제강 oor Engels
제강
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
steelmaking
en
process for producing steel from iron ore and scrap
폐 알루미늄캔 및 알루미늄 칩을 이용한 제강용 탈산제 제조방법
Method for manufacturing deoxidizer for steelmaking using waste aluminum cans and aluminum chips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
언론인 귄터 발라프는 터키인 근로자로 가장하고 독일의 제강 공장에서 노동을 하였다.
People count on usjw2019 jw2019
베네시는 스탈린과 군사ᆞ경제 분야에서 "긴밀한 전후 협조"를 약속하여, 체코슬로바키아의 "공산주의를 향한 인민의 길"에 따라 대지주의 재산, 공장, 광산, 제강소, 은행을 몰수하여 국유화하였다.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatWikiMatrix WikiMatrix
제강용 전로 (轉爐)
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventiontmClass tmClass
본 발명은 제강 정련용 연속측온 장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 상기 연속측온 장치의 열전대의 내화물을 구성하는 성분을 종래와 달리하여 내구성을 현저히 강화시키고, 특히 제강 래들에 별도로 장착해서 제강 정련 공정에 사용할 수 있는 연속측온 장치의 내화물 보호관에 관한 것이다.
For being honestpatents-wipo patents-wipo
또한 미국에서는 제강 회사들이 중국, 일본, 러시아, 인도네시아 등의 나라에서 쏟아져 들어오는 수입 철재와 경쟁하다 보니 많은 제강 근로자들이 직장을 잃었습니다.
East Coast! West Coast!jw2019 jw2019
제강 공장과 제지공장, 그리고 다양한 활기넘치는 산업현장의 환상적이고 매력적인 사진들입니다.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentted2019 ted2019
본 발명은 제철소의 제강공정 중 연속주조공정상에서 레이들로부터 턴디쉬로 용강을 이송되는 노즐에 관한 것으로, 보다 상세하게는 고온에 견디는 기능성내화물인 쉬라우드 노즐이 레이들 연결 시 진동에 의하여 깨지는 것을 방지하기 위한 기술에 관한 것이다.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youpatents-wipo patents-wipo
문제의 원인이 되는 오염 물질은 가솔린 가스를 비롯하여, 정유 공장이나 자동차 공장, 핵을 사용하지 않는 발전소, 제강 공장, 시멘트 공장과 같은 산업용품 생산 공장에서 내뿜는 여러 가지 휘발성 유기 화학 물질인 것 같다.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionjw2019 jw2019
폐 알루미늄캔 및 알루미늄 칩을 이용한 제강용 탈산제 제조방법
Don' t shout, it' s me!- Who?patents-wipo patents-wipo
경험있는 목수들, 석공들, 벽돌공, 제강공 및 전공들이 무보수로 자진 봉사를 하였다.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersjw2019 jw2019
강철 나는 제강업에 종사하고 있는데, “부드러운 특성을 지닌 강한 일꾼”이라는 기사(2001년 9월 8일호)를 제 상사인 기술 담당 이사에게 전했습니다.
He was pretty angry, huh?jw2019 jw2019
이는 백 년에 가까운 대규모의 석탄 채굴과 제강의 역사와 대조를 이룬다.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 제강공정의 2차 정련과정에서 발생되는 용융상태의 환원 슬래그에 분사장치를 통해 에어 또는 가스 또는 냉각수 등의 분사물을 고속으로 분사하여 환원 슬래그 섬유 및 환원 슬래그 볼을 용이하게 제조할 수 있는 제강공정의 2차 정련 환원 슬래그 처리장치를 제공하기 위한 것으로서, 그 기술적 구성은, 2차 정련과정에서 발생되어 일정량 출탕되는 용융상태의 환원 슬래그를 슬래그 포트에 담아 이송 후 용융된 환원 슬래그를 낙하시키면 환원 슬래그의 유량을 제어하는 턴디시; 턴디시에서 낙하되는 용융상태의 환원 슬래그를 비산시켜 환원 슬래그 섬유 및 볼로 제작하는 분사장치; 용융상태의 환원 슬래그에서 발생되는 고온의 열을 회수하여 재사용하기 위한 폐열 회수장치; 폐열 회수장치에서 회수된 폐열을 이용하여 환원 슬래그 볼 및 섬유를 건조하는 건조장치; 및 분사장치에 의해 제조된 환원 슬래그 섬유 및 볼을 선별 및 분쇄 가공하기 위한 가공장치; 를 포함하는 구성으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Sole articlepatents-wipo patents-wipo
조강시멘트 100중량부에 대해 고로 슬래그 미분말, 잔골재로 아토마이징 처리된 제강 슬래그 또는 서냉 전기로 산화슬래그, 굵은 골재, 물 및 화학혼화제를 포함하는 슬래그 부산물을 이용한 중량콘크리트 조성물이 개시된다.
