인터컨티넨탈컵 oor Engels

인터컨티넨탈컵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Intercontinental Cup

en
Intercontinental Cup (football)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
다른 을 1/ 2D 만큼 옮길 수 있습니다 아니면 다른 을 D에 그대로 두고 5개의 동전을 비워서 둘다 무게를 W로 맞출 수도 있습니다
I could either move the other cup closer to one half D, or I could keep the other cup at D and empty the five coins, and now it's weight is only W.QED QED
2014년 FIFA 월드 조별 리그는 2014년 6월 12일부터 6월 26일까지 브라질에서 진행되었고, 각 참가국은 3경기씩 치렀다.
The group stage of the 2014 FIFA World Cup took place in Brazil from 12 June 2014 to 26 June 2014: each team played three matches.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 다기능 식판세트에 관한 것으로서, 음식이 수용되는 다수의 음식 수용부가 형성되는 하부 식판과, 상기 하부 식판의 상부 또는 하부에 착탈 가능하게 결합되는 상부 식판을 구비하는 식판 유닛; 제1 보울(bowl)과, 상기 제1 보울보다 부피가 크고 상기 제1 보울에 결합되는 제2 보울과, 상기 제2 보울에 결합되는 (cup)과, 상기 제1 보울의 개구에 결합되는 보울 덮개를 구비하며, 상기 식판 유닛에 안착되는 보울 유닛; 및 스푼(spoon)과 포크(fork)가 상호간 착탈 가능하게 결합되며, 상기 식판 유닛에 선택적으로 배치되는 스푼 유닛을 포함한다.
The present invention relates to a multifunctional food tray set, comprising: a food tray unit which has a lower food tray having a plurality of food accommodation parts for accommodating food, and an upper food tray detachably coupled to the upper part or the lower part of the lower food tray; a bowl unit which is provided with a first bowl, a second bowl having a bigger volume than that of the first bowl and coupled to the first bowl, a cup coupled to the second bowl, and a bowl cover coupled to an opening of the first bowl, and which is mounted on the food tray unit; and a spoon unit in which a spoon and a fork are coupled so as to be detachable from each other, and which is selectively arranged on the food tray unit.patents-wipo patents-wipo
을 다시 싱크대에 놓았어.
And he puts the glass back in the sink.ted2019 ted2019
“나의 직업 축구 선수 생활 중 특기할 만한 일은 ‘프랑크푸르트 발드-스타디움’에서 66,000명의 ‘팬’들이 지켜 보는 가운데 1966년 독일 축구 ‘’ 승리와 뒤이어 ‘유럽’ 선수권 경기를 치른 일 및 1967년 북미 및 남미 원정 등이었다.
“Highlights of my professional career were the German Soccer Cup victory in 1966 before 66,000 fans in the Frankfurter Wald-Stadium, the European championship games that followed, and our trip to North and South America in 1967.jw2019 jw2019
본 발명은 손잡이 부착 종이에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 본체;와 상기 본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.
The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 하나의 에 서로 다른 종류의 음료를 담을 수 있어 한번에 여러종류의 음료를 마실 수 있는 이중 에 관한 것이다.
The present invention relates to a dual cup capable of containing different types of beverage in a single cup, allowing a user to drink various types of beverage at the same time.patents-wipo patents-wipo
들어 보라(손을 모양으로 구부려 귀에 댄다)
Listen, listen (cup hand to ear).LDS LDS
총 208개국의 FIFA에 등록된 국가대표팀 중 204개국이 참가하였고, 그에 따라 2010년 FIFA 월드은 2008년 하계 올림픽과 함께 최다 국가가 참가한 스포츠 대회로 기록되었다.
With a pool of entrants comprising 204 of the 208 FIFA national teams at the time, the 2010 World Cup shares with the 2008 Summer Olympics the record for most competing nations in a sporting event.WikiMatrix WikiMatrix
학생들이 이 원리를 이해하도록 돕기 위해, 빈 두 개와 물병 한 개, 쟁반 하나를 준비해 온다.
To help students understand this principle, bring to class two empty cups, a pitcher of water, and a tray.LDS LDS
그라델은 리즈로의 이적이 코트디부아르 국가대표팀에서 향후 활약하기 위한 것이며, 2010년 FIFA 월드에 참가할 가능성을 얻기 위한 일이었다고 밝혔다.
