철퇴 oor Engels

철퇴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

club

naamwoord

weapon

cudgel

naamwoord

a short heavy club with a rounded head used as a weapon

voorbeelde

와라, 마몬의 철퇴~!
Wake up from your slumber!

바닷 속에서 용솟음치듯 훌쩍 뛰어 오른 다음에 철퇴로 내려치듯이 굉음을 내며 떨어진다. 물이 사방에 튀기면서 순간적으로 바다에 깊은 협곡이 생긴다!
The most dramatic maneuver they showed us, however, was breaching —leaping explosively from the sea, then crashing down with a dreadful smack, splitting the water and momentarily opening up a canyon in the sea!

철퇴할 생각을 해도 될 단계에 왔는지도 모른다는 것이지요.
And this tells me one of two things.

이 투구는 전시에 날아오는 화살이나 휘두르는 철퇴, 후려치는 칼에서 머리를 보호해 주었다.
This helmet shielded his head from the flying arrows, swinging clubs, and slashing swords of warfare.

핵농축과 같은 것을 포함하여 평화적인 핵 기술이라고 말이죠, 두번째는 제재의 철퇴입니다.
Policy, Brookings Institution:

◆ 「크리스천 레지스터」: “여기서 정부가 직접 철퇴를 가한 것은 종교적 사상이 아무리 광신적이고 유독한 것이라도 무사히 보급될 수 있다는 생각에 대해서다.
◆ “The Christian Register”: “What the Government here strikes at with deadly directness is the assumption that religious ideas, however crazy and pernicious, may be propagated with impunity.

지금은 철퇴, 보안 시스템 그리고 루이스빌 슬러거 야구방망이를 가지고 있습니다.
I now own mace, a security system and a Louisville Slugger baseball bat.

그 지붕 조각은 문을 순식간에 부수고 ‘콘크리이트’ 기둥을 ‘발코니’에서 쓰러뜨렸고 ‘알루미늄’ 대들보를 문위로 구부려 놓고, 마루위로 날아 찬장과 냉장고를 쳐서 철퇴로 부수듯 그 두 가지를 박살냈다.
The roofing smashed through the doors with such velocity that it knocked a chunk of concrete off the balcony, bent the aluminum cross beam above the doors, ricocheted off the floor into a cupboard and the refrigerator, smashing both with sledge-hammer force.

El Mal Verde / 이가구리데 : 거대한 괴물로, 강철 철퇴가 달린 오른쪽 팔을 가지고 있으며, 어느 영웅도 이 악당을 이긴적이 없다.
He is a large green ogre-like creature with an iron mace-like right arm that no hero has ever defeated.

이것은 바알 표상과 일치한데, 바알은 오른손에 곤봉 또는 철퇴를 쥐고 왼손에는 창날이 달린, 형체화한 번갯불을 들고 있는 모습으로 나온다.
This harmonizes with a representation of Baal, showing him as holding a club or mace in his right hand and a stylized lightning flash with a spearhead in his left.

여호와께서 가라사대 너는 나의 철퇴 곧 병기라 내가 너로 열방을 파하며 너로 국가들을 멸하며
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

이제 그들이 도끼와 철퇴로 성소의 모든 조각품을 쳐서 부수고
And now they break down its carved work, all at once, With axes and hammers.

우리 청년들은 당이 맡겨준 백두산영웅청년발전소를 훌륭히 건설하여 조선청년들의 불굴의 정신력과 자력자강의 힘을 만천하에 과시하고 미제와 그 추종세력들의 머리우에 철퇴를 안기였습니다.
Authored by C. Bhaskaran, the first all-India president of the Students' Federation of India (SFI) and the current editor of the Communist Party of India (Marxist)-run Chintha publishers, it gives an overview of the early history of the CPI through the stories of the lives and struggles of its pioneer leaders.

1941년 6월 21일, 이라크에서 쳐들어온 연합군 부대가 뷔시 정권이 지키고 있던 다마스쿠스를 점령하였다. 1945년 에 프랑스군은 다시 한 번 다마스쿠스를 공습했지만, 영국군이 개입해 프랑스군은 철퇴해야 했고, 1946년 에 시리아는 독립을 이루었다. 이후, 다마스쿠스는 시리아의 수도가 되었다.
On 21 June 1941, 3 weeks into the Allied Syria-Lebanon campaign , Damascus was captured from the Vichy French forces by a mixed British Indian and Free French force. The French agreed to withdraw in 1946, thus leading to the full independence of Syria. Damascus remained the capital.

Akamai는 중국 국내 콘텐츠 전송에 따르는 사업적, 제도적 요건을 이해하기 때문에 현지 업체와의 올바른 파트너십을 통해 기업의 ICP 라이선스 신청 절차를 진행하고 기업이 규제의 철퇴를 맞는 일이 없도록 지원합니다.
We understand the business and institutional requirements involved in delivering content within China, and will introduce you to appropriate local partners who can facilitate ICP license application process and thus help to mitigate regulatory surprises.

Akamai는 중국 국내 콘텐츠 전송에 따르는 사업적, 제도적 요건을 이해하기 때문에 현지 업체와의 올바른 파트너십을 통해 기업의 ICP 라이선스 신청 절차를 진행하고 기업이 규제의 철퇴를 맞는 일이 없도록 지원합니다.
And because Akamai understands the business and institutional requirements involved in delivering your content within China, we will introduce you to appropriate local partners who can facilitate ICP license application process and thus help to mitigate regulatory surprises. Key benefits of China CDN