카치오카발로 oor Engels

카치오카발로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

caciocavallo

naamwoord
en
Italian cheese type
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
원래 계획된 두 종착지점은 동쪽으로는 판타노 (몬테콤파트리 코무네의 프라치오네), 북쪽으로는 클로디오-마치니였으나, 2007년 3월에 카시아 가를 따라 북쪽으로 그로타로사까지 더 연장하여 아홉 개의 역을 추가하기로 발표되었다.
Initially, the planned termini were Pantano (a frazione of the comune of Monte Compatri) in the east and Clodio-Mazzini in the north, but in March 2007, a northward extension along the Via Cassia was announced, with nine more stations to Grottarossa.WikiMatrix WikiMatrix
파시스트 사상가 주세페 보타이(Giuseppe Bottai)는 스파치오 비탈레의 역사적 사명은 고대 로마의 그것과 같으며, 새 로마 — 이탈리아 식민 제국 — 는 "그들의 예술로 세상을 밝히고, 그들의 지식으로 가르치며, 그들의 통치 기술과 능력을 통해 새 영토에 튼튼한 국가 조직을 마련할 것"이라고 언급했다.
Fascist ideologist Giuseppe Bottai likened this historic mission to the deeds of the ancient Romans, stating that the new Italians will "illuminate the world with their art, educate it with their knowledge, and give robust structure to their new territories with their administrative technique and ability".WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 3중 복층 유리 제조방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 건물의 내측을 향하는 제1유리와 중앙에 위치하는 제3유리 사이의 공간을 유지시키는 제1금속간봉과, 상기 제3유리와 건물의 외벽을 이루는 제2유리 사이의 공간을 유지시키는 제2금속간봉을 동일 직선상에 설치하여 풍압 등 외력에 대한 저항력을 크게 향상시키고, 상기 제1금속간봉과 제2금속간봉의 외주면을 형태복원력이 있는 치오콜로 밀폐시켜 충진 가스의 누출을 감소시킬 수 있게 한 3중 복층 유리의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method of manufacturing a 3-layer glass plate.patents-wipo patents-wipo
교황의 의견과 가톨릭 전승에서의 마리아 역할에 대해 논평하면서, 이탈리아의 저술가이자 가톨릭교인인 세르지오 퀸치오는, 마리아에 대한 “대중의 정성”이 언제나 가톨릭교인들을 “성경이 우리에게 전해 준 것 이상”으로 이끌어 가는 경향이 있다고 말하였다.
Commenting on the pope’s opinions and the role of Mary in Catholic tradition, Italian Catholic writer Sergio Quinzio noted that “popular devotion” to Mary has always tended to lead Catholics “even beyond what the Holy Scriptures have handed down to us.”jw2019 jw2019
“그러한 음악이 담긴 비디오는 자녀들이 자신과 다른 사람들에 대해 난폭하고 야수적이 되게 부추긴다”고 페티니치오는 말했다.
“These music videos encourage kids to be violent and brutal toward themselves and others,” Pettinicchio said.jw2019 jw2019
저명한 은행가 납치 사건 후에 ‘투파마로스’단을 일망타진하였을 때 그중의 한 사람은 ‘인달레치오 올리베라’라는 사제였음이 밝혀졌다.
When a group of Tupamaros was captured after kidnapping a prominent banker, one of the group was discovered to be a priest named Indalecio Olivera.jw2019 jw2019
13세기부터, 그 지역의 행정상 경계는 팔라카치오(오늘날 터키에 있음)와 삼츠헤의 부분을 더해서 늘어났다.
From the 13th century, the administrative borders of the region combined in addition Palakatsio (modern Turkey) and part of Samtskhe.WikiMatrix WikiMatrix
그 중 하나가 지금 보시는 마사치오가 그린 플로렌스의 산타마리아 노벨라 성당의 벽화입니다. 그래서 아마도 레오나르도 다빈치를 매우 존경했던 바사리가 그의 위대한 작품 또한 이런식으로 보존했을거라 짐작했죠.
One that we [see] here, Masaccio, the church of Santa Maria Novella in Florence, so we just said, well maybe, Visari has done something like that in the case of this great work of art by Leonardo, since he was a great admirer of Leonardo da Vinci.ted2019 ted2019
로마 가톨릭의 코무니오네 에 리베라치오네, 유대교의 구시 에무님, 북아메리카 프로테스탄트의 ‘그리스도교 연합’과 같은 단체들이 성장하는 것을 보고 사람들은 불안해하고 있습니다.
People are alarmed at the growth of such groups as Comunione e Liberazione in Roman Catholicism, Gush Emunim in Judaism, and the Christian Coalition in North American Protestantism.jw2019 jw2019
1537년에 "로렌자치오"(Lorenzaccio, 나쁜 로렌초)라는 별칭을 지닌 그의 먼 사촌 로렌치노 데 메디치가 그를 암살하였다.
In 1537 his distant cousin Lorenzino de' Medici, nicknamed "Lorenzaccio" ("bad Lorenzo"), assassinated him.WikiMatrix WikiMatrix
가톨릭 저술가 세르조 퀸치오는 “그것은 마치 교황이 무슨 방법이든 도움이 될지 모른다는 희망 혹은 망상 가운데 어떠한 기회도 간과하기를 원치 않는 것과 같다”고 덧붙인다.
Catholic writer Sergio Quinzio adds: “It is as though he does not want to overlook any opportunity, in the hope, or the illusion, that anything may be useful.”jw2019 jw2019
월간인 「우리의 왕국 봉사」—이곳에서는 「누에스트로 세르비치오 테오크라티코」(「우리의 신권적 봉사」)라고 부름—는 현재 60,000부 나가고 있다.
The monthly Our Kingdom Service, known here as Nuestro Servicio Teocrático (“Our Theocratic Service”), now has a circulation of over 60,000 copies.jw2019 jw2019
본 발명은 3중 복층 유리에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 건물의 내측을 향하는 제1유리와 중앙에 위치하는 제3유리 사이의 공간을 유지시키는 제1금속간봉과, 상기 제3유리와 건물의 외벽을 이루는 제2유리 사이의 공간을 유지시키는 제2금속간봉을 동일 직선상에 설치하여 풍압등 외력에 대한 저항력을 크게 향상시키고, 상기 제1금속간봉과 제2금속간봉의 외주면을 형태복원력이 있는 치오콜로 밀폐시켜 충진 가스의 누출을 감소시킬 수 있게 한 3중 복층 유리에 관한 것이다.