Gradel revealed that by moving to Leeds he was hoping to increase his international prospects to play for the Ivory Coast national team and maybe earn a place in their 2010 FIFA World Cup squad.WikiMatrix WikiMatrix
• 매일 240밀리리터들이 으로 물을 여섯 내지 여덟 잔 마시라.
• Drink six to eight eight- ounce glasses of water each day.jw2019 jw2019
일각에는 2022년 카타르 월드 경기장 시설 건축에 5백만 달러가 든다는 예측이 돌고 있지만, 실제로 어떻게 될지는 두고 봐야 알 일이다.
Whether or not this US $500,000 construction will be gracing the stadia of the 2022 FIFA World Cup in Qatar though, remains to be seen.globalvoices globalvoices
휴버트 인터네셔널의'제프리 휴버트'씨는 어제 새로 오픈한 North Coast지점에 참석했습니다
Jeffrey Hubert of Hubert International attended the opening of his newest North coast branch yesterday.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사람의 맨 목소리로 유리을 깰 수 있을까?
Can the human eyeball be knocked out of the head?WikiMatrix WikiMatrix
비행기는 A320-200 모델로, 11은 CFM 인터네셔널 CFM56-5A1 엔진을 장착했음을 나타낸다.
The aircraft was an Airbus A320-200 model; the infix '11' signifies it was fitted with CFM International CFM56-5A1 engines.WikiMatrix WikiMatrix
이태리가 월드에서 우승할 때죠.
It's when Italy won the soccer World Cup.ted2019 ted2019
이건 인터액티브 만화 프로그램인데 언어를 배우는 아이들을 위한 학습 툴을 만들고 싶었어요.
Now, this is an interactive cartoon application.ted2019 ted2019
우리 5식구분으로 나는 쌀 세 4분지 3을 사용한다.
For our family of five, I use three and three-quarters cups of rice.jw2019 jw2019
트리 구조의 부호화 단위에 기초한 예측 정보의 인터-레이어 비디오 부호화 방법 및 그 장치, 트리 구조의 부호화 단위에 기초한 예측 정보의 인터-레이어 비디오 복호화 방법 및 그 장치
Inter-layer video coding method and device for predictive information based on tree structure coding unit, and inter-layer video decoding method and device for predictive information based on tree structure coding unitpatents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 실시예는, 무선통신시스템에서 단말이 D2D(Device-to-Device) 신호를 전송하는 방법에 있어서, N 비트의 정보로부터 K 비트의 코드워드를 생성하는 단계; 상기 K 비트의 코드워드를 제1 블록과 제2 블록에 할당하는 단계; 상기 제1 블록과 제2 블록 각각에서 인터리빙을 수행하는 단계; 및 상기 인터리빙이 수행된, 제1 블록 및 제2 블록의 코드워드를 서브프레임의 복수의 심볼에 매핑하여 전송하는 단계를 포함하며, 상기 제2 블록의 크기는 상기 복수의 심볼 중 보호 구간에 관련된 심볼의 개수에 따라 결정되는, 신호 전송 방법이다.
An embodiment of the present invention provides a method for transmitting a device to device (D2D) signal by a UE in a wireless communication system.patents-wipo patents-wipo
1930년 FIFA 월드은 예선전이 없었던 유일한 월드이었다.
The inaugural 1930 FIFA World Cup was the only one without any qualification process.WikiMatrix WikiMatrix
가져온 에 흙을 넣고 어린이들에게 씨앗을 심게 한다.
Put some soil in each of the cups you brought and let each child plant a seed.LDS LDS
1월에는 여러 대 참사가 터지면서 한 해를 열었다. 아이티 지진의 끔찍한 여파로 부터, 아프리카 경기 중 있었던 카빈다(Cabinda)에서의 토고인 축구선수에 대한 공격, 그리고 마다가스카르 시위대를 향한 취루액 발사 등등의 여러 재난들은 한 해 어떤 추세가 이어질지를 보여주었다.
The month of January set the tone for the rest of the year with the traumatic fallout from the earthquake in Haiti, the attacks against the Togolese football team at the African Cup of nations in Cabinda and the firing of tear gas against protesters in Madagascar.gv2019 gv2019
하지만 더 가까이 다가가서 보면 이건 사실 엄청난 양의 플라스틱 이라는 사실을 알 수 있습니다.
And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups.ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.