철질운석 oor Engels

철질운석

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sideritis

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

아프리카 나미비아의 한 운석은 무게가 약 60톤인 것으로 추정됩니다.
One meteorite in Namibia, Africa, is estimated to weigh about 60 tons.

미국 애리조나 주 플랙스탭 근처에 있는 이 운석공은 지름이 1200미터이며 깊이가 200미터이다
Meteor Crater, near Flagstaff, Arizona, U.S.A. is 4,000 feet [1,200 m] in diameter and 600 feet [200 m] deep

만약 그와 같은 운석이 도시를 강타한다면 얼마나 많은 희생자가 생길 것입니까?
What would the casualties be if a meteorite like that hit a city?

그래서 물론, NASA는 또한 중요한 발표를 했고, 클린턴 대통령은 화성 운석에서의 놀라운 발견에 대해 기자회견을 했습니다
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.

그리고 장관을 이루는 더 멋진 운석우는 다음해에도 항상 펼쳐질 것이며, 수백만 년 후에도 계속될 것이다.
And as for the more spectacular meteor showers, well, there is always next year —and millions more to come!

그러자 지칠 대로 지친 아내가 이렇게 대답했습니다. “운석이 이빨이 더 길어요!”
Danièle was tired and answered, “Well, meteorites have longer teeth!”

미국 애리조나 주 플랙스탭 근처에 있는 운석공(隕石孔)(배린저 운석공으로도 알려짐)과 같은 거대한 구덩이들이 존재한다는 사실은 충돌의 위협을 더욱 가중시킵니다.
The threat of a collision is reinforced by the existence of huge craters such as the Meteor Crater (also known as Barringer Crater) near Flagstaff, Arizona, U.S.A.

「자연」(Nature)지에 따르면, “이것은 운석을 남긴 불덩이 유성을 찍은 최초의 활동 사진이다.”
According to the magazine Nature, “these are the first motion pictures of a fireball from which a meteorite has been recovered.”

··· 다른 필자들은 질병, 기생충, ··· 대기의 압력이나 구성의 변화, 독가스, 화산재, 식물의 과도한 산소 방출, 운석, 혜성, 알을 먹는 작은 포유 동물로 인한 유전자 공급원 소멸, ··· 우주 복사, 지구 회전축 변동, 홍수, 대륙 이동, ··· 늪지와 호수 환경의 소멸, 태양 흑점 등의 탓으로 돌린다.”—「공룡 수수께끼」(The Riddle of the Dinosaur).
Other writers have put the blame on disease, parasites, . . . changes in the pressure or composition of the atmosphere, poison gases, volcanic dust, excessive oxygen from plants, meteorites, comets, gene pool drainage by little mammalian egg- eaters, . . . cosmic radiation, shift of Earth’s rotational poles, floods, continental drift, . . . drainage of swamp and lake environments, sunspots.” —The Riddle of the Dinosaur.

그리고 다시 한번 말하자면, 그 운석은 대략 우리가 지금 있는 이 강당 정도의 크기였습니다.
And again, this was a rock probably roughly the size of this auditorium that we're sitting in.

따라서, 이 운석은 기여자로서 중요한 역할을 한다.
He considers playing that role to be a huge honor.

그 운석은 대단한 피해를 낸 겁니다.
This did a huge amount of damage.

운석에서 약 50미터 떨어져 있는 조그만 흙집에 살고 있는 관리인은 우리에게 방명록에 서명해 줄 것을 친절히 요청합니다.
The warden, who lives in a small mud house about 150 feet [50 m] from the meteorite, kindly asks us to sign the visitor’s book.

단지 대운석이 떨어진 것으로 추정될 뿐이다.
It was only assumed that they had fallen from the upper layer.

이 암석들은 약 삼심억년 동안 지구를 충돌해 왔는데, 그건 우리 행성에서 일어난 많은 일들을 야기시킨데 책임을 져야하는 것들입니다. 이것은 실제 운석의 샘플인데요,
These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what's gone on on our planet.

이 운석이 언제 떨어졌는지 아는 사람은 아무도 없지만, 이 지방에 이 운석에 관한 전설이 없는 것으로 보아 상당히 오래전에 떨어졌음이 분명합니다.
Nobody knows when this meteorite fell, but it must have been long ago because there are no local legends regarding it.

하나님께서는 대기를 만드실 때에 유쾌한 삶에 적절하게 그리고 운석과 해로운 방사선으로부터 보호의 역할을 하도록 만드셨읍니다.
He made this atmosphere just right for pleasant living, and to serve as a protection from meteors and harmful radiation.

날아다니는 바위들 바로 며칠 전에 저는 유성과 운석의 차이에 대해 궁금해하였습니다.
Flying Rocks Just a few days ago, I wondered about the difference between a shooting star and a meteorite.

이것이 운석으로 알려져 있습니다.
These are known as meteorites.

1885년 11월 27일, 시간당 15,000개의 안드로메다자리 유성우가 진행 중일 때 멕시코 북부에 철질 운석이 낙하하였다.
On November 27, 1885, an iron meteorite fell in northern Mexico, at the same time as a 15,000 per hour outburst of the Andromedid meteor shower.

현재까지 발견된 운석의 약 70% 이상이 남극에서 발견되었다.
About half of the shoes so far discovered belonged to children.

그럼 이제 지구에서 발견된 것 중 여덟 번째로 큰 운석인 탄자니아의 음보지 운석이 있는 곳을 방문해 봅시다.
Let us enjoy a visit to the Mbozi meteorite in Tanzania, which is the eighth largest found on earth.

운석 구덩이—지름이 약 1200미터이고 깊이가 200미터인 구덩이
Meteor Crater—a hole nearly 4,000 feet across and 600 feet deep

일부 사람들은 기념품으로 가지려고 운석 표면을 잘라 내거나 톱으로 떼어 내려 하였지만, 그것은 여간 어려운 일이 아니었습니다.
Some have tried to cut or saw the meteorite’s surface to secure a souvenir —a very difficult task.

나는 현재의 카바의 돌 곧 메카를 방문하는 모슬렘들이 숭상하는 검은 운석에 대해 아무 것도 배우지 못하였다.
I learned nothing about the actual Kaaba stone, a black meteorite that is revered by Muslims who visit Mecca.