파지 oor Engels

파지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phage

naamwoord
GlosbeResearch

phages

naamwoord
en
taxonomic terms (viruses)
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

파스타 에 파지올리
pasta e fagioli
오토파지
autophagy

voorbeelde

Advanced filtering
전선을 설정된 경로 상으로 이송하도록 포설력을 인가하는 장치에 있어서, 상기 전선의 전후진 방향으로 운동 가능한 링크를 구비한 운동체 및 상기 링크와 연계하여 전선을 파지하도록 그리퍼를 구비한 파지수단을 포함하여, 전선 포설 작업시 소형ᆞ경량화가 가능하여 협소공간에 설치가 쉽고, 사용하기 편리하며, 구조가 간단하여 신뢰성을 높이고 유지보수가 용이한 장점이 있다.
The device can be made compact and lightweight during a wire laying operation, thereby making installation in a narrow space easy, and the device is convenient to use and is simply structured, advantageously improving reliability and facilitating maintenance.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 손잡이 부착 종이컵에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이컵에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 컵본체;와 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.
The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.patents-wipo patents-wipo
본본 발명은 (a) 인다트랄린 유도체 또는 그의 약제학적으로 허용 가능한 염의 약제학적 유효량; 및 (b) 약제학적으로 허용되는 담체를 포함하는 오토파지 관련 질환, 혈관신생질환(angiogenic disease) 또는 멜라닌 과다성 질환 예방 또는 치료용 약제학적 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a pharmaceutical composition for preventing or treating autophagy-related diseases, angiogenic diseases or hypermelanosis, comprising: (a) a pharmaceutically effective amount of an indatraline derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and a pharmaceutically acceptable carrier.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 콤팩트 용기에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 콤팩트 용기는, 사용자가 한 손으로 파지부의 양측면을 파지하여 가압하는 동작만으로 뚜껑의 개방이 이루어지도록 함으로써, 불필요하게 뚜껑이 개방되는 것을 차단할 수 있을 뿐만 아니라, 뚜껑의 개방시에 손의 위치에 따른 간섭이 발생하지 않게 되므로, 한 손을 이용하여 간단하게 뚜껑의 개방이 가능한 것이 특징이다.
The present invention relates to a compact container, and the compact container according to the present invention is devised in such a way that the user opens the lid just by the action of gripping and thereby pressing two side surfaces of a grip part using one hand, such that not only is it possible to stop the lid from opening unnecessarily but also there is no occurrence of interference arising from hand positioning during opening of the lid and thus the lid can be opened easily using one hand.patents-wipo patents-wipo
이를 위하여 본 발명은, 상부가 개구된 수용공간을 구비한 상자 몸체부; 수용부를 구비하고 상기 수용공간의 상부에 설치되는 거치대; 및 상기 거치대의 수용부에 장착되며 포도 줄기를 파지하기 위한 파지수단;을 포함하는 구성으로 이루어져, 간편하게 포도를 상자 몸체부에 세움 정렬함으로써 포도를 운반할 때의 신선도를 증가시키는 것을 특징으로 한다.
