑스어 수업은 DALF 요강에 맞추어 설계되어 있으며 귀하가 C1 혹은 C2 시험을 치룰 만한 필수 요건을 갖출 수 있게 준비시켜드릴 것입니다.
Passing this exam will open the door to studying at most French universities, as well as providing you with an internationally recognised qualification which will enhance your CV.The Eurocentres French course is designed for the DALF syllabus and will prepare you for the requirements of the C1 or C2 exams.

글로벌 Forex 시장에 대한 더 나은 안목과 기술적 분석에 대해 특히 알고 싶어하는 온라인 투자자들을 위해 마련된 이번 세미나는 세미나 요강에 따라 트레이더에게 투자 스킬을 개발하고 자신 있게 시장을 거래하는 데에 도움을 주는 다양한 범위의 정보를 전달해 드릴 예정입니다.
Especially designed for online investors who would like to gain a much better overview of the global forex markets and about technical analysis in particular, the seminar syllabus encompasses a great range of information that can help traders develop their investing skills and trade the markets consciously.