주체사상탑
Juche Tower
주체 사상 oor Engels
주체 사상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Juche
en
North Korean self-reliance state ideology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
노동법을 포함한 북한의 모든 법은 국가이념인 주체사상과 사회주의, 공산주의, 그리고 로동당 당책에 기초한다.
My wife' s gone to bedhrw.org hrw.org
주체 사상에 따르면, 북한 주민은 조선 노동당을 통해 결정을 내리는 “수뇌”이자 “최고 수령”인 김일성을 따라야 하는 “육체”라고 주장하고 있다.
Not worth the timehrw.org hrw.org
북한 정권이 종교를 탄압하는 가장 중요한 이유 중 하나는 종교활동이 건국자 김일성과 현 지도자인 그의 아들 김정일을 숭배하는 주체사상과 모순된다는 데 있다.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenhrw.org hrw.org
국가와 김일성에 대한 절대 충성을 강요함으로써 북한 주민 사이에 숭배 사상을 심었으며, 국민 통제를 유지하기 위한 기제를 만들었고, 자립 정책 및 지나친 애국심으로 특징되는 주체 사상을 주창하였다.
What do you want to know?hrw.org hrw.org
그는 북한의 핵개발과 무력 통일, 북한의 주체 사상을 지지하는 글을 쓰고 유포한 혐의, 북한의 지도자인 김일성, 김정일, 김정은을 찬양하고 국가보안법 폐지 및 미군 철수를 지지한 혐의로 유죄가 선고되었다.
Here' s my planhrw.org hrw.org
'주체사상' 즉, 혁명과 건설의 주인으로서 인민대중의 지위와 역할에 관한 이론으로 주민들을 현혹시키거나 신봉하도록 만들었습니다.
Nothing is going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
하지만 모두 문제점이 있습니다. 일단 '주체사상'은 고(故) 황장엽 노동당 비서가 집필한 정치이론이고, 한때 풍요했던 인민경제는 사실 소련과 중국의 물질적, 금전적 지원에 따른 일시적인 효과였습니다.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
주체의 사회주의위업의 정당성과 그 승리에 대한 굳은 신념, 변함없이 당을 따르는 우리 인민에 대한 확고한 믿음에 기초하여 우리 당은 주체사상의 기치, 사회주의의 기치를 계속 높이 추켜들고 사회주의위업을 줄기차게 전진시켜나갔습니다.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 1972년 사회주의 헌법에서 주체사상을 국가 활동의 지침으로 명시한 북한은 1980년, 김일성의 주체사상을 공식 지도 이념으로 규정했다. 2010년에도 헌법 전문과 마찬가지인 조선 노동당 규약 서문에서 김일성 주의를 강조하면서 북한식 수령 체제를 공고히 했다.
You guys want to come with?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
참나를 인식의 주체인 실체로 간주하는 사상이다.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나의 사상과 양심에 따라 시대에 주체적으로 참여한다.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
김정일은 70년대 초 '수령(김일성)의 후계자'로 공식 등극한 후 1972년 2월 19일 '온 사회를 김일성주의화 하기 위한 당 사상사업에서 나서는 당면한 몇 가지 과업에 대하여'의 노작을 통해 사상사업에서 교조주의를 철저히 배격하고 주체를 확립하기 위한 움직임에 들어갑니다.
Our ratings are, uh... are our opinionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.