The present invention comprises: a box body with containing space having an open top; a holder having containing space which is installed on the upper part of the containing space; and a clamping means which is mounted on the containing part of the holder and clamps stems of the grapes, wherein the bunch of grapes is conveniently arranged erectly in the box body, thereby improving the freshness of the grapes when transporting the grapes.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 상부 및 하부의 한 쌍의 클램프를 구비함으로써 손잡이의 상하방향 구분없이 양방향 사용이 가능하며, 조리용기의 브래킷에 손잡이의 분리결합시 파지가 용이하도록 한 조리용기용 손잡이에 관한 것으로, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 조리용기용 손잡이는 상부가 개방된 조리용기의 외벽 상단 양측에 부착되는 브래킷의 결합홀에 결합 및 분리되는 조리용기용 손잡이에 있어서, 상기 브래킷의 상하방향으로부터 각각 밀착되며, 체결부재에 의해 결합되는 상부블록 및 하부블록으로 구성되는 본체블록; 상기 본체블록의 내측에 설치되며, 상기 브래킷의 결합홀에 각각 상측 및 하측으로부터 결합고정되는 각각의 고정돌기를 가지는 상부클램프 및 하부클램프로 구성되는 클램프; 상기 한 쌍의 클램프가 외부의 힘에 의해 선택적으로 회동가능하도록 상기 상부클램프 및 하부클램프를 축 상으로 연결하는 연결핀; 그리고 상기 클램프의 고정돌기가 상기 브래킷의 결합홀에 삽입된 상태를 안정적으로 유지할 수 있도록 상기 클램프를 일방향으로 탄발지지하는 탄성부재를 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to a handle for cooking vessels which comprises a pair of upper and lower clamps to allow bidirectional use of the handle regardless of the up and down directions, and is easily gripped when a handle is coupled to or separated from a bracket of cooking vessels.patents-wipo patents-wipo
사용자가 단말기를 파지하는 자세가 소정의 제1 자세임을 검출하고, 소정의 제1 자세가 검출된 경우 GUI 객체를 단말기의 터치스크린에 표시하기 위한 방법 및 장치가 제공된다. 또한, 사용자가 단말기를 파지하는 자세가 소정의 제1 자세임을 검출하고, 소정의 제1 자세가 검출된 경우 터치스크린이 사용자의 터치를 수신하고 이를 포인팅하기 위한 방법 및 장치가 제공된다.
Provided are a method and an apparatus for detecting whether the posture in which a terminal is grasped by a user is a first predetermined posture, and if the first predetermined posture is detected, for displaying a GUI object on a touchscreen of the terminal.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의하면, 양단부에 서로 대응하여 접촉물과 접촉되어 파지하기 위한 파지부와 상기 파지부가 파지될 때 파지를 위한 절곡 내지 절첩되는 중앙부를 구비하는 기재 및, 상기 기재의 양단부에 위치한 파지부에 대응하여 손가락의 삽입을 위한 공간을 형성하는 포켓부를 포함하며, 상기 손가락 삽입시 그 크기에 따라 삽입 공간이 가변되기 위한 분리 접합부가 상기 파지부와 상기 포켓부 사이에 형성되는 일회용 냅킨이 제공된다.
Provided is a disposable napkin which comprises a base material having holding parts that correspond to each other at both ends and are adapted to come into contact with and to hold contact pieces and having a central part that is curved and folded for holding when the holding parts are to be held, and which comprises pocket parts that form spaces for inserting fingers corresponding to the holding parts positioned at both ends of the base material; and in which, formed between the holding parts and the pocket parts, there is a separating-and-joining part for varying the insertion space when a finger is inserted, in accordance with the size thereof.