Turn that damn thing offpatents-wipo patents-wipo
퇴단한 마쓰키는 1942년 5월부터 다이도 제강에서 근무했다.
It follows that your greatest protection will be your coverWikiMatrix WikiMatrix
이에 선철 및 제강 제조공정의 부산물인 제강 슬래와 고로 슬래그를 다량으로 포함하여 지금까지의 철도에 사용되는 중량콘크리트 제품과는 달리 이산화탄소 배출량을 크게 절감시키고, 자연환경보존을 위한 폐자원의 활용을 극대화시킴으로써 친환경적인 중량콘크리트 제품을 만들 수가 있게 되었다.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffpatents-wipo patents-wipo
급냉 제강환원슬래그 분말을 이용한 수경성 결합재 조성물 및 그 제조방법
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 폐 알루미늄캔 및 알루미늄 칩을 이용한 제강용 탈산제 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 폐캔으로부터 자력선별 및 와전류 선별하여 수거된 폐 알루미늄캔을 분쇄한 후 플라스틱 라벨, 철분 및 종이류를 제거한 후, 이를 고압의 프레스를 이용해 알루미늄 분쇄품 압분체(압출용 빌렛)로 성형한 후, 이를 알루미늄 압출성형기를 이용하여 연속압출 성형을 한 후, 이를 프레스를 이용하여 일정 길이로 절단하여 제강용 알루미늄 탈산제로 사용할 수 있는 제품을 생산할 수 있는 제조 시스템을 나타내며, 일반적으로 종래에 사용되고 있는 방식인 폐알루미늄캔을 용해하여 탈산제를 제조하거나 알루미늄 잉고트(ingot)를 제조하는 기술에 비해 안정적인 수율을 확보할 수 있는 특징이 있다.
I' m a soldier, sonpatents-wipo patents-wipo
당사의 제품은 산업 화학물의 재활용에도 사용하며 제강공장 및 제약 산업에서도 활용됩니다.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D ) 가장 큰 변화는 대내외로 공유할 수 있는 하나의 스토리를 가지게 되었다는 점입니다. 프레임북을 통해 제강업에 대한 정의부터 회사가 지향하는 방향까지 정리했기 때문에 ‘우리는 이런 회사다’라고 분명히 말할 수 있는 근거가 생겼습니다.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
출강 홈통(tapping spout) 제강로의 출강로에서 흘러나오는 용강을 레이들로 인도하기 위해 사용하는 홈통을 말하며 철판제 박형 홈통내측에 내화물을 사용한다.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) 광석, 찌꺼기, 제강 슬러지, 제철소 규모, 원료 스크랩을 재활용 할 수 있으며, 신기술의 재생 및 활용을 효과적으로 수행 할 수있는 물질이다.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 회사는 Shandong Iron and Steel Group Co., Ltd., China Baowu Steel Group Corp., Ltd.및 Magang(Group) Holding Company Limited 등 철강 분야의 많은 고객사들이 기본적인 현장 차원 검사 공정을 개선하도록 지원했습니다. 일반적인 고온 제강 컨테이너
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
제강용 레이들은 하부주조형으로 바닥부에 용강을 주입하기 위한 노즐이 있으며 이 노즐의 개폐에는 슬라이드 게이트 방식이 채용되고 있다.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3D 레이저 스캐너를 도입하기 전에 제강 공장은 수동 측정 또는 기본적인 측정 방법을 활용해 침식 검사를 수행했습니다.
These are the sacred decrees you have betrayed!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.