우랄 지역 oor Engels

우랄 지역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ural

eienaam

Ural (region)

혹시 우랄지역에서 영국까지 몇개인지 아십니까
from the Urals up to England, you know how many?

voorbeelde

예를 들어 유럽내 나무 종자수를 살펴보면 혹시 우랄지역에서 영국까지 몇개인지 아십니까
If you look at the number of tree species we have in Europe, for instance, from the Urals up to England, you know how many?

이곳 종자 배양도 다른 곳과 많이 다릅니다 예를 들어 유럽내 나무 종자수를 살펴보면 혹시 우랄지역에서 영국까지 몇개인지 아십니까
If you look at the number of tree species we have in Europe, for instance, from the Urals up to England, you know how many?

1995년 11월에는 우랄 산맥 지역의 순회구에 배정되었고 대리 지역 감독자로도 임명되었습니다.
In November 1995, I was assigned to a circuit in the Urals and appointed as a substitute district overseer.

내가 봉사하던 구역은 우랄 산맥과 시베리아 전역과 극동 지역이었습니다.
The territory I was serving covered the Urals, all of Siberia, and the Far East.

이윽고 우랄 산맥 뒤에 있는 광대한 지역에 도착했다.
At last he arrived in the vast area behind the Ural Mountains.

1950년 12월에 우리 중 많은 사람이 화물차의 가축 운반용 칸에 실려, 3000킬로미터 정도 떨어진, 우랄 산맥 북부 근처의 한 지역으로 보내졌는데, 그 산맥을 중심으로 소련의 일부가 아시아 쪽과 유럽 쪽으로 나뉘어 있습니다.
In December 1950, many of us were loaded into a cattle car and sent about 2,000 miles [3,000 km] away to an area near the northern Ural Mountains, which partially divide Asian Russia from European Russia.

그것은 흑해에서 볼가 강 사이까지의 스텝 유목민 문화이며, 특히 트랜스우랄(trans-Uralic) 스텝지대에 카르다이에로바(Kardaielova)와 초르나야의 주요 지역 두 곳이 뚜렷하다.
It was a nomadic steppe culture ranging from the Black Sea eastward to beyond the Volga, and is especially evident at two of the major sites at Kardaielova and Chernaya in the trans-Uralic steppe.

우랄 철도는 이미 러시아의 대표적인 산업 단지였던 우랄 지역 내의 산업 단지 사이를 연결한 것으로 페름 에서 예카테린부르크 등을 연결한 것이다.[19] 이후 우랄 철도의 첼랴빈스크 는 시베리아 횡단 철도 의 기점이 되었다. 1927년 고도 1,895m 의 나로드나야산 이 우랄산맥 최고봉으로 확정되었다.[20]
In 1909 yet another railway connecting Perm and Yekaterinburg passed through Kungur by the way of the Siberian Route. It has eventually replaced the Ufa – Chelyabinsk section as the main trunk of the Trans-Siberian railway. The highest peak of the Ural, Mount Narodnaya , (elevation 1,895 m (6,217 ft)) was identified in 1927.[12]

TC2: 유럽(우랄산맥 서부지역), 아조레스, 아이슬란드, 중동, 아프리카, 세이셸 제도
TC2: Europe (West of the Urals), Azores, Iceland, Middle East, Africa, Seychelles Islands

셀쿠프어 러시아(크라스노야르스크 및 톰스트 지역)에서 사용하는 사모예드(우랄)어.
Selkup A Samoyedic (Uralic) language spoken in Russia (Krasnoyarsk and Tomsk Regions).

이는 핀란드 적위대를 물리치는 당면과제 뿐 아니라 볼셰비키 러시아의 핀란드에 대한 영향력을 차단하고, 한층 더 나아가 지정학 적인 중요성을 가지며 또한 핀-우랄어족 의 거주지역인 러시아령 카렐리야를 획득하기 위함이었다.
Their objective was to defeat the Finnish Reds; end the influence of Bolshevist Russia in Finland and expand Finnish territory to East Karelia , a geopolitically significant home to people speaking Finno-Ugric languages .

스카이팀 동맹 회원사의 왕복 여행/출도착지가 다른 여정(open jaw)/세계 일주 항공권과 관련하여 발권되어야 하며, 여기에는 목적지가 중국(본토 및 홍콩 특별 행정구 마카오 특별 행정구), 일본, 한국, 남아시아 대륙, 동남아시아, 러시아 연방(우랄 산맥 동부) 및 인도네시아이며 IATA 지역 1 또는 지역 2에서 출발하는 스카이팀 상용 고객 보너스 항공권이 포함됩니다.
Eligibility Must be issued in connection with a SkyTeam alliance member's round trip/open jaw/round-the-world ticket, including SkyTeam frequent flyer reward tickets, originating from IATA Area 1 or Area 2 with a destination in China(mainland and HK SAR MACAU SAR) ,Japan, Korea, South Asian Subcontinent, South East Asia, Russian Federation (East of Urals), Indonesia.