More specifically, the present invention relates to a triple-layered glass, wherein a first metal spacer for maintaining a space between a first glass facing the inside of a building and a third glass located in the center and a second metal spacer for maintaining a space between the third glass and a second glass forming an outer wall of a building are installed on the same straight line so as to remarkably improve resistance against external force such as wind pressure and the like, and outer circumferential surfaces of the first metal space and the second metal spacer are sealed with Thiokol having shape restoring force so as to reduce the leakage of filled gas.patents-wipo patents-wipo
“펑크록과 굉음악은 록큰로울의 30년 반항 혁명에서 갈 데까지 간 철학적 종말에 와있다”고 캘리포오니아 주 오렌지 군(郡) 보호 관찰국의 보호 관찰 부관이자 갱 수사관인 다알린 페티니치오는 말했다.
“Punk rock and heavy metal are the ultimate philosophical end to a 30-year revolution in rock ’n’ roll’s rebelliousness,” said Darlyne Pettinicchio, deputy probation officer and gang investigator for the Orange County Probation Department, California.jw2019 jw2019
대부분의 청소년들에게 펑크와 굉음악은 지나가는 하나의 일시적 유행이다. 하지만 페티니치오는 「산타바아바라 뉴우스 프레스」지에서 다른 음악 감상자들에게 “그것은 하나의 생활 방식 즉 그들의 가치 체계의 변화이다”라고 경고하였다.
For most children punk and heavy-metal music is a passing fad, yet for other listeners, Pettinicchio warns in the Santa Barbara News-Press, “it’s a way of life —a change in their value system.”jw2019 jw2019
숙박 시설 위치 카파치오 파에스툼에서 해변 근처에 위치한 호텔 세레레에 머무실 경우 차로 9분이면 파에스툼 국립 고고학 박물관에 가실 수 있습니다.
Details Reviews When you stay at Hotel Cerere in Capaccio-Paestum, you'll be near the beach and 9 minutes by car from National Archaeological Museum of Paestum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
숙박 시설 위치 카파치오 파에스툼에서 바닷가에 위치한 미네르바 리조트 호텔 파에스툼의 경우 차로 10분 이내 거리에 파에스툼 국립 고고학 박물관 및 파에스툼 고고학 지역 등이 있습니다.
Details Reviews Located in Capaccio-Paestum, Minerva Resort Hotel Paestum is by the sea, within a 10-minute drive of National Archaeological Museum of Paestum and Area archeologica Paestum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
카파치오 파에스툼에 위치한 그랜드 호텔 파에스툼에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 파에스툼 국립 고고학 박물관 및 파에스툼 고고학 지역에 가실 수 있습니다.
With a stay at Grand Hotel Paestum in Capaccio-Paestum, you'll be within a 10-minute drive of National Archaeological Museum of Paestum and Area archeologica Paestum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
블라디슬라프 미쿠치오녹은 아버지의 피아노 제작 공장이 있는 체코의 필젠에서 자랐습니다.
Vladislav Mikucionok grew up in the piano workshop ran by his father in Pilsen, Czech Republic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
크레치오에서 8 개 호텔을 제공합니다
We offer 8 hotels in Crecchio Get PricesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그의 아버지, 피아노 마스터 메이커인 올렉 미쿠치오녹(Oleg Mikucionok)은 저희 피아노 제작소에서 그의 지식을 차세대로 전달하고 후견인을 양성합니다.
His father, the master piano builder Oleg Mikucionok, passes on his knowledge to the next generation and trains our apprentices in the factory in Vienna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giogio Capaccio Via Provinciale 13, N°24, 카파치오페스툼, 이탈리아, 84047, 지도 보기
Not available 5 Giogio Capaccio Via Provinciale 13, N°24, Capaccio, Italy, 84047, show mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
피아노 기술자 및 마스터 피아노 메이커,비엔나 포이리히 제품 블라디슬라프 미쿠치오녹 (Vladislav Mikucionok)은 피아노 기술자이자 비엔나에있는 생산 시설의 기술 관리자입니다.
Piano Technician and Master Piano Builder, FEURICH Production Vienna Vladislav Mikucionok is a piano technician and the leader of our production centre in Vienna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
서비스 6.1 숙박 시설 위치 카파치오 파에스툼에서 바닷가에 위치한 미네르바 리조트 호텔 파에스툼의 경우 차로 10분 이내 거리에 파에스툼 국립 고고학 박물관 및 파에스툼 고고학 지역 등이 있습니다.
Service 6.1 Located in Capaccio-Paestum, Minerva Resort Hotel Paestum is by the sea, within a 10-minute drive of National Archaeological Museum of Paestum and Area archeologica Paestum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B&B Il Golfo Sferracavallo Via Dammuso 88 , 스페라카발로, 이탈리아, 지도 보기
33 B&B Il Golfo Sferracavallo Via Dammuso 88 , Sferracavallo, Italy, show mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.