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 핸드 그라인더에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 동력의 전달방향을 방사(放射) 굴절형으로 자유롭게 전환하여 공작물 표면의 가공방향을 다양하게 설정할 수 있으면서도 그라인더 몸체 길이의 신장 및 비틀림 작용을 통해 공작물의 내면 연삭 작업을 용이하게 한 다방향 굴절형 핸드 그라인더에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 공작물 가공의 용도로 일측 선단에 장착되는 가공부재의 회전구동을 위한 동력장치와; 상기 동력장치를 컨트롤함으로써, 상기 가공부재의 회전방향 전환 및 그 회전수를 조절 가능케 된 제어모듈과; 상기 동력장치의 진행방향 전환을 통해, 상기 공작물의 가공각도를 다변화하도록 하는 제1관절체 및 제2관절체와; 상기 동력장치 일부의 내재조립과 함께, 상기 제1,2관절체의 사이 간격과 상기 가공부재의 각도를 조절할 수 있도록 된 제1몸체와; 상기 동력장치의 다른 일부를 내재수용하는 한편, 작업자가 손으로 부여잡을 수 있게 하기 위한 제2몸체와; 그리고, 상기 제1몸체 외부에 조립장착 상태에서 다른 한 손의 파지 각도와 위치의 자유설정이 가능한 파지체;를 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a hand grinder, and more particularly, to a multidirectional bendable hand grinder which can freely switch the power transmission direction in a refractive manner in order to establish various workpiece surface machining directions, and in which the extension and twisting action of the length of a grinder body enable grinding work to be easily performed on the inner surface of the workpiece.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 다한증 전기치료기에 관한 것으로서, 파지가능한 크기 및 형상을 갖는 몸체부; 상기 몸체부의 외면에 교대로 형성되는 (+)극패턴과 (-)극패턴을 포함하고, 상기 (+)극패턴의 면적이 상기 (-)극패턴의 면적보다 더 넓게 형성되는 전극패턴부; 상기 몸체부의 내부에 형성되고, 상기 전극패턴부에 전력을 공급하는 전원부; 및 상기 몸체부의 내부에 형성되고, 상기 전극패턴부에 통전되는 전류의 세기를 조절하는 전류제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an electrotherapeutic apparatus for treating hyperhidrosis, comprising: a body portion having a hand-held size and shape; an electrode pattern portion comprising a (+) electrode pattern and a (-) electrode pattern formed alternately on the outer surface of the body portion, in which the area of the (+) electrode pattern is wider than that of the (-) electrode pattern; a power portion which is formed inside the body portion and supplies electric power to the electrode pattern portion; and a current control portion which is formed inside the body portion and controls the intensity of the current flowing to the electrode pattern portion.patents-wipo patents-wipo
이러한 본 발명인 비상탈출용 방독호흡기는, 유해가스가 호흡기로 유입되지 않도록 필터가 구비된 방독호흡기에 있어서, 내측에 오염된 공기를 정화하는 필터가 구비되고, 일측으로 마우스 피스가 구비된 마우스 방독호흡기와; 상기 마우스 방독호흡기와 길이 방향으로 탈부착이 이루어지는 랜턴으로 이루어지는 한편, 상기 마우스 방독호흡기는 사용자가 손으로 용이하게 소지(파지)하기 용이하도록 둘레의 길이가 15~25cm인 기둥형태로 형성된 것이다.
The mouth anti-gas respirator, being 15 cm to 25 cm in circumferential length, is formed to have a columnar shape so as to facilitate carrying (gripping) by a user.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.patents-wipo patents-wipo
골프클럽의 그립 파지 지지구
Grip holding support for golf clubpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 볼록부를 갖는 골프 샤프트에 관한 것으로, 헤드가 결합되는 하측의 단부인 하단부와, 사용자가 손을 잡는 파지부 영역의 상측 단부인 상단부를 가지며, 상기 상단부에서 상기 하단부로 가면서 외경이 점점 작아지는 본체와, 상기 하단부에서 상기 상단부로 가면서 제1 하단부에서 시작하여 상기 본체에 중첩되어 외경이 점점 커졌다가 외경이 작아지는 제1 볼록부와; 상기 제1 볼록부의 상기 제1 하단부와 외경이 최대가 되는 영역 사이인 제2 하단부에서 시작하여 상기 본체에 중첩되어 외경이 점점 커졌다가 외경이 작아지는 제2 볼록부;를 더 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a golf shaft having a convex portion including: a lower end portion that is the lower side end portion in which a head is coupled thereto; and an upper end portion that is the upper side end portion of a grip portion area which is gripped by the hands of a user.patents-wipo patents-wipo
본 발명은, 베이스; 평판형 열수송 디바이스의 일측을 압착상태로 파지하여 상기 베이스에서 회전되면서 상기 평판형 열수송 디바이스를 밴딩하는 바이스; 및 상기 바이스의 외측으로 노출된 상기 평판형 열수송 디바이스의 타측을 지지하는 타측 서포터;를 포함한다.
