폰트 oor Engels

폰트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

font

naamwoord

typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs

어떻게 보면, 비디오 게임, 폰트, 그 외 모든 것들은
And in a way, the video games, the fonts and everything else

voorbeelde

사무엘 피에르폰트 랭리는 미 육군성에게 5만 달러를 받았습니다 비행 기구를 발명하기 위해서 말이죠.
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine.

애니메이션 폰트파일 구조 및 휴대용 단말기의 텍스트 출력방법
Structure of an animation font file and text-displaying method for a mobile terminal

하지만 1433년 폰트레몰리는 밀라노인들의 소유가 되었다.
However, by 1433 Pontremoli was again under the control of the Milanese.

윈도 95, 98 그리고 Me 는 80x25 텍스트 모드에 픽스트시스 폰트를 사용한다.
Windows 95, 98 and ME BSoDs use 80×25 text mode.

네이티브 "스플라인 폰트 데이터베이스" 형식(확장명.SFD)은 텍스트 기반이며, 서로 다른 파일들을 쉽게 만들수 있어서 설계자들 사이의 협력을 도와준다.
Its native Spline Font Database format (.sfd file name extension) is text-based and facilitates collaboration between designers, as difference files can be easily created.

조지아 이태리 폰트의 소문자 H입니다.
Here's the lowercase H from Georgia Italic.

모든 텍스트에 같은 종류 사용 기본 폰트에 따라 모든 곳에 사용자 정의 폰트를 능가하는 이 옵션을 선택하십시오
Use same family for all text Select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font

다리우스는 그의 사위가 이끄는 일단의 군대들을 헬레스폰트 해협 건너 파병하는 것으로 대응하였다.
Darius responded by sending troops led by his son-in-law across the Hellespont.

루이스 알레한드로 곤살레스 미란다(Luis Alejandro González Miranda)는 폰트포지(FontForge)를 사용하여 글리프 비트 맵 분포 형식의 유니폰트(unifont.bdf)글꼴을 벡터화하고 트루 타입 형식으로 변환하는 스크립트를 작성했다.
Luis Alejandro González Miranda wrote scripts to vectorize and convert the Glyph Bitmap Distribution Format unifont.bdf font to TrueType format using FontForge.

레오폴도 대공의 개혁으로, 폰트레몰리는 1777년에 자유 도시(여전히 토스카나 대공국하에 속해있으면서)가 되었다.
With the Leopoldine reforms, Pontremoli became an autonomous community (whilst still part of the Grand Duchy of Tuscany) in 1777.

자동 형식 변환과 다른 반복적인 업무를 원활하게 하기 위해, 폰트포지는 두 개의 스크립트 언어(자신의 언어와 파이썬)를 구현한다.
To facilitate automated format conversion and other repetitive tasks, FontForge implements two scripting languages: its own language and Python.

이러한 정보는 닫기 가능하거나 숨길 수 있는 알림 형식으로 제공되어서는 안 되며, 폰트 크기는 페이지에 표시된 대부분의 텍스트와 같거나 더 커야 합니다.
This disclosure must not be provided in a closable or hideable notification format, and the font must be equal to or bigger than the majority of the text on the page.

본부 성원인 윌리엄 맬렌폰트는 “최상의 삶을 살 수 있다”라는 주제로 연설하였습니다.
William Malenfant, a member of the headquarters staff, considered the theme “The Best Life Possible.”

지금은 브루클린에 있는 세계 본부에서 봉사하고 있는 빌 맬렌폰트와 그의 아내 샌드라는 약 100킬로미터 떨어진 아이오와 주 디코러에서 특별 파이오니아로 봉사하고 있었습니다.
Bill Malenfant and his wife, Sandra, who now serve at the world headquarters in Brooklyn, were special pioneers about 60 miles [100 km] away, in Decorah, Iowa.

금속 유형의 인쇄에서 컴퓨터 기반의 출력 조판 방식으로 바뀜에 따라 Tor Lillqvist는 메타폰트(MetaFont)를 사용하여 OCR-A 글꼴을 고안했다.
As metal type gave way to computer-based typesetting, Tor Lillqvist used Metafont to describe the OCR-A font.

뒤이어 통치체 성원이며 이 행사의 사회자인 시어도어 재라스가 윌리엄 맬렌폰트를 소개하였습니다.
Theodore Jaracz, a member of the Governing Body and chairman for the occasion, next introduced William Malenfant.

압축된 팰베티가 서체, 추가적으로 압축된 서체, 가장 압축된 서체 (폰트 이름) 이 엄격한 18개 단위가 저를 틀안에 가두어 버렸습니다.
In Helvetica Compressed, Extra Compressed, and Ultra Compressed, this rigid 18-unit system really boxed me in.

어떻게 보면, 비디오 게임, 폰트, 그 외 모든 것들은 디자인의 더 큰 의미를 깨닫게 해줍니다.
And in a way, the video games, the fonts and everything else lead us to make people understand a wider meaning for design.

현행 제복은 1914년 근위대장 율레스 레폰트(1910–1921)에 의해 만들어졌다.
It was introduced by commandant Jules Repond (1910–1921) in 1914.

GNU 유니폰트(GNU Unifont) .hex 형식은 폭이 8 또는 16 픽셀, 높이가 16 픽셀인 글리프를 정의한다.
The GNU Unifont .hex format defines its glyphs as either 8 or 16 pixels in width by 16 pixels in height.

「16세기 폴란드어 연구」(Studies on the Polish Language of the 16th Century)라는 책의 저자인 스타니스와프 로스폰트는 그 번역판이 “아름답고 유려한 산문체”로 되어 있다고 설명합니다.
Stanisław Rospond, author of Studies on the Polish Language of the 16th Century, describes this translation as being rendered in “beautiful and flowing prose.”

상용 TeX 벤더 및 TeX 폰트 파운드리인 마이크로프레스(MicroPress)는 추가 글리프(Glyphs)를 만들기 위해 계약을 맺었다.
The commercial TeX vendor and TeX font foundry MicroPress has been contracted to create the additional glyphs.

그리고 슬라이드 아래쪽의 숫자들은 각 폰트를 저장하는 데 필요한 데이터의 양을 표시합니다.
The numbers at the bottom of the slide, by the way, they represent the amount of data needed to store each of the fonts.

그 엄청난 규모의 군대는 아시아와 유럽을 분리시키는 좁은 해협인 헬레스폰트 해협(오늘날에는 다르다넬스 해협으로 불림)을 먼저 건너야 하였습니다.
The vast army had first to cross the Hellespont (now called the Dardanelles), a narrow strait that separates Asia from Europe.

이는 호스트 시스템에서 더 많은 처리 능력을 사용할뿐 아니라, 이용할 수 있는 사운드 폰트의 품질과 동등한 품질을 제공하지 못한다.
This not only demands more processing power from the host system, but also is not of equal quality to available SoundFonts.