하지만 사실 이것은 그래민 다농이 지은 작은 생산 공장으로 무하마드 유너스의 그라민 은행과 세계적 식품 기업 다농의 협력으로 방글라데시에서 고품질의 요거트를 생산하고 있습니다.
Actually, it's a small manufacturing plant set up by Grameen Danone, a joint venture between Grameen Bank of Muhammad Yunus and the food multinational Danone to make high-quality yogurt in Bangladesh.ted2019 ted2019
저희는 백신이나 요거트같은 활생균을 통해 벌들을 건강하게 만드는 방안을 찾고 있습니다 벌들에게 직접 먹이를 줘서 치료하는 방법도 있는데 아주 쉬워서 일곱 살짜리도 할 수 있습니다
We're looking at ways to make bees healthier through vaccines, through yogurt, like probiotics, and other types of therapies in ways that can be fed orally to bees, and this process is so easy, even a 7-year-old can do it.ted2019 ted2019
또 기억나는 것이 또 다른 녀석이 저에게 먹을 수 있는 모든 요거트를 먹으라고 했어요. 그게 제가 할 수 있는 유일한 문화체험이니까요.
And I remember another bloke telling me that I should eat all the yogurt I could because that was the only culture I was going to get around there.ted2019 ted2019
주로 퓌레, 다진 형태나 쉽게 소화가 가능한 식재료(예: 우유, 요거트, 죽, 다지거나 균질화한 육류, 으깨서 걸쭉하게 만든 퓌레 형태의 야채 및 과일)를 사용하는 기내식입니다.
Mainly pureed, minced and easily digestible items (e.g. milk, yogurt, porridge, minced or homogenised meat, pureed vegetables and fruits) are featured in this meal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
아메리칸 거트 프로젝트는 캘리포니아주 칼스바드에 위치한 민간 바이오테크 기업인 모 바이오 연구소(MO BIO Laboratories)의 DNA 추출 프로토콜을 활용한다.
The American Gut project uses DNA extraction protocols from MO BIO Laboratories, a privately held biotech company in Carlsbad, California.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
미지의 복합체 이 분야를 개척한 인물이자 인간의 소화계에 서식하는 다양한 미생물을 이해하기 위한 오픈-소스 과학 프로젝트로는 세계 최대 프로젝트인 아메리칸 거트(American Gut) 프로젝트를 이끌고 있는 롭 나이트(Rob Knight)는 인간 마이크로바이옴 분야를 선도하는 과학자 중 한 명이다.
As a pioneer in this field and head of the American Gut project, the world's largest open-source science project to understand microbial diversity in the human digestive system, Rob Knight is one of the world's leading human microbiome scientists.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
타라토르는 요거트, 물, 오이, 마늘, 파슬리, 소금, 올리브 오일이 들어가는데요, 굉장히 시원하게 먹기 때문에 여름에 드셔보기를 추천합니다.
Be brave and try the surreal cold soup "tarator", made out of yogurt, water, cucumbers, garlic, parsley, salt and olive oil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus