최적화하다 oor Engels

최적화하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

optimize

werkwoord

To configure a device or application so that it performs better. For example, to fine-tune a program so that it runs more quickly or takes up less space.

따라서, 율-왜곡을 최적화할 수 있고 영상의 품질을 향상시킬 수 있다.
Accordingly, it is possible to optimize the rate-distortion, and thus to enhance the quality of an image.

Soortgelyke frases

비최적화방법
nonoptimizing methods

최적화 문제
mathematical optimization · optimization problem

최적화되다
optimized

최적 기간
optimistic duration

동기화 최적화
optimize synchronization

소셜 미디어 최적화
social media optimization

최적화
optimization · program optimization

검색 엔진 최적화
search engine optimization

최적화 패치
optimized patching

voorbeelde

최적의 바람 각도를 유도하여 풍력발전의 효율을 극대화할 수 있는 풍력발전타워가 소개된다.
The present invention relates to a wind power generating tower which enables an optimum wind angle to be obtained so as to achieve maximized wind power generation efficiency.

따라서 휴대기기에 게재될 광고의 레이아웃은 자동으로 모바일 환경에 최적화됩니다.
Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.

그리고 그러한 바구니안에서, 여러분들은 우리가 여기서 한 것과 같은 종류의 최적화 문제를 해결합니다.
And within each of those buckets, you can then do the same kind of optimization problem that we've done here.

광고 수익 증대부터 설정, 최적화, 유지관리를 비롯한 여러 영역에서의 전략 수립까지 모든 분야에서 도움을 받을 수 있습니다.
They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.

특히 비즈니스 데이터 피드를 만들고 최적화하는 방법을 중점적으로 다룹니다.
We’ll focus specifically on how to create and optimise business data feeds.

창고 관리 시스템(WMS)은 창고 또는 배송 센터 관리를 지원하고 최적화하도록 설계된 응용 소프트웨어이다.
A warehouse management system (WMS) is a software application, designed to support and optimize warehouse functionality and distribution center management.

이것은 우리가 어떤 일이 벌어지는지를 가장 최적화 하도록 요청 받을 수 있는 실제 모형입니다.
This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.

건강 검진 건강 데이터에 대한 평생 모니터링 유전자 시퀀싱 및 신진대사 프로파일 그리고 영상 의학 기술등은 사람들이 건강 코치와 의사들과 함께 그들의 다이어트, 복용약, 그리고 신체적 활동을 최적화 할 수 있도록 도와 주며 이것은 그들이 불치병등 무서운 질병에 거릴 확률을 줄여주는 것이지요.
Physical examination, monitoring of lifetime health data as well as genetic sequencing, cardiometabolic profiling and imaging-based technologies will allow customers to make, together with health coaches and general practitioners, optimal and science-guided decisions -- for their diet, their medication and their physical activity -- to diminish their unique probability to fall sick of an identified, individual high-risk disease.

가격 하한선 설정 시 최적화 경쟁의 목표는 낮은 유효노출률에서 Ad Manager 및 Ad Exchange 전반에 걸쳐 전체 수익을 높이는 것입니다.
Optimized competition’s objective in setting the floor price is to increase your overall revenue across Ad Manager and Ad Exchange at a low fill rate.

최적 온도란 춥다고 느끼는 소수의 사람들과 같은 수자의 너무 덥다고 느끼는 사람들 사이의 불편함을 균형잡는 다는 의미에서, 가장 좋은 온도이다.
The optimum is the best temperature, in the sense that it balances the discomfort between those few who feel cold and an equal number who feel overwarm.

그러면 두 번째 해법을 순위매기고 첫 번째 최적 해법의 다음에 표시한다.
The second bull appears to supplement and correct the first.

설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.
Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

자동 게재위치의 실적이 저조한 것으로 확인되면 해당 게재위치를 선택 게재위치에 추가하고 더 낮은 입찰가를 선택하며 광고문안과 도착 URL을 최적화하여 실적을 높이는 방법을 고려해 보시기 바랍니다.
If you notice any low performing automatic placements, consider adding them to your managed placements, selecting a lower bid, and optimizing your ad text and destination URLs to improve performance.

클릭수, 노출수, 노출수 비율에 대한 구체적인 목표로 캠페인이 만들어지면 광고 서버에서 목표를 달성하기 위한 최적화가 진행됩니다.
Once a campaign is created with a specific goal for clicks, impressions, and percent of impressions, the ad server will make the best effort to deliver on that goal.