The present invention relates to a flat plate-type heat transportation device bending machine.patents-wipo patents-wipo
그러나 이런 이른 시기에도 파지 그룹의 영향을 받고 있는 왓슨은 DNA가 유전 물질이라고 제안한 에이버리-맥클라우드-맥카트 실험을 알고 있었다.
Even at this early time, Watson, under the influence of the Phage Group, was aware of the Avery–MacLeod–McCarty experiment, which suggested that DNA was the genetic molecule.WikiMatrix WikiMatrix
이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 소정의 수용공간이 형성되는 본체에 회동가능하게 마련되는 도어몸체부와; 상기 도어몸체부 전면에 배치되되 일측에 곡면부가 형성되는 커버부재(220)와; 상기 곡면부(221)의 후방에 배치되며 파지부(231)가 형성되는 핸들부(230)를 포함하는 것을 특징으로 하는 가전장치용 도어(210) 및 이를 포함하는 냉장고(200)를 제공한다.
For achieving the object, the present invention provides a door (210) for a domestic appliance and a refrigerator having the same, including a door body portion rotatably mounted to a domestic appliance body having a storage space, a cover member (220) on a front of the door body portion, the cover member (220) having a curved portion (221) on one side thereof, a handle portion (230) in rear of the curved portion (221), the handle portion (230) having a holding portion (231).patents-wipo patents-wipo
다수의 트레이가 마련된 전로 상에 전선을 이송하여 포설하는 장치에 있어서, 상기 전로 상에 배치되는 파지수단, 상기 전로의 다수의 지점에 파지수단과 동조하도록 배치되고, 엑츄에이터의 왕복운동으로 전선을 당기는 구동수단 및 상기 파지수단과 구동수단을 단위제어기와 중앙제어기로 분산 제어하는 제어수단을 포함하여 전로가 협소하거나 직선과 곡선의 긴 거리 전로의 포설시에 여러대를 협업으로 운용하여 작업 인원의 투입을 최소화하면서 공정의 시수를 단축할 수 있다.
A device for transporting and laying power lines on an electric furnace provided with a plurality of trays comprises: gripping means arranged on the electric furnace; driving means, which are arranged on a plurality of points on the electric furnace so as to be synchronized with the gripping means, for pulling power lines through a reciprocal movement of an actuator; and a control means for independently controlling the gripping means and the driving means through a unit controller and a central controller, thereby allowing multiple units to be cooperatively operated when the electric furnace is narrow or when laying a long-distance electric furnace comprising straight and curved sections, and thus minimizing the number of workers while shortening the duration of the process.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따르면, 한쌍의 고리부가 서로 부착되어 고정됨으로써 손잡이가 안정적인 형상으로 유지될 수 있으므로, 수용된 음료수가 흔들려서 흘러넘치지 않도록 손잡이를 안정적으로 파지할 수 있으며, 한쌍의 고리부가 서로 벌어지지 않으므로 사용자가 편리하게 손잡이를 파지할 수 있는 효과가 있다.
The present invention keeps the handle in a stable form by attaching and fixing the loop members to each other, thereby enabling stable grip of the handle in order to prevent the received beverage from being shaken and spilling out, and prevents the loop members from being separated from each other, thereby enabling a user to easily grip the handle.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 컴퍼스형 아이라이너에 관한 것으로서, 서로의 중앙에 힌지(11) 결합된 좌측 및 우측부재(10, 20)와; 상기 좌측 및 우측부재(10, 20)가 힌지(11)를 중심으로 서로 오므림에 의해 파지되는 아이라이너 화장품 용기(30)와, 상기 우측부재(20)의 단부로 브러쉬(40)를 출입시키도록 우측부재(20) 내에 설치된 출입장치(50)로 이루어진 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a compass-shaped eyeliner comprising: a left and right member (10 and 20) coupled at the center via a hinge (11); an eyeliner cosmetic container (30) grasped by the converging of the left and right members (10 and 20) about the hinge (11) in the center; and an insertion/extraction device (50) installed within the right member (20) to pull/push a brush (40) into and out from the end of the right member (20).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 벨트 교환장치에 관한 것으로, 롤 형상으로 감겨진 벨트가 안착되는 베이스부와, 베이스부에 장착되고 롤 형상으로 감겨진 벨트를 회전시키는 회전부와, 회전부를 통과한 벨트를 파지하여 이동시키는 이동부와, 이동부를 통해 배출되는 벨트를 가이드하는 안내부와, 안내부에서 낙하되는 벨트가 적재되는 적재부를 포함하여, 벨트의 권출 작업성이 개선될 수 있다.
