전정 oor Engels

전정

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pruning

naamwoord

Soortgelyke frases

전정기구
pruning implements

약제전정
chemical pruning

전정 기관
vestibular system

voorbeelde

이것은 전정계가 들어 있는 뼈가 약해진, 즉 해면성이 된 상태를 말합니다.
This is a condition where the bone in which one’s vestibular system resides becomes soft or spongy.

나무전정 (剪定) 가위
Tree pruners

쿠바는 1870년대부터 반란 상태에 있었고, 미국의 신문, 특히 윌리엄 랜돌프 허스트와 조지프 퓰리처 신문은 쿠바에서 스페인 전정에 대해 격렬한 비난 기사를 실었다.
The Cubans had been in a state of rebellion since the 1870s, and American newspapers, particularly New York City papers of William Randolph Hearst and Joseph Pulitzer, printed sensationalized "Yellow Journalism" stories about Spanish atrocities in Cuba.

전정계(前庭系)에 이상이 생겼던 것인데, 이것은 내이(内耳)에 있으며 균형을 잡아 주는 복잡한 기관으로 뇌의 중추와 연결되어 있습니다.
Something went wrong with my vestibular system, the intricate balance system of the inner ear with its central connections in the brain.

전정용 (剪定用) 칼
Pruning knives

본 발명은 낙엽관목 전정과 파쇄 복합장비에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 복분자나 각종 작물의 폭과 높이에 따라서 원하는 폭과 높이를 조절하여 가지전정을 수행할 수 있도록 하며, 전정된 가지를 파쇄하여 거름으로 재공급할 수 있도록 하는 낙엽관목 전정과 파쇄 복합장비에 관한 것이다.
The present invention relates to a multi-purpose machine for pruning and grinding leaves and bushes, and more particularly, to a multi-purpose machine for pruning and grinding leaves and bushes which is capable of performing branch pruning by adjusting the width and height thereof as desired in accordance with the width and height of raspberry bushes and other cash crops, and is capable of grinding the pruned branches to provide as fertilizer.

전정계의 이상
Malfunctions of the Vestibular System

그래서, 차안에 있을 때 전정기관은 몸의 움직임을 정확히 느끼는 반면, 눈은 움직임을 보지 않게 되는데, 더욱이 시선이 책에 고정되어 있다면 더욱 그렇게 됩니다.
In a car, your vestibular system correctly senses your movement, but your eyes don't see it, especially when glued to a book.

세상에 그가 전정기관의 놀이터를 찾았어요
Oh, my God, he's found a vestibular playground.

이러한 본 발명은 이동 가능한 궤도(13)의 상측에 설치하는 몸체(10)에 운전석(14)이 설치되며, 상기 몸체(10)의 양쪽에서 회전하는 커터(21)를 설치한 커터암(23)이 보호판(25)을 통하여 관절암(24)에 연결되어 양쪽에서 유실수의 폭을 가지전정 하는 상,하 가지전정 장치(20)와; 상기 몸체(10)의 중앙에서 회전하는 커터(21)를 설치한 커터암(23)이 보호판(25)을 통하여 관절암(24)에 연결되어 상측에서 유실수의 높이를 가지전정 하는 좌,우 가지전정 장치(40)로 이루어짐을 특징으로 하는 것이다.
The multi-purpose machine of the present invention comprises: a top, bottom branch pruning apparatus (20) for pruning a fruit tree widthwise from either side thereof, the apparatus having a cutter arm (23), on which a cutter (21) is installed to rotate at both sides of a body (10), connected to a linkage arm (24) via a protective plate (25), the body (10) installed on top of a movable track (13) and having an operator cab (14) installed thereon; and a left, right branch pruning apparatus (40) for pruning a fruit tree height-wise from the top thereof, the apparatus having a cutter arm (23), on which a cutter (21) is installed to rotate at a center of the body (10), connected to a linkage arm (24) via the protective plate (25), the body (10) installed on top of the movable track (13) and having the operator cab (14) installed thereon.