본 발명은 이동체에 대한 양측 바퀴의 각속도를 각기 계측하는 제1, 2 엔코더와 차체의 각속도 계측을 위한 자이로로 주행 유도하는 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 있어서, 상기 이동체의 제1 방향 주행시, 상기 제1 엔코더에 의해 산출된 이동체 각도가 설정 각도로 회전이 완료된 경우, 누적된 자이로의 출력 값과 상기 설정 각도 및 [수학식 11]로 얻어지는 각도 오차의 평균 값이 가장 작은 자이로 민감도의 이진 스트링을 구하는 단계; 상기 구해진 이진 스트링의 길이는 고정시키고 탐색 방향에 따라 값을 가변시켜가면서 [수학식 12]로 상기 제1 방향에서의 자이로의 최적의 민감도를 산출하는 단계를 포함하여 이루어진 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 관한 것으로, 자이로의 계측 시스템상에서 자이로의 민감도를 최적화함으로 자이로가 설치된 환경 및 계측 시스템의 특성을 포함하여 정확한 자이로의 민감도를 계산할 수 있다.
The present invention relates to a method for optimizing the sensitivity of a gyroscope for a magnet-gyro guidance device which guides driving by means of a first encoder and a second encoder for respectively measuring the angular velocity of wheels on both sides with respect to a moving object and a gyroscope for measuring the angular velocity of a vehicle body.

Google Ads는 트래픽이 많은 날과 적은 날을 고려하면서 캠페인 기간 동안 균등하게 총 예산을 지출하여 캠페인 실적을 최적화합니다.
Google Ads will try to spend your total budget evenly over the duration of your campaign while taking into account higher and lower traffic days to optimize your campaign’s performance.

설명: Google Ads는 상품 가격을 동일한 입찰에 참여 중인 다른 광고주의 상품 가격과 비교한 결과를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.
Description: Google Ads can optimise bids based on how your product price compares to other advertisers who are participating in the same auctions that you are.

Google 태그 관리자에서 이번 구성을 시작하기 전에 먼저 웹페이지 코드가 Google 최적화 도구 태그를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다.
Before you begin this configuration in Tag Manager, ensure that your web page code is ready to handle Google Optimize tags:

본 발명은 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 비료살포기의 비료 살포량 및 살포속도를 무선의 리모트 컨트롤러를 이용하여 정밀하게 조절 제어하여 비료 또는 종자 등을 최적상태로 살포시킬 수 있도록 한 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것이다.
To this end, provided are a remotely controlled fertilizer sprayer and a method for controlling the sprayer, wherein the sprayer includes: a main receiving controller fixed on a frame of a fertilizer sprayer installed on a carrier such as a vehicle or tractor; and a wireless transmitting remote controller operated by a driver or a third party.

이 버전은 트레오 755p에 모바일에 최적화된 구글 맵스와 함께 포함되어 나왔다.
It was also provided with the Treo 755p along with a mobile optimized version of Google Maps.

또한, 본 발명은 융점 280∼290°C을 가지는 PCT 중공사 80 내지 60중량%가 상기 PCT 중공사 대비 용융점이 낮은 바인더 섬유 40 내지 20중량%로 결속된 쿠션재용 섬유기재를 제공함으로써, PCT 소재의 고유물성뿐 아니라, 중공특성이 유지되어 경량성 및 쿠션기능이 최적화된다.
In addition, a fiber material for use as a cushion material is provided in the present invention, in which 80 to 60 wt% of the PCT hollow fiber having a melting point of 280 to 290̊C is combined by means of 40 to 20 wt% of a binder fiber having a low melting point as compared with the PCT hollow fiber.

또한, 본 발명의 아르기닌 유도체 또는 이의 염의 제조방법은 동·식물성의 식품 원료를 이용하여 물리화학적 조건 하에서 함유된 아르기닌과 당과의 결합을 유도시킴으로써 유도체 생성의 최적 조건을 수립하고, 이를 토대로 아르기닌 유도체를 값싸고 대량으로 제조할 수 있어 아르기닌 유도체 함유 식품 소재의 개발과 아울러 이를 성기능 개선 식품으로 활용하는 것을 가능하게 한다.
The method of the present invention can enable the mass-production of arginine derivatives in an inexpensive manner due to the thus-established optimum conditions, thus enabling the development of products containing arginine derivatives and the utilization of the products as foods for improving sexual function.

하지만 이는 지연에 최적화되지 않으며 직렬화는 꼭 필요한 경우에만 사용해야 합니다.
However, this is sub-optimal for latency and serialization should only be used if absolutely necessary.

하지만, 꼭 명심할 것은 알고리즘으로 최적화된 이런 시스템 상에서 점점 더 괴상한 말의 조합들을 쏟아 내야하는 환경이 조장된다는 것입니다. 마치 수 많은 아이들의 함성에 굶주린 절박한 즉흥연기자처럼 말이죠.
But the thing is, you have to remember, there really are still people within this algorithmically optimized system, people who are kind of increasingly forced to act out these increasingly bizarre combinations of words, like a desperate improvisation artist responding to the combined screams of a million toddlers at once.

이와 같이 어플리케이션 관련 MO 파라미터 값을 직접 요청하여 제공받음으로써 실시간으로 제공 가능한 기능이나 서비스를 최적화할 수 있게 된다.
Since an application-related MO parameter value is directly requested and provided, as described above, it is possible to optimize a function or service which can be provided in real time.