The present invention relates to a belt replacement device comprising: a base portion on which a belt wound up in a roll shape is placed; a rotating portion installed on the base portion, for rotating the belt that is wound up in the roll shape; a transporting portion for gripping and transporting the belt which has passed through the rotating portion; a guide portion for guiding the bel that is discharged from the transport portion; and a loading portion on which the belt dropped from the guide portion is loaded, thereby improving winding and unwinding workability of the belt.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 조성물은 세포의 오토파지(autophagy)를 효과적으로 유도하므로, 오토파지 관련 질환의 예방 또는 치료에 큰 효능을 발휘한다.
The composition of the present invention effectively induces autophagy of cells, and thus is very effective for preventing or treating autophagy-related diseases.patents-wipo patents-wipo
파지티브 타입 감광성 수지 조성물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자 블랙 뱅크
Positive-type photosensitive resin composition and black bank of an organic light-emitting device including samepatents-wipo patents-wipo
즉, 전동칫솔의 구동부와 연결되거나 칫솔의 파지부를 형성하는 몸체부; 상기 몸체부로부터 연장되어 칫솔모의 하단에서 칫솔모를 지지하는 헤드부; 및 상기 헤드부에 위치하여 양치질시 직접 치아와 접촉되는 칫솔모; 로 구성되는 칫솔에 있어서, 상기 칫솔모는 사출성형의 방법으로 제조되는 것을 특징으로 하는 칫솔 및 상기 칫솔을 제조하는 제조방법에 관한 것이다.
Unlike existing manufacturing methods, the invention enables the fabrication of the bristles through injection molding.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 장갑이 손에 밀착되게 착용할 수 있도록 손등에 벨크로 밴드(2)를 구비하고, 파지력 강화용 플랩을 구비한 골프용 장갑에 관한 것으로, 상기 파지력 강화용 플랩(3)은 골프장갑(1)의 손등에 해당하는 부분에서 일체로 결합되며, 4개의 손가락을 전체적으로 커버하는 폭으로 손가락들의 길이 보다 더 길게 연장되고 점차적으로 폭이 좁은 형상으로 이루어지고 자유단부(4)에는 골프장갑의 손등부분에 제공된 벨크로(6)에 결합되는 벨크로(7)가 제공되어 그립을 잡은 손의 엄지를 제외한 4개의 손가락을 외측에서 전체적으로 감싸 일정한 악력으로 그립을 안정되게 파지하도록 구성된 것을 특징으로 하여 구성됨으로써, 본 발명에 따라 클럽의 그립을 잡는 손의 엄지손가락을 제외한 4개의 손가락을 감싸도록 된 파지력 강화용 플랩에 의하여 그립에 대한 악력이 일정하고 안정되어 골퍼의 스윙시 비거리가 향상되고 안정되어 슬라이스와 같은 오타를 줄일 수 있으며, 골퍼의 그립 잡는 방법에 대한 감각을 향상시켜주는 효과가 있다.
The grip strengthening flap (3) is integrally coupled at a portion of the golfing glove (1) that corresponds to the back of the hand, is formed so as to cover four fingers entirely and extend beyond the length of the fingers while gradually narrowing in width, has Velcro (7) provided on the free end (4) which is coupled to the Velcro (6) provided at the back of the hand of the golfing glove, and is configured to enable a grip to be stably grasped using a certain amount of pressure by externally covering the entirety of the four fingers, with the exception of the thumb, of the hand grasping the grip.patents-wipo patents-wipo
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.