내이의 중앙 전정 위에 삼반규관이 있다.
Above the inner ear’s central vestibule are the semicircular canals.

놀라운 전정계(前庭系)
Your Amazing Vestibular System

귀의 가장 깊은 부분에는 전정기관이라는 구조들이 있는데, 이들은 우리가 균형과 움직임을 느낄 수 있도록 해줍니다.
In its innermost part lies a group of structures known as the vestibular system, which gives us our sense of balance and movement.

그 전정의 목적이 그러하므로 그것을 가지고는 절대 정확한 연대 추정이 불가능하다.
So the very purpose of the Canon makes absolute dating by means of it impossible.

사람들이 무엇을 원하며 그들에게 전정으로 필요한 것이 무엇인지 알고 있지 않는 것같은 인상을 준다.”
It makes the impression of not understanding what people want and what their true needs are.”

건강할 때에는 눈과 근육과 전정계로부터 헤아릴 수 없이 많은 자극을 받기 때문에 우리는 균형을 유지할 수 있습니다.
When you are healthy, you keep your balance because innumerable impulses are received from your eyes, your muscles, and your vestibular system.

전정으로 우리는 그와 같이 자비롭고 공의로우신 하나님의 이름과 명성을 옹호하기를 원하지 않는가?
Really, are we not motivated to want to uphold the name and reputation of such a merciful and just God?

하지만 메니에르병이 청,전정신경의 손상을 일으키는 증거는 아직 없다 (Kitamura et al, 1997).
However, the evidence is against this being the main mechanism in human beings (see Kitamura et al, 1997; Nadol et al, 1995).

불안 및 공황 증후군들은 종종 벤조다이아제핀계 약물에 반응이 좋지만 일반적으로 전정억제용으로 쓰이는 용량보다는 고용량에 반응한다.
Anxiety syndromes and panic syndrome often respond to treatment with benzodiazepines, but usually require larger doses than the amounts used for vestibular suppression.

또한 많은 수의 환자는 정확한 한가지의 원인이 밝혀지지 않을 수 있다. 노인에서의 약물복용은 부작용이 잘 발생할 수 있기 때문에 세심한 주의가 요하며, 전정재활치료가 흔히 증상호전에 도움을 주기 때문에 어지럼증을 호소하는 다양한 상황에서 시도되어야 한다.
Furthermore, in a substantial fraction of patients, a clear etiology may not be determined. Medications must be used with greater caution in older adults as they may be more sensitive to side effects. Vestibular physical therapy is often helpful and should be utilized in many situations.

예를 들어 트럭운전이나, 높은 곳에서 일을하는 건축업무등은 중증 전정이상 환자에게는 안전하지 않고 일반적인 내근 업무가 좋을 것이다.
For example, it would not be safe to continue as a truck driver, construction worker, or a roofer if you developed a significant bilateral vestibulopathy.

116:19 예루살렘아, 네 가운데서, 여호와의 전정에서 내가 갚으리로다 할렐루야
116:19 In the courts of the LORD's house, in the midst of you, O Jerusalem.

노동자들은 전정 이후 땅속에 묻었던 수십만개의 작은 무기들에 다가갔고, 한편으로 노동자 민병대들은 전투원 경험이 많이 있는 1차 세계대전 전방 참전군인들로 구성되었다.
The workers had access to tens of thousands of small arms they had buried in the fields after the war, while their militias were composed of front-line World War I veterans who were quite experienced fighters.

중국어 (와 obschevostochny) 달력 현재 두 개의 병렬로 구성되어 기간 : 전정 Gan와 디 다우 10 하늘과 세상 12 가지, 60 년주기의 전체를 만들기 때문이다.
Chinese (and obschevostochny) calendar consists of two parallel current periods: Tian Gan and Di Zhi, ten heavenly stems and twelve earthly branches, making a total of sixty-year cycle.

135:2 여호와의 집 우리 하나님의 殿庭에 섰는 너희여
135:2 Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.